Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 13

Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 13 Ричард Грант Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс курс”, – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав все книги данной серии, Вы доведете использование этих времен до автоматизма, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться, как с ребенком, так и с профессором университета. Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и периодики. Каждое предложение детально разобрано с точки зрения грамматики. Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке. Ричард Грант Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 13 Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке. Именно поэтому, в начале каждой книги мы будем повторять общую теоретическую часть – определение и образование различных форм каждого из простых времен. Простые времена Простое настоящее время описывает действие в широком смысле слова. Используя это время, люди рассказывают о своих привычках и о других регулярных действиях и вещах, которые всегда правдивы. Это время обозначает действие, которое происходит обычно, регулярно. С этим временем часто употребляются наречия неопределенного времени и специальные словосочетания: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week. Структура утвердительного предложения: подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения We live in a huge industrial city. – Мы живем в огромном промышленном городе. Структура отрицательного предложения: подлежащее + вспомогательный глагол do not или does not + основной глагол + второстепенные члены предложения Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоаннепроводитмноговременивинтернете. Структура вопросительного предложения: Это вопросительное слово, если необходимо + вспомогательный глагол do или does + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения Do you get together with your relatives? – Вы встречаетесь со своими родственниками? Если подлежащее выражено местоимением he, she, it или существительным в единственном числе, то в утвердительной форме к основному глаголу добавляется окончание -s, или -es. Вспомогательный глагол do используется с подлежащим, выраженным существительным во множественном числе, или местоимениями I, you, we, they. Вспомогательный глагол does используется с подлежащим, выраженным существительным в единственном числе, или местоимениями he, she, it. Вспомогательные глаголы на русский язык не переводятся. В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения don't/doesn't вместо do not/does not. Особое место в английском языке занимает глагол to be. Этот глагол изменяется по лицам и числам. Рассмотрим простое настоящее время. С местоимением I употребляется am. С местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется is. С местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе, употребляется are. Структура утвердительного предложения: подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения I am at work. – Янаработе. Структура отрицательного предложения: подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения He is not an engineer. – Оннеинженер. Структура вопросительного предложения: Это вопросительное слово, если необходимо + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения Are you curious? – Тылюбопытный? В разговорной речи, в утвердительных предложениях часто используются сокращения I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re вместо I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are. В разговорной речи, в отрицательных предложениях часто используются сокращения I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't вместо I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not. Также следует обратить внимание на глагол to have. В утвердительной форме простого настоящего времени с местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется has. I have a dog. – У меня есть собака. She has a dog. – У нее есть собака. Переходим к простому прошедшему времени. Простое прошедшее время описывает действие, которое совершалось или совершилось в прошлом в определенное время. Также его используют, когда спрашивают о времени действия. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993. Структура утвердительного предложения: подлежащее + основной глагол с окончанием -ed, или вторая форма неправильного глагола + второстепенные члены предложения They returned home late at night. – Они вернулись домой поздно ночью. Структура отрицательного предложения: подлежащее + вспомогательный глагол did с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения He did not go to the cinema yesterday. – Явчеранеходилвкино. Структура вопросительного предложения: Это вопросительное слово, если необходимо + вспомогательный глагол did + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения Did you eat lots of shrimps at the party? – Тыелмногокреветокнавечеринке? Вспомогательный глагол did на русский язык не переводится. В разговорной речи, в отрицательной форме часто используется сокращение didn't вместо did not. В простом прошедшем времени глагол to be с местоимениями I, he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, переходит в was, а с местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе в were. Структура утвердительного предложения: подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения I was at drugstore. – Ябылаваптеке. Структура отрицательного предложения: подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения He was not at school yesterday. – Оннебылвшколевчера. Структура вопросительного предложения: Это вопросительное слово, если необходимо + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения Were your parents happy in their youth? – Твои родители были счастливы в молодости? В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения wasn't, weren’t вместо was not, were not. Переходим к простому будущему времени. Простое будущее время описывает действие, которое произойдет после настоящего времени, в ближайшем или отдаленном будущем. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours. Структура утвердительного предложения: подлежащее + вспомогательный глагол will + основной глагол + второстепенные члены предложения I will go to Madrid tomorrow. – ЯзавтрапоедувМадрид. Структура отрицательного предложения: подлежащее + вспомогательный глагол will с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения I will not be at home tomorrow. – Завтраменянебудетдома. Структура вопросительного предложения: Это вопросительное слово, если необходимо + вспомогательный глагол will + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения Will you call Jenny tomorrow evening? – Ты позвонишь Дженни завтра вечером? Вспомогательный глагол will на русский язык не переводится. В разговорной речи, в утвердительных предложениях в будущем времени часто используются сокращения I'll, he’ll, she’ll, it'll, you’ll, we’ll, they’ll вместо I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will. В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения I won’t, he won’t, she won’t, it won’t, you won’t, we won’t, they won’t вместо I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not. Следует также упомянуть о простом будущем времени в прошедшем. Это время употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени. Структура утвердительного предложения: фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения I asked him if he would come tomorrow. – Я спросил его придет ли он завтра. Структура отрицательного предложения: фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, что не будет встречаться с ним. Структура вопросительного предложения: вопросительное слово, если необходимо + фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения Did you think he would go to New York? – ТыдумалонпоедетвНью-Йорк? При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно: this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year. Мы рассмотрели все времена входящие в группу неопределенных. Перед переходом к практике, я рекомендую вам еще раз проработать теоретическую часть. Начинаем практические занятия. Часть 1 2401. Мы преодолели те трудности. – We + overcame + those difficulties. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Overcome – overcame – overcome – это три формы неправильного глагола – превозмочь; преодолеть. Повторим ещё раз. We overcame those difficulties. 2402. Что мотивирует тебя больше? – What + motivates + you + more? Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом What, отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос что? – то вспомогательный глагол do или does не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -s или -es без частички to. Нельзя спросить What does motivate you more? Повторим ещё раз. What motivates you more? 2403. На развитие общественного транспорта будут потрачены дополнительные деньги. – The extra money + will + spend on + improving public transport. Это утвердительное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will + основной глагол + … Spend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как тратить на. Public transport – связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется без артикля. The extra money – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации. Повторим ещё раз. The extra money will spend on improving public transport. 2404. Выбудетезнатьтакмногополезныхслов, фразивыражений. – You'll + know + so many useful words, phrases and expressions. Это утвердительное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will + основной глагол + … Повторим ещё раз. You'll know so many useful words, phrases and expressions. 2405. Этоотличныйрезультат? – Is + it + an excellent result? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. (Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + … An excellent result – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Повторим ещё раз. Is it an excellent result? 2406. Онаоченькрасиваядевочка. – She's + a very beautiful girl. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. Подлежащее + am или is или are + … A very beautiful girl – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Повторим ещё раз. She's a very beautiful girl. 2407. Я хотел посвятить больше свободного времени своему здоровью. – I + wanted + to devote more free time to my health. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Devote … to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как посвящать что-то чему-то. Free time – это устойчивое выражение. Переводится как свободное время. Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Повторим ещё раз. I wanted to devote more free time to my health. 2408. Эта вещь не будет для нас на последнем месте. – This thing + won't + be + in the last place for us. Это отрицательное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + … In the last place – это устойчивое выражение. Переводится как на последнем месте. Повторим ещё раз. This thing won't be in the last place for us. 2409. Это действительно случается. – It + really + happens. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени. Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + … Повторим ещё раз. It really happens. 2410. Когоонизащищали? – Who + did + they + defend? Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени. (Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + … Повторим ещё раз. Who did they defend? 2411. Она нашла место получше. – She + found + better place. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать. Повторим ещё раз. She found better place. 2412. Гдеближайшийсупермаркет? – Where + is + the nearest supermarket? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. (Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + … The nearest – прилагательное в превосходной степени употребляется с определенным артиклем. Повторим ещё раз. Where is the nearest supermarket? 2413. Вероятно, пойдётдождь. – It'll + probably + rain. Это утвердительное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will + основной глагол + … Повторим ещё раз. It'll probably rain. 2414. Этобылопрошлымлетом. – It + was + last summer. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be. Подлежащее + was или were + … Last summer – переводится как прошлым летом и не требует перед собой никаких предлогов. Повторим ещё раз. It was last summer. 2415. Нам также нужно обсудить различные экономические проблемы. – We + also + need + to consider various economic problems. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени. Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + … Various economic problems – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля. Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Повторим ещё раз. We also need to consider various economic problems. 2416. Онобожаетпутешествовать. – He's + fond of + travelling. или He + enjoys + travelling. Первое предложение – это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. Подлежащее + am или is или are + … Fond of – это прилагательное с предлогом, требующее после себя герундий. Второе предложение – это утвердительное предложение в простом настоящем времени. Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + … Глагол enjoy требует после себя герундий. Повторим ещё раз. He's fond of travelling. или He enjoys travelling. 2417. Онибыливдругомместе. – They + were + in another place. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be. Подлежащее + was или were + … Повторим ещё раз. They were in another place. 2418. Этобыласерьезнаяугроза? – Was + it + a serious threat? Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be. (Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + … A serious threat – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Повторим ещё раз. Was it a serious threat? 2419. Ясpавнилэтидваметода. – I + compared + these two methods. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Повторим ещё раз. I compared these two methods. 2420. Тыненапервомместе, тынавторомместе. – You + aren't + in the first place, you + are + in the second place. Это сложносочинённое предложение, состоящее из отрицательной и утвердительной частей, разделяющихся на письме запятой. In the first place – это устойчивое выражение. Переводится как на первом месте. Повторим ещё раз. You aren't in the first place, you are in the second place. Мы разобрали двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику. Overcome – overcame – overcome – это три формы неправильного глагола – превозмочь; преодолеть. Если в вопросительном предложении в простом настоящем времени со специальным вопросительным словом What, отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос что? – то вспомогательный глагол do или does не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -s или -es без частички to. Связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется без артикля. Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Spend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как тратить на. Devote … to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как посвящать что-то чему-то. Free time – это устойчивое выражение. Переводится как свободное время. Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. In the last place – это устойчивое выражение. Переводится как на последнем месте. Find – found – found – это три формы неправильного глагола – находить, встречать, обнаруживать; заставать. Прилагательное в превосходной степени употребляется с определенным артиклем. Связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля. Fond of – это прилагательное с предлогом, требующее после себя герундий. Last summer – переводится как прошлым летом и не требует перед собой никаких предлогов. Глагол enjoy требует после себя герундий. In the first place – это устойчивое выражение. Переводится как на первом месте. Повторим наши примеры. Мы преодолели те трудности. – We overcame those difficulties. Что мотивирует тебя больше? – What motivates you more? На развитие общественного транспорта будут потрачены дополнительные деньги. – The extra money will spend on improving public transport. Вы будете знать так много полезных слов, фраз и выражений. – You'll know so many useful words, phrases and expressions. Этоотличныйрезультат? – Is it an excellent result? Онаоченькрасиваядевочка. – She's a very beautiful girl. Я хотел посвятить больше свободного времени своему здоровью. – I wanted to devote more free time to my health. Эта вещь не будет для нас на последнем месте. – This thing won't be in the last place for us. Это действительно случается. – It really happens. Когоонизащищали? – Who did they defend? Онанашламестополучше. – She found better place. Гдеближайшийсупермаркет? – Where is the nearest supermarket? Вероятно, пойдётдождь. – It'll probably rain. Этобылопрошлымлетом. – It was last summer. Намтакженужнообсудитьразличныеэкономическиепроблемы. – We also need to consider various economic problems. Онобожаетпутешествовать. – He's fond of travelling. или He enjoys travelling. Онибыливдругомместе. – They were in another place. Этобыласерьезнаяугроза? – Was it a serious threat? Ясpавнилэтидваметода. – I compared these two methods. Тыненапервомместе, тынавторомместе. – You aren't in the first place, you are in the second place. Часть 2 Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка. 2421. Уменяестьидея. – I + have + an idea. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to have. Подлежащее + have или has (для 3-го лица) + … An idea – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации. Повторим ещё раз. I have an idea. 2422. Ихупорныйтрудпривелихкуспеху. – Their hard work + led + them to success. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Lead – led – led – это три формы неправильного глагола – вести, сопровождать, быть проводником. Lead to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как приводить к каким-либо результатам. Success – неисчисляемые существительные употребляется без артикля. Повторим ещё раз. Their hard work led them to success. 2423. Он сделал мою домашнюю работу. – He + did + my homework. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять. Повторим ещё раз. He did my homework. 2424. Гдевашакомната? – Where + is + your room? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. (Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + … Повторим ещё раз. Where is your room? 2425. Онинескоронайдутрешениетакойважнойпроблемы. – They + won't + find + a solution to such an important problem soon. Это отрицательное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + … Solution to – это устойчивое выражение существительного с предлогом. Переводится как решение чего-то. A solution – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации. Such an important problem – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе. Повторим ещё раз. They won't find a solution to such an important problem soon. 2426. Я покажу тебе свою новую кожаную куртку? – I'll + show + you my new leather jacket. Это утвердительное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will + основной глагол + … Повторим ещё раз. I'll show you my new leather jacket. 2427. Я завтра бриться не буду. – I + won't + shave + tomorrow. Это отрицательное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + … Повторим ещё раз. I won't shave tomorrow. 2428. Мы не сумасшедшие. – We + aren't + mad. Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + … Повторим ещё раз. We aren't mad. 2429. Что важно? – What's + important? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. (Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + … Повторим ещё раз. What's important? 2430.Она преподает английский язык. – She + teaches + English. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени. Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + … English – названия языков употребляются без артикля. Повторим ещё раз. She teaches English. 2431. Он сделал мне одолжение. – He + did + me a favour. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять. To do somebody a favour – это устойчивое выражение. Переводится как оказать кому-либо любезность, услугу. Повторим ещё раз. He did me a favour. 2432. Этотакважно. – It's + so important. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. Подлежащее + am или is или are + … Повторим ещё раз. It's so important. 2433. Когдарасцветутрозы? – When + will + the roses + come into bloom? Это вопросительное предложение в простом будущем времени. (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + … The roses – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации. Come into bloom – это устойчивое выражение. Переводится как расцветать, начинать цвести. Повторим ещё раз. When will the roses come into bloom? 2434. Она красивая. – She's + beautiful. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. Подлежащее + am или is или are + … Повторим ещё раз. She'sbeautiful. 2435. Это будет стоить больше денег? – Will + it + cost + more money? Это вопросительное предложение в простом будущем времени. (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + … Повторим ещё раз. Will it cost more money? 2436. Тыхочешьучитьсялучше? – Do + you + want + to study better? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени. (Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + … Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Повторим ещё раз. Do you want to study better? 2437. Ты посетишь тропический остров? – Will + you + visit + a tropical island? Это вопросительное предложение в простом будущем времени. (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + … A tropical island – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Повторим ещё раз. Will you visit a tropical island? 2438. Они обеспечили очень хорошие условия. – They + provided + very good conditions. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Very good conditions – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля. Повторим ещё раз. They provided very good conditions. 2439. У них было специальное предложение. – They + had + a special offer. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Have – had – had – это три формы неправильного глагола – иметь. A special offer – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Повторим ещё раз. They had a special offer. 2440. Кто следующий? – Who's + next? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с вопросительным словом who и глаголом to be. Вопросительное слово who поглащает подлежащее и структура предложения выглядит так Who + am, is или are + … Повторим ещё раз. Who'snext? Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику. Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации. Lead to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как приводить к каким-либо результатам. Lead – led – led – это три формы неправильного глагола – вести, сопровождать, быть проводником. Неисчисляемое существительное употребляется без артикля. Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять. Solution to – это устойчивое выражение существительного с предлогом. Переводится как решение чего-то. Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе. Названия языков употребляются без артикля. To do somebody a favour – это устойчивое выражение. Переводится как оказать кому-либо любезность, услугу. Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля. Have – had – had – это три формы неправильного глагола – иметь. Повторим наши примеры. У меня есть идея. – I have an idea. Ихупорныйтрудпривелихкуспеху. – Their hard work led them to success. Он сделал мою домашнюю работу. – He did my homework. Гдевашакомната? – Where is your room? Онинескоронайдутрешениетакойважнойпроблемы. – They won't find a solution to such an important problem soon. Япокажутебесвоюновуюкожануюкуртку? – I'll show you my new leather jacket. Язавтрабритьсянебуду. – I won't shave tomorrow. Мы не сумасшедшие. – We aren't mad. Что важно? – What's important? Она преподает английский язык. – She teaches English. Он сделал мне одолжение. – He did me a favour. Этотакважно. – It's so important. Когдарасцветутрозы? – When will the roses come into bloom? Онакрасивая. – She's beautiful. Этобудетстоитьбольшеденег? – Will it cost more money? Тыхочешьучитьсялучше? – Do you want to study better? Тыпосетишьтропическийостров? – Will you visit a tropical island? Ониобеспечилиоченьхорошиеусловия. – They provided very good conditions. У них было специальное предложение. – They had a special offer. Кто следующий? – Who's next? Часть 3 Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка. 2441. Во сколько вы обычно встаете (после сна)? – What time + do + you + usually + get up? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени. (Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + … Get up – это фразовый глагол. Переводится как подниматься, вставать после сна с постели. Повторим ещё раз. What time do you usually get up? 2442. Онаокончитсреднююшколувбудущемгоду? – Will + she + graduate from high school next year? Это вопросительное предложение в простом будущем времени. (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + … Graduate from high school – это устойчивое выражение. Переводится как окончить среднюю школу и употребляется без артикля. Next year – переводится как в будущем году и не требует перед собой никаких предлогов. Повторим ещё раз. Will she graduate from high school next year? 2443. Я буду более осторожным. – I'll + be + more careful. Это утвердительное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will + основной глагол + … Повторим ещё раз. I'll be more careful. 2444. Каконипроизнесуттвоюфамилию? – How + will + they + pronounce + your surname? Это вопросительное предложение в простом будущем времени. (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + … Повторим ещё раз. How will they pronounce your surname? 2445. Я думаю, что выучу английский язык за два года. – I + think + I'll + learn + English in two years. Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – think. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого будущего времени – will learn. Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу. English – названия языков употребляются без артикля. In two years – это устойчивое выражение. Переводится как через два года, за два года. Повторим ещё раз. I think I'll learn English in two years. 2446. Мне нужно им позвонить. – I + need + to call them. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени. Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + … Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Повторим ещё раз. I need to call them. 2447. Это очень хорошее решение. – It's + a very good decision. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. Подлежащее + am или is или are + … A very good decision – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Повторим ещё раз. It's a very good decision. 2448. Которыйбылчас? – What time + was + it? Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be. (Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + … Повторим ещё раз. What time was it? 2449. Этотбизнесприбыльный? – Is + this business + profitable? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. (Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + … Повторим ещё раз. Is this business profitable? 2450. Тыможешьскороустать. – You + can + get tired soon. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can. Подлежащее + модальный глагол + основной глагол без частички to + … Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to. Get tired – это устойчивое выражение. Переводится как уставать. Повторим ещё раз. You can get tired soon. 2451. Мне действительно нужны ваши уроки. – I + really + need + your lessons. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени. Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + … Повторим ещё раз. I really need your lessons. 2452. Все твои идеи кажутся очень интересными. – All your ideas + seem + very interesting. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени. Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + … Повторим ещё раз. All your ideas seem very interesting. 2453. Мой лучший друг был слишком оптимистичным. – My best friend + was + too optimistic. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be. Подлежащее + was или were + … Повторим ещё раз. My best friend was too optimistic. 2454. Чтоейнужносделать? – What + does + she + need + to do? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени. (Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + … Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Повторим ещё раз. What does she need to do? 2455. Мальчики были в другом городе. – The boys + were + in another city. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be. Подлежащее + was или were + … Повторим ещё раз. The boys were in another city. 2456. Они нас поддерживают? – Do + they + support + us? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени. (Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + … Повторим ещё раз. Do they support us? 2457. Кто-нибудь возьмет интервью у победителя? – Will + anybody + interview + the winner? Это вопросительное предложение в простом будущем времени. (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + … The winner – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации. Повторим ещё раз. Will anybody interview the winner? 2458. Мы очень упорно работали. – We + worked + very hard. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Повторим ещё раз. We worked very hard. 2459. Тыпытаешьсяулучшитьэтотрезультат? – Do + you + try + to improve this result? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени. (Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + … Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Повторим ещё раз. Do you try to improve this result? 2460. Я отказался принять их предложение. – I + refused + to take their offer. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … To take an offer – это устойчивое выражение. Переводится как принять предложение. Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Повторим ещё раз. I refused to take their offer. Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику. Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом. Get up – это фразовый глагол. Переводится как подниматься, вставать после сна с постели. Graduate from high school – это устойчивое выражение. Переводится как окончить среднюю школу и употребляется без артикля. Next year – переводится как в будущем году и не требует перед собой никаких предлогов. Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу. Названия языков употребляются без артикля. In two years – это устойчивое выражение. Переводится как через два года, за два года. Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to. Get tired – это устойчивое выражение. Переводится как уставать. To take an offer – это устойчивое выражение. Переводится как принять предложение. Повторим наши примеры. Во сколько вы обычно встаете (после сна)? – What time do you usually get up? Онаокончитсреднююшколувбудущемгоду? – Will she graduate from high school next year? Я буду более осторожным. – I'll be more careful. Каконипроизнесуттвоюфамилию? – How will they pronounce your surname? Ядумаю, чтовыучуанглийскийязыкзадвагода. – I think I'll learn English in two years. Мненужноимпозвонить. – I need to call them. Этооченьхорошеерешение. – It's a very good decision. Которыйбылчас? – What time was it? Этотбизнесприбыльный? – Is this business profitable? Тыможешьскороустать. – You can get tired soon. Мнедействительнонужнывашиуроки. – I really need your lessons. Всетвоиидеикажутсяоченьинтересными. – All your ideas seem very interesting. Мойлучшийдругбылслишкомоптимистичным. – My best friend was too optimistic. Чтоейнужносделать? – What does she need to do? Мальчикибыливдругомгороде. – The boys were in another city. Онинасподдерживают? – Do they support us? Кто-нибудьвозьметинтервьюупобедителя? – Will anybody interview the winner? Мыоченьупорноработали. – We worked very hard. Тыпытаешьсяулучшитьэтотрезультат? – Do you try to improve this result? Я отказался принять их предложение. – I refused to take their offer. Часть 4 Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка. 2461. Онпринесэтувещьмне. – He + brought + this thing to me. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Bring – brought – brought – это три формы неправильного глагола – приносить, привозить; приводить; доставлять. Повторим ещё раз. He brought this thing to me. 2462. Вчемпричинаэтого? – What's + the reason for + it? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. (Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + … The reason for – это устойчивое выражение существительного с предлогом. Переводится как причина для чего-то. Повторим ещё раз. What'sthereasonforit? 2463. Как себя чувствует ваша сестра? – How + does + your sister + feel? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени. (Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + … Feel – переводится как чувствовать себя и не требует после себя возвратного местоимения. Повторим ещё раз. How does your sister feel? 2464. Толпанакажетвора. – The crowd + will + punish + a thief. Это утвердительное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will + основной глагол + … The crowd – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации. A thief – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации. Повторим ещё раз. The crowd will punish a thief. 2465. Мыпойдёмкудатебеугодно. – We'll + go + anywhere you like. Это утвердительное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will + основной глагол + … Повторим ещё раз. We'll go anywhere you like. 2466. Онанепевица, онаактриса. – She + isn't + a singer, she's + an actress. Это сложносочинённое предложение, состоящее из отрицательной и утвердительной частей, разделяющихся на письме запятой. Исчисляемое существительное в единственном числе или связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе, следующие после конструкции I am, he/she/it is, употребляются с неопределенным артиклем. Это правило также верно для вопросительных и отрицательных предложений. Повторим ещё раз. She isn't a singer, she's an actress. 2467. Мужчинабылснаружиздания. – The man + was + outside the building. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be. Подлежащее + was или were + … The building – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации. Повторим ещё раз. The man was outside the building. 2468. Я не хочу это говорить. – I + don't + want + to say it. Отрицательное предложение в простом настоящем времени. Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + … Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Повторим ещё раз. I don't want to say it. 2469. Он украл ювелирные драгоценности. – He + stole + jewelry. Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + … Steal – stole – stolen – это три формы неправильного глагола – воровать, красть. Jewelry – существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации. Повторим ещё раз. He stole jewelry. 2470. Ей не повезло. – She + wasn't + lucky. Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be. Подлежащее + was not = wasn't или were not = weren't + … Повторим ещё раз. She wasn't lucky. 2471. Песнятакаяпопулярная. – The song + is + so popular. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. Подлежащее + am или is или are + … The song – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации. Повторим ещё раз. The song is so popular. 2472. Почему это выглядит странным? – Why + does + it + look + strange? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени. (Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + … Повторим ещё раз. Why does it look strange? 2473. Яхотелбыоченьхорошознатькиргизскийязык. – I'd + like + to know Kirghiz very well. Это утвердительное предложение в простом будущем времени с модальным глаголом would. Подлежащее + модальный глагол + основной глагол + … Would – это модальный глагол. Переводится будущим временем, добавлением частички бы к основному глаголу – я сделал бы, я выпил бы, я хотел бы и так далее. Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to. Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Kirghiz – названия языков употребляются без артикля. Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как? Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое? Повторим ещё раз. I'd like to know Kirghiz very well. 2474. Я не забуду об этом платеже. – I + won't + forget about + this payment. Это отрицательное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + … Forget about – это устойчивые выражения глагола с предлогом. Переводятся как забывать о чем-то, ком-то. Повторим ещё раз. I won't forget about this payment. 2475. Мойдругуверен. – My friend + is + sure. Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be. Подлежащее + am или is или are + … Повторим ещё раз. My friend is sure. 2476. Каконаэтообъясняет? – How + does + she + explain + it? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени. (Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + … Повторим ещё раз. How does she explain it? 2477. Оначастослушаетрадио? – Does + she + often + listen to + the radio? Это вопросительное предложение в простом настоящем времени. (Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + … Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом. Listen to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как слушать кого-то или что-то. The radio – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации. Повторим ещё раз. Does she often listen to the radio? 2478. Я не пойду в пивной бар. – I + won't + go + to the pub. Это отрицательное предложение в простом будущем времени. Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + … Go to the pub – при указании направления движения употребляется предлог to. Существительное следующее за ним, употребляется с определенным артиклем. Повторим ещё раз. I won't go to the pub. 2479. Мы не сожалели об этом. – We + didn't + regret + it. Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени. Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + … Глагол regret в значении сожалеть о чем-то не требует после себя никаких предлогов. Повторим ещё раз. We didn't regret it. 2480. Сколькотыкупишьпачексигарет? – How many packs of cigarettes + will + you + buy? Это вопросительное предложение в простом будущем времени. (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + … How many – переводится как сколько? как много? и употребляется с исчисляемыми существительными. How much – переводится как сколько? как много? и употребляется с неисчисляемыми существительными. Cigarettes – существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации. Повторим ещё раз. How many packs of cigarettes will you buy? Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику. Bring – brought – brought – это три формы неправильного глагола – приносить, привозить; приводить; доставлять. The reason for – это устойчивое выражение существительного с предлогом. Переводится как причина для чего-то. Feel – переводится как чувствовать себя и не требует после себя возвратного местоимения. Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации. Исчисляемое существительное в единственном числе или связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе, следующие после конструкции I am, he/she/it is, употребляются с неопределенным артиклем. Это правило также верно для вопросительных и отрицательных предложений. Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to. Steal – stole – stolen – это три формы неправильного глагола – воровать, красть. Существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации. Would – это модальный глагол. Переводится будущим временем, добавлением частички бы к основному глаголу – я сделал бы, я выпил бы, я хотел бы и так далее. Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to. Названия языков употребляются без артикля. Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как? Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое? Forget about – это устойчивые выражения глагола с предлогом. Переводятся как забывать о чем-то, ком-то. Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом. Listen to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как слушать кого-то или что-то. Go to the pub – при указании направления движения употребляется предлог to. Существительное следующее за ним, употребляется с определенным артиклем. Глагол regret в значении сожалеть о чем-то не требует после себя никаких предлогов. How many – переводится как сколько? как много? и употребляется с исчисляемыми существительными. How much – переводится как сколько? как много? и употребляется с неисчисляемыми существительными. Повторим наши примеры. Он принес эту вещь мне. – He brought this thing to me. Вчемпричинаэтого? – What's the reason for it? Каксебячувствуетвашасестра? – How does your sister feel? Толпанакажетвора. – The crowd will punish a thief. Мыпойдёмкудатебеугодно. – We'll go anywhere you like. Онанепевица, онаактриса. – She isn't a singer, she's an actress. Мужчинабылснаружиздания. – The man was outside the building. Я не хочу это говорить. – I don't want to say it. Он украл ювелирные драгоценности. – He stole jewelry. Ей не повезло. – She wasn't lucky. Песнятакаяпопулярная. – The song is so popular. Почемуэтовыглядитстранным? – Why does it look strange? Яхотелбыоченьхорошознатькиргизскийязык. – I'd like to know Kirghiz very well. Янезабудуобэтомплатеже. – I won't forget about this payment. Мойдругуверен. – My friend is sure. Каконаэтообъясняет? – How does she explain it? Оначастослушаетрадио? – Does she often listen to the radio? Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67054143&lfrom=688855901) на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.