САОДАТ

Посвящается таджикской земле



Вдруг спросили: «Соат чанд?»* -
И запел весёлый чанг**.
Оглянулся я назад
И увидел Саодат*** –
Уголок моей души,
«Ситора» **** в ночной глуши.
Потеплел усталый взгляд,
И забилось сердце в лад -
Я росинкой улыбнулся
И травинкой потянулся.

Твой поэт немного странный –
Островок в ночи, туманный.
Но, как солнце из-за туч,
Взгляд бросает – светлый луч.
Уж прости, страдать заставил –
Сердце крыльями расправил,
Воспарил под облака…
Но твоя нужна рука
И душа, что, как река,
Омывает берега!

Я клянусь, тебя не брошу,
Будто старую калошу, –
Только ты, «духтар»*****, нужна
И в тебе одной нужда!
Будь со мной и оставайся -
Не бранись, не обижайся,
Забываю что порой
Приходить к тебе с зарёй,
Приносить лучи рассвета,
Ласки рук, слова привета

Ты мне – счастье навсегда,
Как небесная вода!
Ты мне - больше, чем планета,
Больше, чем все блага света,
Больше, чем слова любви!
«Стой, молчи – не говори!»
Я стою – тобой любуюсь,
С миром в красках соревнуюсь,
Только скорые часы
Оставляют мне усы…

Время мчится, словно птица,
Как река – нельзя напиться,
Ровно лошадь – не догнать,
Будто слово – не поймать!
Дни уходят за веками,
С глаз долой бегут слезами
И стекаются вдали
На краю святой земли.
Мы часы с тобой убрали,
Чтобы нам они не врали!

«Соат чанд?» - «Который час?»
Час счастливый встретил нас!
Ты от радости чуть дышишь.
Я люблю тебя! Ты слышишь?
Мне отныне Саодат –
Геликонская вода:
Есть такой ручей в Парнасе,
Что весной любимых красит,
А влюблённые для них
Превращают сердце в стих!



* "Соат чанд?" (тадж. яз.): "Который час?"
** чанг: струнный музыкальный инструмент, похожий на арфу;
*** Саодат (саодат) (тадж. яз): имя и слово, в переводе означают "счастье";
**** Ситора (ситора) (тадж. яз): имя и слово, в переводе означают "звезда";
***** духтар (тадж. яз.): "девушка".