Откровение украинского деда

semenytch48 | 27 сентября 2011 | Категория: Юмор

Однажды мой дед (Украина!)
Промолвил (в присутствии внука!):
"Не п'е або хвора людына,
Або - якщо зовсiм падлюка!"

Вот так про зеленого змия...
Хотя по рожденью омич я -
Не думаю, что уж в России
Найду коренные отличья!

Своё Спасибо, еще не выражали.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

semenytch48 11 ноября 2011 13:43

Группа: Дебютанты
Регистрация: 21.08.2011
Публикаций: 11
Комментариев: 54
Отблагодарили:0

Цитата: annacsitari

annacsitari

Спасибо, я не очень переживаю - знаю цену таким комментариям.

Анна Читари 11 ноября 2011 13:39

Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97

semenytch48, Не обращайте внимания на такие комментарии. Вы же видите-это "проходящие" .Им даже вчитаться некогда, свои гроши зарабатывают. Все на месте. flowers1

Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.

semenytch48 11 ноября 2011 13:32

Группа: Дебютанты
Регистрация: 21.08.2011
Публикаций: 11
Комментариев: 54
Отблагодарили:0

Цитата: ququlya

По сути: зануда - литературовед сказал бы, что стихотворение написано не по правилам, не там рифмы стоят и тд и т.

Хотелось бы узнать, а в чем, собственно, состоит нарушение правил стихосложения? И какие именно рифмы не там стоят?

ichbin 7 ноября 2011 13:59

$\avatar$
Группа: Дебютанты
Регистрация: 27.10.2010
Публикаций: 0
Комментариев: 48
Отблагодарили:0

Весьма потешно, а зелёный змей он не только на Украине и России он везде! Как говориться и с ним плохо и без него не весело.

kiskis 20 октября 2011 12:11

Группа: Дебютанты
Регистрация: 2.10.2011
Публикаций: 0
Комментариев: 111
Отблагодарили:0

Весело стихотворение, дам маме почитать, она украинка, посмеется. А хорошее настроение – это залог здорового ума.

ququlya 2 октября 2011 15:41

$\avatar$
Группа: Дебютанты
Регистрация: 2.10.2011
Публикаций: 0
Комментариев: 1
Отблагодарили:0

Оригинльно, немного доработать и получится "крылатое стихотворение"аналогия с "крылатым выражением".
По сути: зануда - литературовед сказал бы, что стихотворение написано не по правилам, не там рифмы стоят и тд и т. Однако, для обывателя очень даже ничего. Мне понравлось, особенно смешение языков. Представьте, если б это озучить! - готовое произведение для профессионального юмориста!

adolf5453125 28 сентября 2011 14:35

Группа: Дебютанты
Регистрация: 17.07.2010
Публикаций: 0
Комментариев: 812
Отблагодарили:0

Белорусы, русские, украинцы, черт с ними, прибалты – мы все братья, а плохое экономическое будущее дает возможность пересмотреть «правильность» решения 1991 года.

monter 28 сентября 2011 00:18

Группа: Авторы
Регистрация: 7.11.2010
Публикаций: 674
Комментариев: 7659
Отблагодарили:3182

Цитата: Ленуська

Ленуська

Языками не владею,
Но вполне лоялен к змею
И ещё вам расскажу:
Я с якуткама дружу.
Но опять не уложился -
На работе закружился.
В гости ехать не резон,
Ведь закончился сезон.
Опоздал я - вот беда.
Да и ночь - Утуй бардА*.

* - пора спать (якутский)

"Проникнуть в душу, может лишь тот, кто
её создал" Августин.

semenytch48 27 сентября 2011 19:31

Группа: Дебютанты
Регистрация: 21.08.2011
Публикаций: 11
Комментариев: 54
Отблагодарили:0

Да уж, перекликается! sad

Ленуська 27 сентября 2011 19:20

$\avatar$
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489

Один мой знакомый якут,
Приехав в начале сезона
Ко мне, закричал: "Das ist gut!",
Увидев бутыль самогона.
И шел самогон тогда в кайф,
И хрупал огурчик соленый...
Решили мы: Beautiful Life,
Когда змий под боком зеленый! bleh

tigry1 27 сентября 2011 15:55

Группа: Дебютанты
Регистрация: 24.01.2011
Публикаций: 0
Комментариев: 355
Отблагодарили:0

Отличие разве что в том, что на Украине получше закусывают. Можно развить эту гастрономическую тему дальше.

griffin-jr 27 сентября 2011 15:04

Группа: Дебютанты
Регистрация: 27.09.2011
Публикаций: 0
Комментариев: 1
Отблагодарили:0

Хорошее смешивание языка . Отлично получилось ну прям поэт будующий )))Побольше пиши может быть и в издательство пойдёшь )

olixx 27 сентября 2011 12:26

Группа: Авторы
Регистрация: 8.12.2009
Публикаций: 11
Комментариев: 2039
Отблагодарили:6

Менталитет-то славянский! Конечно, и отношения за бутылкой одинаковые! А получилось забавно, особенно, смешение языков в одном стишке.