Не соткалось. Напрасно исколоты пальцы

четверг, 15 мая 2008 г.

В.Шекспир. Гамлет (Ред.Ал.Дейча ...

Гамлет. Я безумен только при северо-восточном ветре; если же ветер с юга, я еще могу отличить сокола от цапли.
Входит Полоний.
Полоний. Здравствуйте, ...

www.lib.ru/SHAKESPEARE/shks_hamlet19.txt_Piece40.01

Не соткалось. Напрасно исколоты пальцы
При прядении нитей основы
Из сталистых негнущихся проволок.
Жар азарта и холод расчета и логики –
Неплохая закалка для струн,
Что звучат так пронзительно-тонко
В пустоту.

Ах, зачем я не умер ребенком?
Не пришлось бы искать среди прелых веревок
Что-нибудь,
Что возможно бы было использовать
Хоть насколько-нибудь,
Не роняя достоинства творчества.

Не хочу даже мысленно пробовать
Неподдельно фальшивое золото
На истертый попытками прошлого зуб.

Весь запас своих струн
Я пущу на кольчугу...