Всего два дня как на свободе Простоволоса, под хмельком, Душа ждала на небосводе В одном исподнем, босиком. На что потрачено полвека? Хотела вспомнить - не смогла. На возвышенье человека? Туман, обрывки, кабала. Там было тесно - в оболочке С рожденья вверенной судьбе, Как в новом сером доме блочном, Где и не знают о тебе. Она надеялась на тело,

Иди за мной! (Набор учеников)

| | Категория: Авторские медиафайлы
Авторское исполнение перевода известной песни






Вы не можете скачивать файлы с нашего сервера

Сказали спасибо (5): TihomirovBY, VikaD, VesnaLui, Леся, Ленуська
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
    • 100
     (голосов: 3)
  •  Просмотров: 594 | Напечатать | Комментарии: 15
       
1 августа 2014 21:24 Леся
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 21.03.2014
Публикаций: 327
Комментариев: 7124
Отблагодарили:2303
nikulinsb,
Лишь бы не было войны! Я говорю о нас - мы пришли. А нашим детям шагать в лучшее будущее. Надеюсь.
       
1 августа 2014 21:22 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Леся
Теперь-то куда? Пришли!)))

Совершенно так не думаю. Нам ещё шагать и шагать до нормальной, цивилизованной страны, не Германии, конечно, но что-то между Испанией и Португалией. Да, периодически Россия забредает в тупик, долго топчется, но как-то находит дорогу - где чутьём, где массой - как слепой слон. Ничего, всё наладится.
       
1 августа 2014 19:29 Леся
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 21.03.2014
Публикаций: 327
Комментариев: 7124
Отблагодарили:2303
Цитата: nikulinsb
Но что интересно, позови он меня сейчас - пошёл бы опять,

Теперь-то куда? Пришли!)))
       
1 августа 2014 17:39 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Леся
Гипноз наверное..

Возможно. Возможно, и я в 1991 году пошёл за Ельциным из-за гипноза. Но что интересно, позови он меня сейчас - пошёл бы опять, ни секунды не раздумывая. А скорее всего - он нас не гипнотизировал, а выражал наши желания - и мои в том числе.
       
1 августа 2014 17:30 Леся
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 21.03.2014
Публикаций: 327
Комментариев: 7124
Отблагодарили:2303
Цитата: nikulinsb
А всё-таки было что-то в этом парне, если мытарь Матфей
...
Гипноз наверное...)))
       
1 августа 2014 17:29 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
А всё-таки было что-то в этом парне, если мытарь Матфей послушал его малость, потом бросил в пыль свой мешок с баблом и пошёл за Ним...
       
28 июля 2014 17:15 Леся
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 21.03.2014
Публикаций: 327
Комментариев: 7124
Отблагодарили:2303
Цитата: nikulinsb
Многоуважаемый автор попытался своими словами пересказать историю Христа.

Ну, положим, это не вся история Христа. А только один из Его заветов.
Автору вполне удалось доступно, просто, осветить его. Вместе с тем, ненавязчиво и так по-современному. Повторюсь - мне очень-очень нравится.
       
28 июля 2014 15:46 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: VikaD
Но поете Вы очень хорошо.

Спасибо большое, только певец из меня не очень - прямо скажем, не Билан. Просто когда в молодости подрабатывал гитаристом, случалось и петь.

Цитата: Ефим Мороз
Увы, ничего хорошего сказать не могу


Цитата: Ефим Мороз
А плохое говорить не стану, все же человек старался.


Ефиму - отдельное спасибо. Умеет человек утешить добрым, тихим словом... А ведь мог бы и поругать!

Цитата: TihomirovBY
чтобы было прозрачно, нужен чистый вокал (имею в виду без музыки, просто голос

Так сказал бы - прислал бы просто голос. У меня в компе пока весь проект разложен по дорожкам - вот уж проблем-то!

Цитата: FALLOUT 3
Многоуважаемый автор попытался своими словами пересказать историю Христа.

Ну, а почему бы и нет? Леннон тоже сравнивал себя со Христом, у него тоже мозги были повёрнуты совсем не в ту сторону, что у остальных людей. Вот представьте себе, например, пролог к опере "Иисус Христос - сверхзвезда", момент, когда Иисус уверовал в свои силы проповедника и только-только вышел в свой путь.... Представьте - тридцатилетний весёлый и нахальный длинноволосый мужик ищет людей, кто бы в него поверил и кому бы мог он донести своё учение... Вот он прибирает в свою команду мытаря Матфея, вот у Генисаретского озера встречает нагруженного рыбой Андрея с Иаковом, он должен убедить их в своей мудрости, но как - если это простые неграмотные мужики? И мудрость , которую они могли бы постигнуть, должна быть где-то на уровне "один и один и один - будет три, блин!" Что он может им обещать? Деньги? Сытую жизнь? Нет, только то, что с ним они не пропадут, ну а потом - как Бог даст...
       
28 июля 2014 15:31 Ефим Мороз
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
Увы, ничего хорошего сказать не могу, мне и у битлов-то она не нравилась. А плохое говорить не стану, все же человек старался. yes

Наличие иллюзий, это то, что отличает нас от обезьян.

       
28 июля 2014 15:02 TihomirovBY
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
А всё-таки круто получилось!
Ещё раз скажу - эта песня мне очень нравиться, одна из... как говориться - моих любимейших хитов. Даже когда её перепели Джоана Стингрей с Борисом Гребенщиковым, ни одной негативной эмоции не было, потому что - действительно хит.
Исполнение Ника получилось офигительным (говорю по-русски), с не менее интересным тестом.)

Ну, а про прозрачность - Ник, совершенно справедливое замечание, согласен, просто чтобы было прозрачно, нужен чистый вокал (имею в виду без музыки, просто голос, а то подумаешь сейчас - не то.) Спел ты круто! И чистый минус, вот тогда - даа... А то музыка, которая с голосовым файлом... конфликтует с чистяком минуса и прозрачность пропадает.
Ник, браво! sad

Цитата: nikulinsb
Отдельное спасибо и глубокая благодарность моим постоянным слушателям, которые меня никогда не забывают и не обижают

Ниик, ну ты что, разве можно кого-то обидеть, в Самиздате - всё по-правде.))) yes

Все мы родом из Самиздата!

       
28 июля 2014 14:28 Леся
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 21.03.2014
Публикаций: 327
Комментариев: 7124
Отблагодарили:2303
Цитата: nikulinsb
Опять я завис от твоего комплимента

Эх, Ник! Вот непонятливый! Я имела в виду - библейская истина, к которой ты приложил свой скромный труд и сумел-таки донести её (возможно сумел) до таких, кто её не воспринимал ранее никак. И я восхищаюсь.
Цитата: VikaD
Но поете Вы очень хорошо.
- это тоже истина yes


Цитата: nikulinsb
прописные истины - это хорошо или плохо?

Все думают по разному. Но если это - общепринято, значит - не плохо.))
       
28 июля 2014 14:21 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Леся
Слова - прописные истины,

Опять я завис от твоего комплимента, как мой комп при делении на ноль - прописные истины - это хорошо или плохо?
       
28 июля 2014 14:18 VikaD
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 23.09.2012
Публикаций: 151
Комментариев: 1800
Отблагодарили:878
Цитата: nikulinsb
Да, я знаю, братцы - не идёт эта вещь в Самиздате

Но поете Вы очень хорошо.
       
28 июля 2014 13:54 Леся
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 21.03.2014
Публикаций: 327
Комментариев: 7124
Отблагодарили:2303
Знаешь, Ник, положа правую руку на левое сердце, совершенно искренне, я скажу тебе такие слова: Мне очень понравилось. Вещь, по-моему, отличная. Слова - прописные истины, выбранная музыка усиливает эффект восприятия слов.
Я бы посоветовала немного "унять" эхо. И напомни мне как называется композиция в оригинале и коллектив. По-моему, это - Битлз или Пинк Флойд, если не ошибаюсь. Так захотелось послушать. Вчера "долбанула" ностальгия - слушала "Smoyki".
Спасибо! flowers1
Всё нашла! Это - Битлз. Композиция - Come Together - пойдём со мной))
       
28 июля 2014 12:51 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Да, я знаю, братцы - не идёт эта вещь в Самиздате, ещё по первой публикации (текста) видел. Но что делать - нравится она мне. Простите мою занудность и упёртость, надеюсь, что может, через какое-то время она вам понравится больше.
Отдельное спасибо и глубокая благодарность моим постоянным слушателям, которые меня никогда не забывают и не обижают - Вике, Луи, и Тихомирову. Извините, что называю вас не по никам, а по-домашнему - как вижу.
Информация
alert
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Наш литературный журнал Лучшее место для размещения своих произведений молодыми авторами, поэтами; для реализации своих творческих идей и для того, чтобы ваши произведения стали популярными и читаемыми. Если вы, неизвестный современный поэт или заинтересованный читатель - Вас ждёт наш литературный журнал.