Исповедь гражданина Германии. Сергея Голубя., страница 2" />
Захотелось мне осени, что-то Задыхаюсь от летнего зноя. Где ты, мой березняк, с позолотой И прозрачное небо покоя? Где ты, шепот печальных листьев, В кружевах облысевшего сада? Для чего, не пойму дались мне Тишина, да сырая прохлада. Для чего мне, теперь, скорее, Улизнуть захотелось от лета? Не успею? Нет. Просто старею И моя уже песенка спета.

Восемнадцатое мгновение Голубя.

| | Категория: Пародии
Пародия на Исповедь гражданина Германии
Сергея Голубя.

Восемнадцатое мгновение Голубя.

Голубь:

Группенфюрер, я Богом клянусь,
что во мне все повадки тевтона.
Я оставил убогую Русь,
и подвластен арийским законам.

Моя бабка на «дружной ноге»
была с Лютером. Благостный папа
строил Рейх в зауральской тайге.
Почему я в застенках гестапо?

Мюллер:

Голубь, честно, я – искренне Ваш
почитатель. Вы мне симпатичны,
но всех давит имперский кураж
подозрений, с намёком на личность.

Кстати, Вашу. Вот знак на груди.
Орден Ленина, кажется? Смело.
Плюс: все носят стандартный мундир,
ну, а Вы – щеголяете в белом.

Голубь:

Значит орден? Наезд Ваш не нов –
для арийца значок этот гадок.
Просто дед мой всегда хмурил бровь,
когда видел во мне непорядок.

Вот, ношу. О мундире вопрос –
при хорошей игре – злая мина.
Мой мундир в меня, с трепетом, врос,
побелев без живых витаминов.

Мюллер:

Это – ближе. Я искренне рад.
Нет, серьёзно – железная хватка.
Я бы, правда, нацистских наград
нацепил, к Ильичу, для порядка.

А мундир? Ну, и чёрт с ним, няхай
изведутся гнилые «редиски».
Вы свободны. По-нашему: «Хайль».
И приветик для русской радистки.

Мюллер – Кальтенбруннеру. Докладная записка.

Рассмотрев дело с общих сторон,
говорю, невзирая на лица,
то, что Голубь – отпетый тевтон,
с узнаваемым нравом арийца.

Просто, лазя в глубоких тылах
неприятеля, в дебрях рунета,
он презрел осторожность и страх,
и схватил русский вирус поэта.

Своё Спасибо, еще не выражали.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
    • 87
     (голосов: 8)
  •  Просмотров: 1672 | Напечатать | Комментарии: 38
       
18 марта 2012 22:27 Сергей Голубь
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 29.11.2010
Публикаций: 166
Комментариев: 3125
Отблагодарили:310
Верните мой дружеский шарж. Я его хотел сохранить в своих личных сборниках. Знакомым прочитать тоже.
Верните, если можно. Хотя бы в личку.


Цитата: monter
Прошу прощение

За что evil
       
18 марта 2012 19:59 monter
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 7.11.2010
Публикаций: 674
Комментариев: 7659
Отблагодарили:3182
Прошу прощение - не воспринял я всё правильно... может возрост?

"Проникнуть в душу, может лишь тот, кто
её создал" Августин.

       
18 марта 2012 14:42 red-haired
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 9.02.2012
Публикаций: 106
Комментариев: 422
Отблагодарили:396
Сергей Голубь
Да, я полагал, что Вы примете всё, как дружеский шарж, не более.
snovao
Альфа
Да, ссылку на исходник добавил на странице темы.
Цитата: annacsitari
сам звереет при малейшем намеке на национализм

Точно, зверею.
Цитата: klimspb
Это как подшучивать над "промыслом Всевышнего" в храме.

Странное сравнение. Разве я в боевой листок гитлерюгенда пародию написал? Или Самиздат -- храм национал-социализма?
Цитата: ufo

Если, вы, как Автор, сможете удалить свою пародию

Удалю. После того, как Вы удалите "200".

P. S.
Я думаю, что Администрация должна решить, есть ли в этой работе нарушения правил проекта и удалить тему, в случае не соответствия её с принятыми на ресурсе нормами.
       
18 марта 2012 13:32 Альфа
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 19.11.2010
Публикаций: 1180
Комментариев: 6667
Отблагодарили:3745
snovao
"Я думаю, очень мною уважаемый red-haired, надо было перед пародией напечатать стихотворение . Не все читали "Исповедь" Сергея" и книгу Семенова.


red-haired
Выходит, наше восприятие зависит от того, какой информацией мы на данном этапе располагаем.
Не зная первых 2 источников - это все равно, что судить о всей картине по одному пазлу.
Стучала КЭТ ночной порой в июле -
ЛГ наш жив - его не взяли пули.
18
Вечное "сейчас"
Единый шифр
Жизнь человека
Мыслеформа
Мягкий вариант
Стабилизация
Русский канал

Пиши еще. yes

Сергей Голубь flowers1
       
18 марта 2012 13:23 Сергей Голубь
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 29.11.2010
Публикаций: 166
Комментариев: 3125
Отблагодарили:310
В пародии написаной Юрием, лично я совершенно не обратил внимание на какую либо возможно "указку" в сторону национальности. Только тот юмор и смех, который возникал уже тогда, когда после написания стихотв. исходника, я глянул в зеркало. На лице ещё оставались... переживания-страдания бедного немца, с русской душой laugh
Права Ольга, Юрию стоило сверху "положить" исходник.
Прав также Вадим, в словах:
Цитата: klimspb
Это как подшучивать над "промыслом Всевышнего"

Но Господь наш тоже имеет чувство юмора(доказательсво -- это создание меня), и Штирлиц тоже имел. Помните сколько анекдотов было про ситуацию Борман-Штирлиц? Обыделся бы на них Максим Исаев? Думаю нет.

Цитата: annacsitari
Кстати, ничего оскорбительного для этнического немца

Да, если считать национальность по крови в венах -- то я немец. Чистокровный. Но вот какая штука. Всякий раз, когда в моих действиях или в акценте, немцы узнают русского -- я горжусь. Почему так происходит?
Окружающих меня немцев(соседи, люди делающие покупки в магазине, где мы встречаемся каждый день) -- доводит порой до иступления моя...безалаберность, неследуемость правилам, неаккуратность. Но до настоящего бешенства их доводят мои объяснения: извините, но я русский, а мы русские все такие.
Однако, когда кто нибудь из немцев(а таких много, ибо скажу вам по секрету, национализм-фашизм у немцев по моему в крови) -- если кто нибудь говорит мне: ты русский, вали мол в свою Россию, то злость охватывает уже меня. Нет говорю я, я немец, и приехал сюда на историческую родину.
Так что друзья, на что я мог бы обидется? На "немца", или "русского" laugh
Я -- настоящий ариец, с сердцем самого бесшабашного русского поэта, характером самого противоречвого свойства, и живущем на планете земля.
       
18 марта 2012 11:53 Анна Читари
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
Цитата: klimspb
И главное действующее лицо - это "Голубь-поэт", все остальное -составляющие мизансцены.
sad
А Мюллер из сериала не такой уже антигерой. Броневой его сделал таким очаровашкой, что возникало ощущение, если бы не политические игрища, два ЧЕЛОВЕКА незаурядного ума, вполне могли бы быть друзьями. Декорацией является не империя Гитлера, а сериал.

Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.

       
18 марта 2012 11:41 klimspb
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 16.03.2010
Публикаций: 444
Комментариев: 5917
Отблагодарили:2448
Пародия написана, что называется на грани. Первое впечатление оставляет неоднозначные ощущения. Все дело, наверное, в "декорациях" и в однозначном определении "направленности" "Семнадцати мгновений". Это как подшучивать над "промыслом Всевышнего" в храме. Однако, в данном случае Автор использует скорее гротеск, ведь комичность ситуации налицо. И главное действующее лицо - это "Голубь-поэт", все остальное -составляющие мизансцены. Идея Автора в данном случае, направлена на расширение наших представлений о том, что возле "белого" и "черного" есть целая палитра оттенков, которые не изменяя собственно исходных цветов, формируют возле них мир пародии на самих себя yes Мне это представляется вот таким образом. В то же время, считаю уместной и объективной реакцию противоположного свойства, иных комментаторов. Когда тема раскрывается устами антигероев, и реакция совершенно разноплановая. yes
       
18 марта 2012 06:56 sdb19
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 23.08.2011
Публикаций: 67
Комментариев: 332
Отблагодарили:26
Цитата: Сергей Голубь
мы с Ириной смеялись в голос.

дождался! yes +5
       
18 марта 2012 03:28 Анна Читари
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
На тему сериала столько пародий составлено, что почему бы не проиллюстрировать им так же нашего Голубя? Кстати, ничего оскорбительного для этнического немца в том, что его характеризовали " отпетый тевтон,
с узнаваемым нравом арийца." нет. Россияне теперь тоже считают себя потомками ариев, поскольку считается, что они пришли с Урала. А последние слова выше всяких похвал sad
Кстати, наш уважаемый автор сам звереет при малейшем намеке на национализм, посему обвинения беспочвенны.

Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.

       
18 марта 2012 02:19 snovao
avatar
Группа: Редакторы
Регистрация: 16.03.2010
Публикаций: 245
Комментариев: 8543
Отблагодарили:1508
Цитата: red-haired
Читайте внимательно "Исповедь гражданина Германии". И книгу Семёнова, раз на то пошло.

Я думаю, очень мною уважаемый red-haired, надо было перед пародией напечатать стихотворение . Не все читали "Исповедь" Сергея. Возможно, тогда реакция была бы другая. Или сделать ссылку более явной, выделить жирным шрифтом.

Стихотворение написано классно, нет никаких ущемлений по национальному и др. признакам. Хорошо, что сам Сергей понял всё правильно. Серёжа с Ириной посмеялись и я апплодирую Вам и им))). sad
Ну, и...5, конечно...
Цитата: ufo
Потому как в ней есть перебор.

Александр, скажите, какое место Вам показалось особенно некорректным и, так или иначе, оскорбляющим немцев, в частности...

"Обычно думают, что стиль — это сложный способ вы­ражения простых вещей. На самом же деле это простой способ выражения вещей сложных."
/Ж. Конто/

       
18 марта 2012 00:57 Сергей Голубь
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 29.11.2010
Публикаций: 166
Комментариев: 3125
Отблагодарили:310
Прошу прощение друзья, только сейчас зашёл на сайт. Весь день на даче --подготовка к сезону.
Очень тронули комментарии некоторых друзей.
Пародия мне понравилась. Вы же знаете как я люблю пародии на свои стихи. А эта к тому же -- уверен что нет сомнений -- превосходна написана. Мастерски написана. Когда я читал строки:ну, а Вы – щеголяете в белом.
-- невольно произнёс вслух: ну, чертяга! Ведь в точку попал. И ещё вспомнил невольно своих друзей, которых уже нет, но которые бывало ещё не так меня... "подкалывали". (Эта была наша любимая игра.)
В общем незнаю как сказать, но если бы автор вложил в строки... злость, я бы почувствовал. Но по моему этого не было. Тем более многие знают автора уже давно.
В общем я благодарю автора за... удовольствие от прочтения, мы с Ириной смеялись в голос. Вам к стати привет от русской радистки.
На стих мой о переживаниях "бедного" немца, это просто замечательная пародия.
Мюллер – Кальтенбруннеру. Докладная записка.

Рассмотрев дело с общих сторон,
говорю, невзирая на лица,
то, что Голубь – отпетый тевтон,
с узнаваемым нравом арийца.

А вообще даже и незнаю какую строфу выделить.5.

Цитата: валя верба
и схватил русский вирус поэта.

Эта строка особенно понравилась.


Да, это тоже в точку! laugh
       
18 марта 2012 00:04 ufo
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 14.11.2010
Публикаций: 20
Комментариев: 175
Отблагодарили:13
Цитата: red-haired
Мне кажется, что я понял благородный гнев не уважающих меня комментаторов. Почему-то принято считать, что пародия -- изначально оскорбление для пародируемого автора.


Цитата: red-haired
Если пародия оскорбит Голубя -- я извинюсь. Без лишнего сотрясения воздуха громкими фразами.



Тема национализма очень животрепещущая.
Вы, наверняка, помните, во времена СССР за неё боролись,
если что, - били с размаху.

Я, перед Вами, тоже извиняюсь,
за свои сказанные в горячности слова.
Всех своих знакомых немцев, узбеков, киргизов. таджиков, татар, удмуртов, русских и украинцев, принимаю такими, какие они есть.

Если, вы, как Автор, сможете удалить свою пародию,
То буду Уважать Вас.
Потому как в ней есть перебор.
       
17 марта 2012 22:58 red-haired
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 9.02.2012
Публикаций: 106
Комментариев: 422
Отблагодарили:396
Мне кажется, что я понял благородный гнев не уважающих меня комментаторов. Почему-то принято считать, что пародия -- изначально оскорбление для пародируемого автора. Но, объясните мне, чем я оскорбил Сергея Голубя, и, вкупе, всех немцев планеты? Тем, что изобразил Голубя в роли Штирлица? Читайте внимательно "Исповедь гражданина Германии". И книгу Семёнова, раз на то пошло. Там всё сказано. И про бабку лютеранку, и про деда, любившего порядок, и про отца, который рано просыпался и вёл дом на немецкий лад. И про то, что автор чувствует себя белой вороной в Германии, и про недостаток витаминов, и про русский вирус. А у Семёнова про то, что Мюллер "расколол" Штирлица, но не выдал -- имел свои интересы на это, что и показано в окончании пародии. Может быть шефы гестапо и РСХА -- оскорбление для немца? Но, это -- история Германии. Возможно, объединение двух произведений, Семёнова и Голубя, в пародии -- не удачный литературный приём. Возможно. Если пародия оскорбит Голубя -- я извинюсь. Без лишнего сотрясения воздуха громкими фразами.
       
17 марта 2012 21:24 syrr
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 16.02.2012
Публикаций: 1568
Комментариев: 8301
Отблагодарили:4821
Голубь,Вы "птица"мира.И дай Вам Бог живите с миром.
Где хотите,Ваше право. yes

Как умею Jan van Eyck.

       
17 марта 2012 21:04 ufo
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 14.11.2010
Публикаций: 20
Комментариев: 175
Отблагодарили:13
red-haired - Красные - волосы,

Сергей - Голубь,
- душевный человек.

Плохо, то, что в Вас так много злости.

У меня есть друзья, - немцы,
Александр Бангердт, Юрий Вильбергер.
Людмила Гергенредер.

Я ими горжусь.
И пошёл бы с ними в разведку.
Они достойны моего уважения.

Вы,
как человек прошедшийся по национальной тематике,

Уважения, увы, не достойны.

Без уважения к вам.
Ufo.
Информация
alert
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Наш литературный журнал Лучшее место для размещения своих произведений молодыми авторами, поэтами; для реализации своих творческих идей и для того, чтобы ваши произведения стали популярными и читаемыми. Если вы, неизвестный современный поэт или заинтересованный читатель - Вас ждёт наш литературный журнал.