ГУЛИСТОН

Я войду в чудный сад, гулистон*,
И найду золотистый цветок.
В том цветке воплотился Восток,
Схожий сразу на правду и сон.

Схожий сразу на правду и сон,
Где враги замирают смеясь
И пускаются весело в пляс –
Слышно только серебряный звон.

Слышно только серебряный звон –
То дожди омывают поля,
Поутру расцветает земля,
И блистает росой гулистон.

И блистает мой край - Гулистон,
Как сверкают алмазы в словах
Милой девушки с розой в устах,
Схожей больше на правду, чем сон.

Схожа больше на правду, чем сон,
Чернобровая девушка гор,
Что лицом - как открытый простор,
А душой – как серебряный звон

А душой – как серебряный звон.
Звон ручья, что стремится с горы
В переливах весенней поры,
Рассыпаясь у ног Гулистон.

Припадая у ног Гулистон,
Я любуюсь таджикским лицом
И готов стать покорным гонцом
Милой девушки с именем Сон.



* Гулистон (тад. яз.): имя и слово, в переводе означают: цветник, розовый сад...