55. (НА ЖИЗНЬ ЭЛЛЫ)
andrey_dushanbinec | | Категория: Стихи
Своё Спасибо, еще не выражали.
andrey_dushanbinec
selmel
Группа: Дебютанты
Регистрация: 21.01.2013
Публикаций: 1
Комментариев: 39
Отблагодарили:0
Миша
Группа: Дебютанты
Регистрация: 20.04.2012
Публикаций: 239
Комментариев: 356
Отблагодарили:96
Анна Читари
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
Я от дождя сокрылся средь ветвей
Твоей любви раскидистой, как древо, –
Твоя решительность меня согрела,
И я запел от счастья – соловей!
Мне от тепла становится светлей
И я стремглав бросаюсь в бурю смело,
Ведь бурю оседлать – мужское дело –
Пред той душой, которая милей.
Не описать любовь обычным словом,
И кто любил однажды, не забыл
Свои мечты и светлые надежды.
Спустя и тридцать лет горячий пыл
Влечёт сердца под сладостным покровом,
Без долгих слов срывая с нас одежды.
Твоей любви раскидистой, как древо, –
Твоя решительность меня согрела,
И я запел от счастья – соловей!
Мне от тепла становится светлей
И я стремглав бросаюсь в бурю смело,
Ведь бурю оседлать – мужское дело –
Пред той душой, которая милей.
Не описать любовь обычным словом,
И кто любил однажды, не забыл
Свои мечты и светлые надежды.
Спустя и тридцать лет горячий пыл
Влечёт сердца под сладостным покровом,
Без долгих слов срывая с нас одежды.
Своё Спасибо, еще не выражали.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 21.01.2013
Публикаций: 1
Комментариев: 39
Отблагодарили:0
В любительских стихах про любовь ценна искренность автора. Если автор хочет совершенствоваться, а не просто высказаться, то можно обратить его внимание на простецкую рифму, и, как уже было замечено, сбой ритма в связи с переходом с четырех строчного куплета на трёх строчный.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 20.04.2012
Публикаций: 239
Комментариев: 356
Отблагодарили:96
Не описать любовь обычным словом,
И кто любил однажды, не забыл
Свои мечты и светлые надежды.
И не растрачен нежности посыл.
Влечёт сердца под сладостным покровом,
Спустя и много лет горячий пыл
Без долгих слов срывая с нас одежды.
Ведь дух любви как прежде полон сил.
Извини, Андрей, так мне увиделись последние строфы.
Я постарался поправить чуть-чуть ритм, не вмешиваясь в смысл твоей задумки, которая мне, сказать по правде, не очень и понятна. Я не настаиваю на своем варианте, и если ты его проигнорируешь, восприму с пониманием.
С ув. Михаил.
И кто любил однажды, не забыл
Свои мечты и светлые надежды.
И не растрачен нежности посыл.
Влечёт сердца под сладостным покровом,
Спустя и много лет горячий пыл
Без долгих слов срывая с нас одежды.
Ведь дух любви как прежде полон сил.
Извини, Андрей, так мне увиделись последние строфы.
Я постарался поправить чуть-чуть ритм, не вмешиваясь в смысл твоей задумки, которая мне, сказать по правде, не очень и понятна. Я не настаиваю на своем варианте, и если ты его проигнорируешь, восприму с пониманием.
С ув. Михаил.
Если не знаешь как поступать, – поступай правильно. (Карл Краус)
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
Цитата: andrey_dushanbinec 2
Раскидистая любовь?
Остальное, не имеющее отношения к работе , а предположения насчет личной жизни автора, удаляю. Давайте уважать друг друга.Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Группа: Авторы
Регистрация: 17.04.2012
Публикаций: 353
Комментариев: 435
Отблагодарили:41
Что касается итальянской формы сонета:
CXIV
Безбожный Вавилон *, откуда скрылось
Всё: совесть, стыд, дел добрых благодать, -
Столицу горя, прегрешений мать
Покинул я, чтоб жизнь моя продлилась.
Один я, как Амуру полюбилось,
Хожу то песни, то цветы сбирать
И с ним беседовать и помышлять
О лучших днях: тут помощь мне и милость.
Мне до толпы, мне до судьбы нет дела,
Ни для себя, ни до потребы низкой;
И внутренний и внешний жар упал.
Зов – лишь к двоим: одна бы пожалела
Ко мне пришла умиренной и близкой;
Другой бы, как защитник, твёрдо встал.
* Безбожный Вавилон – здесь подразумевается Авиньон, где находился папский двор. Этому Новому Вавилону противопоставляется Воклюз, где жил поэт, и уединённая жизнь.
(Франческо Петрарка, «НА ЖИЗНЬ ДОННЫ ЛАУРЫ», Москва, издавтельство «Правда», 1984, стр.114)
Дорогие мои, Анна Читари, Миша и selmel, благодарю ваши прочтения: вашим домам и душам!
Здесь хочется добавить, что ваш покорный слуга, не столько пишет нескладные и непонятные стихи и издаёт "доморощенные книги", сколько прежде помогает своей супруге Элле, помогает детям, среди которых работает, по возможности подаёт милостыню, видя пред собой просящего человека (русский или таджик) и прочее, прочее, прочее. А то, что остаётся, собирается "копейка к копейке", организуя определённую сумму, и вкладывается на издание книги.