Всего два дня как на свободе Простоволоса, под хмельком, Душа ждала на небосводе В одном исподнем, босиком. На что потрачено полвека? Хотела вспомнить - не смогла. На возвышенье человека? Туман, обрывки, кабала. Там было тесно - в оболочке С рожденья вверенной судьбе, Как в новом сером доме блочном, Где и не знают о тебе. Она надеялась на тело,

Лишь вчера

| | Категория: Авторские медиафайлы
Авторское исполнение очередного перевода песни.

Лишь вчера






Вы не можете скачивать файлы с нашего сервера

Сказали спасибо (4): TihomirovBY, VikaD, VesnaLui, Ленуська
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
    • 100
     (голосов: 3)
  •  Просмотров: 564 | Напечатать | Комментарии: 13
       
26 июля 2014 12:33 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Парацетамол
Послушал, Не могу дать одекватной оценки произведению.

Да ладно, братан, не переживай - мы не в консерватории, кому нужны "одекватные" оценки? Не можешь - ну и не давай. Главное, Битлы тебе не понравились, а nikulinsb - в самый раз - что не может не радовать.
       
26 июля 2014 06:36 Парацетамол
\avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 28.05.2014
Публикаций: 51
Комментариев: 173
Отблагодарили:124
О еще один мп3 файл)
Послушал, Не могу дать одекватной оценки произведению. Мне музыка битлс вообще не подуше. Прям бу-э)) Ну а исполнению 4+ Чувствуется с душой поёшь, глубоко - не поверхностно) Так держать)
       
25 июля 2014 23:41 Ефим Мороз
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
Цитата: nikulinsb
Спасибо, братан, рад - что заходишь!

Наличие иллюзий, это то, что отличает нас от обезьян.

       
25 июля 2014 22:43 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Ефим Мороз
Слова то же хорошие, правда их слышно плоховато

Лаской и уговорами даже из Ефима можно выжать похвалу, как пасту из пустого тюбика! А некоторые говорят - фантастика... Спасибо, братан, рад - что заходишь!
       
25 июля 2014 22:38 Ефим Мороз
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
Цитата: nikulinsb
Там только слова мои, как ни печально.

Слова то же хорошие, правда их слышно плоховато, но те, что я услышал-хорошие!

Наличие иллюзий, это то, что отличает нас от обезьян.

       
25 июля 2014 22:36 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Ефим Мороз
Гитара хорошая!Базаров нет!

Согласен, жаль - не моя, а Харрисона... Там только слова мои, как ни печально.
       
25 июля 2014 22:18 Ефим Мороз
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
Гитара хорошая!Базаров нет! sad flowers1

Наличие иллюзий, это то, что отличает нас от обезьян.

       
25 июля 2014 22:15 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: VesnaLui
а Вы то БОЛЬШУЩИЙ РОМАНТИК!

Глупо было бы бить себя в грудь и уверять всех - что я бяка и циник. Но моего здесь всё же не так и много - я же переводил "Битлз" - а ничего более романтичного и одновременно грустного и весёлого я в мире не знаю. Естественно - с кем поведёшься....
       
25 июля 2014 22:03 VesnaLui
\avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 19.03.2014
Публикаций: 111
Комментариев: 293
Отблагодарили:302
Все таки, как Вы не прятались за сарказмом и самоиронией, а Вы то БОЛЬШУЩИЙ РОМАНТИК! flowers1
       
25 июля 2014 22:02 Ленуська
\avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
Романтично.
Представили Никулина в белом костюме, с прической - такой, удлиненной... Как она называлась? Весьма впечатляюще))) sad
       
25 июля 2014 20:06 Леся
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 21.03.2014
Публикаций: 327
Комментариев: 7124
Отблагодарили:2303
Помню эту публикацию. Хорошо, Ник. Мне понравилось. flowers1
       
25 июля 2014 19:56 VikaD
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 23.09.2012
Публикаций: 151
Комментариев: 1800
Отблагодарили:878
Порадовали очередной раз. Так у Вас получается ненавязчиво - проникновенно.
       
25 июля 2014 19:55 TihomirovBY
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
Хорошая песня получилась, и спел её как-то по-доброму, с любовью и теплотой, может... нет, конечно же связано что-то с этой песней и этим периодом жизни, эхх!
Любовь! - ни одного человека нет, наверняка, кто не испытал бы это чувство, а, слушая такие замечательные песни, не вспомнил бы свою историю и... немного понастольгировал.) Даа.

Браво, Ник, хорошо спел, тепло очень.) sad

Все мы родом из Самиздата!

Информация
alert
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Наш литературный журнал Лучшее место для размещения своих произведений молодыми авторами, поэтами; для реализации своих творческих идей и для того, чтобы ваши произведения стали популярными и читаемыми. Если вы, неизвестный современный поэт или заинтересованный читатель - Вас ждёт наш литературный журнал.