Силуэт
Приходит ночная мгла,  Я вижу тебя во сне.  Обнять я хочу тебя  Покрепче прижать к себе.  Окутала всё вокруг - зима  И кружится снег.  Мороз - как художник,  В ночь, рисует узор на стекле...  Едва отступает тьма  В рассвете холодного дня, Исчезнет твой силуэт,  Но, греет любовь твоя...
       К публикации   Прости… Прощай… и береги себя…
4 апреля 2011 22:55 Anit

Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.03.2011
Публикаций: 0
Комментариев: 4
Отблагодарили:0
Я даже не думала встретить на этом сайте нечто, настолько отражающее мои чувства. Спасибо, получила удовольствие.
       К публикации   Еще немножко моего
2 апреля 2011 20:30 Anit

Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.03.2011
Публикаций: 0
Комментариев: 4
Отблагодарили:0
А мне понравилось! Так романтично, от души. Фраза "сгребаю в охапку..." не выбивается из текста, она на своем месте.
       К публикации   В. Броневский. "Troska i piesn".
14 марта 2011 16:34 Anit

Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.03.2011
Публикаций: 0
Комментариев: 4
Отблагодарили:0
Ваш перевод впечатляет. Стихотворение-оригинал тоже очень интересное. Хотелось бы мне также смело миру кричать "Нет!".
       К публикации   Криво
10 марта 2011 14:50 Anit

Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.03.2011
Публикаций: 0
Комментариев: 4
Отблагодарили:0
Впечатляет. Вдохновляет. Очень сильное стихотворение. Если под слова писать музыку, то ударные обязательно должны быть.
Наш литературный журнал Лучшее место для размещения своих произведений молодыми авторами, поэтами; для реализации своих творческих идей и для того, чтобы ваши произведения стали популярными и читаемыми. Если вы, неизвестный современный поэт или заинтересованный читатель - Вас ждёт наш литературный журнал.