Закатом край неба вспахан. Из огненного покрова Кропит горизонта плаху Скопление туч – багровым. Меха раздувая с ветром, Вода пламенеет горном Оранжево-белым светом, Стирая границу в черном. Полоска клинка бледнеет, Волне уходящей вторя, На миг полыхнув сильнее, Шипит, закаляясь в море.
       К публикации   Приоритет
16 октября 2021 07:27 dandelion wine

Группа: Редакторы
Регистрация: 31.05.2013
Публикаций: 128
Комментариев: 12882
Отблагодарили:827
Типун на язык - бес услышит.. как знать -
Суметь ли из Ада привет передать..)) shok

"Ложь поэзии правдивее правды жизни" Уайльд Оскар

       К публикации   По Шекспиру
15 октября 2021 13:48 Константин Галь

Группа: Авторы
Регистрация: 14.09.2013
Публикаций: 160
Комментариев: 4219
Отблагодарили:773
Цитата: Типикон
Константин, вы заменили союз "и" на жаргонное словечко "корешим",
кроме того, если вы решили перефразировать Шекспира, слово "лишь" здесь явно лишнее. И последнее, роль, как правило, не выбирают, на роль назначают, я имею в виду не только театр.

Виктор, Вы видимо недопоняли... Стихотворение написано не мной, я лишь в комментарии к нему предложил (причём не слишком всерьёз) способ избавиться от повторов слова "вершим", а так же повтора союза "И". При этом я оставил неприкосновенными первые три строки Автора. Союз "и" заменил союзом "а", а "вершим" заменил на "корешим", обыгрывая "вершки и корешки" (вершим-корешим) - то есть - поиграл чуток словами. Вот и всё.
Что же касается Ваших вариантов, то разумеется только уважаемому Волку решать насколько они близки к первоначально поданной мысли, но моё мнение - от этой мысли они весьма далеки и являются исключительно Вашими...
       К публикации   По Шекспиру
15 октября 2021 11:58 Типикон

Группа: Авторы
Регистрация: 23.05.2017
Публикаций: 137
Комментариев: 243
Отблагодарили:299
Константин, вы заменили союз "и" на жаргонное словечко "корешим",
кроме того, если вы решили перефразировать Шекспира, слово "лишь" здесь явно лишнее. И последнее, роль, как правило, не выбирают, на роль назначают, я имею в виду не только театр.
Предлагаю следующий вариант:
Весь мир - театр, люди в нём - актёры
и получив, по назначенью, "роль" -
играй паяц и в радости и в горе -
уж такова актёрская юдоль.
Или:
Весь мир - театр, люди в нём - актёры,
и эти люди, безусловно, повторят
всё то, что им прикажут режиссёры,
что в царских ложах нога на ногу сидят.
А если же актёр не зная текста,
произнесёт крамолу или вздор,
то в этом мире нет такого места
где не найдёт его придворный режиссёр.
       К публикации   Ждал... (17.11.2019 г)
15 октября 2021 11:46 dandelion wine

Группа: Редакторы
Регистрация: 31.05.2013
Публикаций: 128
Комментариев: 12882
Отблагодарили:827
Цитата: monter
Вяли канны

Вяли цветы канны, дальше они упоминаются ещё 2 раза, думаю, тут всё понятно) bye

"Ложь поэзии правдивее правды жизни" Уайльд Оскар

       К публикации   ГДЕ ВЫ
15 октября 2021 11:39 dandelion wine

Группа: Редакторы
Регистрация: 31.05.2013
Публикаций: 128
Комментариев: 12882
Отблагодарили:827
good flowers1

"Ложь поэзии правдивее правды жизни" Уайльд Оскар

       К публикации   Позабуду осени печали
15 октября 2021 07:00 dandelion wine

Группа: Редакторы
Регистрация: 31.05.2013
Публикаций: 128
Комментариев: 12882
Отблагодарили:827
flowers1

"Ложь поэзии правдивее правды жизни" Уайльд Оскар

       К публикации   Чудо в перьях
15 октября 2021 05:57 EMartin

Группа: Авторы
Регистрация: 14.06.2018
Публикаций: 760
Комментариев: 180
Отблагодарили:184
Очень милое стихотворение. И как-то в выси, над бытом и прозой эти отношения
       К публикации   Ждал... (17.11.2019 г)
14 октября 2021 23:09 monter

Группа: Авторы
Регистрация: 7.11.2010
Публикаций: 674
Комментариев: 7659
Отблагодарили:3182
hi , не понятно: "Вяли канны"?

"Проникнуть в душу, может лишь тот, кто
её создал" Августин.

       К публикации   ВРАЖЬЯ СИЛА (о детях)
14 октября 2021 23:05 monter

Группа: Авторы
Регистрация: 7.11.2010
Публикаций: 674
Комментариев: 7659
Отблагодарили:3182
flowers1 И, правда, уютно. empathy

"Проникнуть в душу, может лишь тот, кто
её создал" Августин.

       К публикации   ЖИВЁМ
14 октября 2021 23:03 monter

Группа: Авторы
Регистрация: 7.11.2010
Публикаций: 674
Комментариев: 7659
Отблагодарили:3182
flowers1 flowers1 flowers1

"Проникнуть в душу, может лишь тот, кто
её создал" Августин.

       К публикации   Мысли и домыслы... (578)
14 октября 2021 23:00 monter

Группа: Авторы
Регистрация: 7.11.2010
Публикаций: 674
Комментариев: 7659
Отблагодарили:3182
На выставке сов.искусства (филиал эрмитажа) поскрёб ногтём
(втихаря) картину с крынками - думал фото, а оказалось
ЖИВОПИСЬ. give_ros

"Проникнуть в душу, может лишь тот, кто
её создал" Августин.

       К публикации   Бабье лето
14 октября 2021 13:09 Типикон

Группа: Авторы
Регистрация: 23.05.2017
Публикаций: 137
Комментариев: 243
Отблагодарили:299
Марина, Константин, стишок не о природном явлении, стишок о женском увядании, а женская осень, к сожалению, всегда приходит, а море и тёплые края (для многих дам бальзаковского возраста) всего-лишь дополнение к мужику, и, надо признать, многим мужикам как дополнение к бабе. В слово баба, я не вкладываю негатива.
       К публикации   Бабье лето
14 октября 2021 07:19 dandelion wine

Группа: Редакторы
Регистрация: 31.05.2013
Публикаций: 128
Комментариев: 12882
Отблагодарили:827
Цитата: Типикон
она придёт, ты только позови!


Нуу, баба-то, возможно, и придёт,
А женщина - подумает сначала,
Зачем ей в жизни этот поворот -
Опять в шалаш, ох было их немало))
А в осень - к морю, в тёплые края
Податься, позабыв про листопады,
Об этом.. каждая мечтает, даже я,
И, мужика, поверьте, там не надо))

ШУТКА) sarcasti
Цитата: Константин Галь
Вот только бабье лето не пришло.

У нас пришло, такая теплынь стоит днём, а ночью подмораживает, конечно. wink

"Ложь поэзии правдивее правды жизни" Уайльд Оскар

       К публикации   Сельский дом мне часто снится...
14 октября 2021 06:04 Константин Галь

Группа: Авторы
Регистрация: 14.09.2013
Публикаций: 160
Комментариев: 4219
Отблагодарили:773
Вкусно!
Вопрос: почему голос кос поёт именно сонеты? Или "сонеты" случайно взятое слово?

dandelion wine,
Ого! Сладкие?)
Наш литературный журнал Лучшее место для размещения своих произведений молодыми авторами, поэтами; для реализации своих творческих идей и для того, чтобы ваши произведения стали популярными и читаемыми. Если вы, неизвестный современный поэт или заинтересованный читатель - Вас ждёт наш литературный журнал.