Myln? P?edstava

Myln? P?edstava Owen Jones Megan je dosp?vaj?c? d?vka s paranorm?ln?mi vjemy, kter? nem??e naj?t nikoho, kdo by j? pomohl jej?m schopnostem rozum?t… p?inejmen??m nikoho ve sv?t? ?iv?ch. ‚Myln? p?edstava‘ je pov?dka o mlad? d?vce, kter? si postupn? uv?domuje, ?e na rozd?l od ostatn?ch ?len? rodiny m? neoby?ejn? paranorm?ln? schopnosti, k nim? se j? v?ak p?izn?vaj? i n?kte?? kamar?di ze ?koly. D?vka se jmenuje Megan a v t?to knize (prvn? v s?rii) je j? dvan?ct let. Megan ?e?? dva zd?nliv? nep?ekonateln? probl?my. Zaprv? se jej? matka boj? skryt?ch schopnost? sv? dcery a nejen?e j? s nimi nechce pomoci, ale p??mo ji od nich zrazuje. A zadruh? nem??e naj?t u?itele, kter? by j? pomohl jej? nadp?irozen?, paranorm?ln? schopnosti rozv?jet. Sna?? se o tom mluvit se svou matkou, ale ta ji odb?v?, a ??ci o nich sv?mu otci se ani nepokou??, proto?e v?, ?e jej? matka by s t?m nesouhlasila. A koneckonc? chce z?stat s matkou zadob?e. Megan m? pocit, ?e mezi nimi existuje nevysloven? pouto. T?eba to tak maj? v?echny matky se sv?mi dcerami, ale dost mo?n? je to mnohem hlub??. Kdo v?, kdy? to nev? ani Megan sama? V? jen, ?e jej? matka nepln? roli, jakou by o?ek?vala od matky miluj?c? svou dosp?vaj?c? dceru, kter? je pln? obav, o nich? si chce, ba p??mo pot?ebuje promluvit s n?k?m, komu v???. Megan chce d?t matce ?as, aby mohla sv?j strach z nadp?irozena p?ekonat. Megan m??e po?kat, a dokonce je schopna sn??et i stra?liv? t?r?n?, jemu? je vystavena bez v?dom? jej?ho otce. Alespo? prozat?m. Myln? p?edstava je prvn? ze zat?m dvaceti t?? pov?dek v t?to s?rii, kde se Megan postupn? sna?? rozv?jet sv? nadp?irozen?, du?evn? a paranorm?ln? schopnosti za podpory lid?, kte?? j? pom?haj? naj?t spr?vnou cestu. Mus? se toti? nejen nau?it sv? schopnosti zn?t a ovl?dat, ale tak? zjistit, k jak?mu ??elu je pou??t. Megan je hodn? d?vka, proto se zd? z?ejm?, ?e pomoc? sv?ch schopnost? bude cht?t konat dobro. Zachovat se spr?vn? v?ak nen? v?dycky snadn?. P??b?hy o Megan oslov? ka?d?ho, kdo se zaj?m? o paranorm?ln? schopnosti a nadp?irozeno, ve v?ku od deseti do sta let. 1 MYLN? 2 P?EDSTAVA Duchovn? pr?vodce, duch tyg?ice a jedna stra?liv? matka! napsal 1 OWEN JONES Traductora: 1 Dita Drahovzalov? Copyright © 2021 Owen Jones Myln? p?edstava P?t? vyd?n? Napsal Owen Jones Z anglick?ho origin?lu The Misconception p?elo?ila Dita Drahovzalov? Vydalo nakladatelstv? Megan Publishing Services https://meganthemisconception.com (https://meganthemisconception.com/) Pr?vo Owena Jonese b?t pova?ov?n za autora tohoto d?la bylo uplatn?no v souladu s ?l?nky 77 a 78 z?kona o pr?vu autorsk?m a o pr?vech k pr?myslov?m vzor?m a patent?m z roku 1988. Bylo uplatn?no mor?ln? pr?vo autora. Postavy a ud?losti v tomto liter?rn?m d?le jsou bu?to v?plodem autorovy fantazie, nebo jsou pou?ity zcela fiktivn?. N?kter? m?sta mohou existovat, ud?losti jsou v?ak zcela smy?len?. Kontakt na autora: http://facebook.com/angunjones (http://facebook.com/angunjones) http://twitter.com/owen_author (http://twitter.com/owen_author) [email protected] (mailto:[email protected]) http://owencerijones.com (http://owencerijones.com/) P?ihlaste se k odb?ru na?eho zpravodaje s pr?miov?mi informacemi o knih?ch a d?lech Owena Jonese zad?n?m sv? e-mailov? adresy na n?sleduj?c?m odkazu: http://meganthemisconception.com (http://meganthemisconception.com/) Dal?? pov?dky ze stejn? s?rie: S?rie o Megan Duchovn? pr?vodce, duch tyg?ice a jedna stra?liv? matka! Myln? p?edstava Megan slav? t?in?ct? narozeniny Megan na ?koln?m v?let? Megan d?l? zkou?ky ve ?kole Megan m? n?sledovn?ky Megan a ztracen? kocourek Megan a pan? starostka Megan je ter?em posm?chu Megan a n?v?t?va prarodi?? Megan a nemoc jej?ho otce Megan jede na pr?zdniny Megan a zlod?j Megan a cyklista Megan a star? d?ma Megan vytv??? zahradu Megan jede do zoo Megan jde na t?ru Megan a kulin??sk? sout?? Megan jezd? na koni Megan na jacht? Megan na karnevalu Megan o V?noc?ch 1 V?NOV?N? Toto vyd?n? v?nuji sv? ?en? Pranom Jones za to, ?e mi v maxim?ln? m??e usnad?uje ?ivot a skv?le se j? to da??, a sv?m rodi??m Colinovi a Marion za ??asnou v?chovu, kterou dali mn? a m?m bratr?m. Karma ka?d?mu oplat? stejnou minc?. 1 POD?KOV?N? M? ?en? Pranom za jej? trp?livost a m?mu p??teli lordu Davidovi Prosserovi za pomoc s n?vrhem ob?lky t?to knihy. 1 INSPIRUJ?C? CIT?TY „Nev??te ni?emu jen proto, ?e jste to sly?eli. Nev??te ni?emu jen proto, ?e to ??k? mnoho lid?. Nev??te ni?emu jen proto, ?e jste to ?etli ve svat?ch knih?ch. Nev??te ni?emu jen proto, ?e to ?ekli va?i u?itel?. Nev??te tradic?m jen proto, ?e jsou dr?eny po mnoho generac?. Po d?kladn?m pozorov?n? a anal?ze, pot?, co jste zjistili, ?e n?co odpov?d? d?vodu a vede k dobru a prosp?chu jednotlivce a v?ech, pot? to p?ijm?te a ?ijte dle toho.“ Gautama Buddha –– Velk? duchu, jeho? hlas sly??m ve v?tru, vysly? mne. Nech moji s?lu a moudrost r?st. Dej, a? m? o?i v?dy spat?? purpurov? rud? z?pad slunce. A? m? ruce maj? v ?ct? v?e, ??m jsi m? obda?il. Nau? m? tajemstv? skryt? v ka?d?m listu a kameni, jako jsi to v d?vn?ch dob?ch u?il m?j lid. U?i? m? siln?m, ne proto, abych m?l p?evahu nad sv?mi bratry, ale abych dok?zal zv?t?zit nad sv?m nejv?t??m nep??telem – nad sebou sam?m. Dej, a? jsem v?dy p?ipraven? p?ij?t k Tob? s ?ist?ma rukama a otev?en?m srdcem, aby, a? m?j ?ivot pohasne jak zapadaj?c? slunce, mohl m?j duch p?ed Tebe p?edstoupit beze studu. (Na motivy tradi?n? modlitby Sioux?) 1 1 BER, NEBO NECH B?T Megan byla zase zamknut? ve sklep? na uhl? se slzami na kraj??ku. Bylo j? teprve dvan?ct a nedok?zala pochopit, jak j? m??e matka ud?lat n?co tak stra?n?ho. U? se to stalo n?kolikr?t, ale jej? otec o tom nejsp?? v?bec nev?d?l. Nikdy mu o tom ne?ekla a byla si jist?, ?e ani jej? matka se mu o tom nikdy nezm?nila. M?ly s matkou tichou dohodu, ?e si budou navz?jem oporou, ale u? je to tu zase. Zase sed? ve sklep?, ve ?p?n? a prachu, kde po n? pokukuj? b?hv?jak? hr?zostra?n? stvo?en?. Nev?d?la jak?. Byla tu tma jako v pytli a ona musela vynalo?it ve?ker? s?ly, aby se nedala do pl??e a neprosila matku, aby ji pustila. Jen?e to zkou?ela u? d??v, ale matka si jako podm?nku jej?ho propu?t?n? kladla naprosto nesmysln? po?adavky. A Megan v?d?la, ?e je ani p?i nejlep?? v?li nedok??e splnit. N?kdy se zd?lo, ?e je jedin?, kdo bere tu dohodu v??n?. I p?es ve?kerou snahu j? znovu za?aly po tv???ch st?kat slzy, kter? v prachu na jej?m obli?eji vytv??ely neviditeln? ?e?i?t? a sm?valy j? uheln? prach na ?koln? uniformu. Tohle u? zkr?tka bylo moc. Jak se n?kdo, kdo sv? jedin? dce?i tak dob?e rozum?, k n? m??e chovat tak krut?? Megan sebou bezd??n? trhla, kdy? jej? matka naschv?l ude?ila do dve?? vysava?em. Nebyl tu ani sebemen?? paprsek sv?tla, z n?ho? by mohla ?erpat ?t?chu, proto ud?lala to, co j? zat?m v?dycky pom?halo nejv?c. Vy?kr?bala se na hromadu uhl? a? nahoru ke zdi a potom doprava, a? na?la roh. Tam si ovinula dlouhou sukni kolem nohou, aby j? nic nemohlo vl?zt pod oble?en?, a zastr?ila si ji pod sebe. Zapnula si v?echny knofl?ky na bl?ze, pono?ky si vyt?hla nahoru, svetr si p?et?hla p?es hlavu a ruce vt?hla do ruk?v?. V?d?la, ?e takhle bude co nejv?c chr?n?na proti ?emukoliv, co ve sklep? ?ilo. Megan se neb?la duch? ani ni?eho takov?ho, a?koliv pr?v? to j? ve skute?nosti p?in??elo nejv?t?? probl?my, zato ji v?ak d?silo pomy?len?, ?e po n? poleze hmyz, a nesnesla p?edstavu, ?e ji n?co kousne a bude s?t jej? krev. Taky nesn??ela pavouky, ale zavinut? v kukle sv? ?koln? uniformy v?d?la, ?e takto j? z?stalo maxim?ln? p?r centimetr? odkryt? k??e nad pono?kami, kde se k n? ta hav?? mohla dostat. P?esn?ji ?e?eno, bylo to jen p?r centimetr? ?tvere?n?ch po stran?ch, proto?e pa?emi si pevn? tiskla skr?en? nohy k t?lu. P??la si, aby mohla p?estat vzlykat, by? jen na chv?li. V?d?la ale, ?e p?i ?ek?n? na to, a? ji matka pust?, nakonec p?estane. Zrovna tak v?d?la, kdy to bude – kolem p?l ?est?, tak?e bude m?t p?l hodiny na to, aby se dala do po??dku, ne? otec p?ijde z pr?ce. Megan ch?pala, pro? to jej? matka d?l?. Bylo to proto, ?e m?la strach a Megan ne. Jej? matka se o svou dceru b?la, a proto cht?la, aby se b?la stejn? jako ona. Probl?m byl v tom, ?e Megan se neb?la a nevid?la nic, ?eho by se b?t m?la. Pokou?ela se to matce vysv?tlit aspo? stokr?t, ale ona ji bu?to donutila zav??t pusu, nebo ji rovnou zav?ela celou jako te?. Oba jej? rodi?e byli katol?ci, ale matka byla ve sv?m p??stupu k n?bo?enstv? mnohem p??sn?j??. D?sila se posmrtn?ho ?ivota, jak ??kala, ale ne kv?li sob?, proto?e sama sebe pova?ovala za dobrou katoli?ku a byla p?esv?d?en?, ?e pokud bude d?l konat svou povinnost, m? sv? m?sto v nebi u? jist?. Probl?m byl, aspo? pokud ?lo o Megan, ?e jej? matka za sou??st sv? povinnosti pokl?dala zamykat svou dceru ve sklep? na uhl?, co? byl pr?v? ten d?vod, pro? tu te? byla. Otec byl tak? katol?k, ale ne tak ortodoxn?. V??il, ?e pokud lid? cht?j? riskovat v??n? zatracen?, je to jejich v?c. Staral se o svou vlastn? du?i i du?e sv?ch bl?zk?ch, ale v??il v jistou d?vku svobodn? v?le, a to i u mal?ch d?vek. Megan milovala oba sv? rodi?e i p?es to, co j? matka d?lala, proto?e a?koliv byla je?t? hodn? mlad?, uv?domovala si, ?e matce ?lo jen o jej? dobro. Dokonce se sna?ila milovat je oba stejn?, ale pot?? byla podle n? v tom, ?e matka bu?to nem?la dobr? U?itele, nebo se p??li? b?la, ne? aby v??ila vlastn?m o??m, u??m a dal??m smysl?m. Megan nev?d?la p?esn?, jak? smysly to jsou, v?d?la jen, ?e je m?, podobn? jako i jin? lid?, jen?e jej? matka si je nep?ipou?t?la, a proto ani necht?la v??it, ?e by je mohli m?t ostatn?. „Koneckonc?,“ ??kala j? matka, „mn? je t?icet ?ty?i a tob? jen dvan?ct. J? jsem vychodila katolickou ?kolu, zat?mco ty chod?? do jednotn? ?koly pro v?emo?n? n?bo?enstv?.“ Matce evidentn? nevadil jednotn? vzd?l?vac? syst?m, zato slova ‚v?emo?n? n?bo?enstv?‘ vyslovovala s opovr?en?m. Megan nikdy nech?pala, v ?em je probl?m. Potk?vala lidi r?zn?ch vyzn?n? a byli mezi nimi lid? hodn? i zl?, chyt?? i m?n? chyt?? a m?li v?t?? i men??… pon?t?. Jej? matka spadala do kategorie lid? dobrosrde?n?ch, chytr?ch a maj?c?ch pom?rn? dobr? pon?t?. Otec byl hodn?, chytr? a m?l jen mal? pon?t?. Sebe Megan pova?ovala za hodnou, docela chytrou a m?la velmi dobr? pon?t?. A p?esn? to byl jej? probl?m. Proto se te? kr?ila v rohu ?erno?ern?ho uheln?ho sklepa, kde po n? nejsp?? pr?v? v tomto okam?iku lezlo kde co. P?i t? my?lence se ot??sla, ale f?uk?n? u? ustalo, p?esn? jak o?ek?vala. V?d?la, ?e m? dv? mo?nosti. M??e pov?d?t otci, co se j? d?je za jeho z?dy, a vyvolat tak h?dku, kter? by mohla v?st a? k rozvodu nebo k jej?mu sv??en? do p?stounsk? p??e, nebo m??e p?edst?rat, ?e nem? pon?t?, jak tomu obvykle ??kala. Megan u? zjistila, ?e nejlep??, co m??e ud?lat, kdy? sed? zamknut? ve sklep?, je myslet na n?co jin?ho. Nejrad?ji myslela na sv? p??tele. Nem?la jich mnoho, ale hodn? pro ni znamenali. Jej?mi nejlep??mi p??teli byli jej? d?de?ek, Va?inhin?a a jej? ko?ka. Zav?ela o?i. Pokusila se uklidnit a p?edstavit si je, jak stoj? p?ed n? nebo sed? vedle n?. Ta p?edstava ji poka?d? zah??la u srdce, proto si ji vyvol?vala v?dycky, kdy? byla ne??astn?. Byl to jeden z jej?ch trik? pro zvl?d?n? situac?, kdy m?la pocit, ?e je ?ivot nespravedliv?. Megan m?la dojem, ?e se j? n?co ot?elo o nohu, a usly?ela tich? zvuk ztlumen? jej?m svetrem. Na okam?ik ztuhla. 1 2 VZR?STAJ?C? PON?T? V?echno to za?alo, u? kdy? byla mal?. P?es den ji hl?dala babi?ka z mat?iny strany, proto?e oba rodi?e byli v pr?ci. Rodi?e jej? matky zast?vali tradi?n? model, kdy man?el chodil do pr?ce a ?ena z?st?vala doma a sna?ila se n?jak zabavit i potom, co si d?ti na?ly sv? partnery a ode?ly z domu. Pan? Whiteov? nikdy nem?la vlastn? p??tele. Ka?d?, koho znala, byl p??tel nebo man?elka p??tele jej?ho man?ela, tak?e kdy? zem?el, nez?stali pan? Whiteov? prakticky ??dn? p??tel?. Pan? Whiteov? m?la n?kdy dojem, ?e p??mo c?t?, jak z nudy a osam?n? za??n? ??let. Starat se o Megan b?hem dne a p??le?itostn? i v noci tak pro ni bylo darem z nebes. Pan? Whiteov? r?da tvrdila, ?e ji to zachr?nilo p?ed zbl?zn?n?m nudou, ale Megan si o mnoho let pozd?ji ?asto ??kala, jestli nep?i?la moc pozd?, aby stihla ten proces zastavit. Prvn? n?znaky, ?e n?co je jinak, se objevily, kdy? byla Megan je?t? nemluvn?. Za?ala br?t hra?ky a ostatn? p?edm?ty levou rukou, co? bylo podle pan? Whiteov? velmi ?patn? znamen?. Zpo??tku j? pan? Whiteov? jen p?end?vala v?ci do prav? ruky a ??kala ‚Lev? ruka ?patn?, prav? ruka dob?e‘, ale o n?kolik t?dn? pozd?ji, kdy? se Megan st?le je?t? ‚nenau?ila‘ d?lat v?ci spr?vn?, ji krom? p?ipomenut?, ?e lev? ruka je ?patn?, p?es ni je?t? pl?cla. Jako ka?d? d?t? v tomto v?ku se i Megan po tak d?sledn?m Pavlovov? v?cviku nau?ila pou??vat rad?ji pravou ruku. Babi?ka m?la obrovskou radost, ?e Megan reaguje na jej? v?cvik tak dob?e, a jednoho dne tu dobrou novinu v?t?zoslavn? ozn?mila sv? dce?i, kter? si ani nev?imla, ?e Megan te? bere v?ci v?hradn? pravou rukou, zat?mco p?edt?m d?vala p?ednost lev?. Suzan, Meganina matka, tomu nep?ikl?dala ??dn? v?znam. V?d?la, ?e jej? matka m? sv? ‚zvl??tn? zp?soby‘, a byla k nim shov?vav?. Co si v?ak u? nemohla pamatovat, bylo to, ?e je matka praktikovala i na n?, a neb?t toho, byl by z n? te? ?pln? jin? ?lov?k. P?edev??m by byla leva?ka. Suzan sv?mu man?elovi Robertovi ne?ekla, ?e Megan m?la od narozen? tendenci pou??vat v?c levou ruku a ?e to z n? ‚vytloukli‘, proto?e jeliko? byl s?m lev?k a nebral tyhle za?it? pov?ry tak v??n?, nesouhlasil by s t?m. Robertovo lev?ctv? bylo ostatn? jedn?m z d?vod?, pro? ho pan? Whiteov? nem?la p??li? v l?sce, ale usoudila, ?e u? je p??li? pozd? na to ho a jeho du?i spasit. Vyzkou?ela v?echno, co bylo v jej?ch sil?ch, aby Suzan zabr?nila se do Roberta zamilovat a nakonec si ho i vz?t. Pl?snila ji, zakazovala j? chodit ven, zarazila j? skrovn? kapesn? a dokonce ji zamykala v ?klidov? komo?e pod schody. „Nem??u uv??it, ?e by se moje vlastn? dcera mohla chovat jako ty,“ k?i?ela ?asto a ude?ila p?i tom do dve?? komory, kdy? ?la kolem. „Museli mi t? v porodnici vym?nit. P?ece se mi nemohl narodit n?kdo, jako jsi ty.“ Suzan m?la ?t?st?. M?li doma jen z?sobn?k na uhl?, a ne sklep, ale ?klidov? komora j? je?t? i v pubert? p?ipadala pr?v? tak stra?ideln?. Nesn??ela ji ze stejn?ch d?vod? jako teMegan sklep, nav?c pan? Whiteov? sv? dce?i ??kala, ?e tam jsou ur?it? ‚d?moni a b?si‘. V takov?ch chv?l?ch j? pak radila sednout si ti?e do kouta a zakr?t si hlavu, ‚aby ji d?moni a b?si nevid?li‘. Kdy? se Megan nau?ila mluvit, brala to pan? Whiteov? jako sv? osobn? v?t?zstv?. Suzan a Robert na tom podle n? nem?li v?bec ??dnou z?sluhu, proto?e, jak r?da ??kala sv?m p??tel?m, takzvan? ‚modern? rodi?e‘ nemaj? na sv? d?ti ?as a neb?t prarodi??, vyrostli by z p???t? generace ‚naprost? hlup?ci‘. Zn?m? pan? Whiteov? u? v?t?inou v?d?li, jak? je, proto bu? jen p?ik?vli na zd?n? souhlasu, zm?nili t?ma nebo sp?chali pry?, pokud to ?lo. Konverzace ?asto prob?hala asi v tomto duchu: „Ach, pan? Whiteov?, j? mysl?m, ?e jste skv?l?, kdy? tak pom?h?te sv? dce?i s malou Megan… A jak se letos da?? va?im beg?ni?m?“ Mal? Megan tedy byla ponech?na napospas vrtoch?m sv? babi?ky, jeliko? pan White u? nebyl na sv?t?, aby dr?el jej? n?pady na uzd?, a?koliv, jak se uk?zalo, nebyla to tak ?pln? pravda. N?kdy, kdy? Megan sed?la na zemi pan? Whiteov? u nohou, nat?hla ruku s hra?kou a pod?vala ji ‚d?dovi‘. Z po??tku si pan? Whiteov? myslela, ?e se Megan jen spletla. Domn?vala se, ?e ‚druz? prarodi?e‘ motaj? jej? mal? chr?n?nce hlavu, a jeliko? j? tato metoda zafungovala u? d??v, poka?d? kdy? Megan nat?hla ruku s hra?kou a ?ekla ‚d?do‘, vzala si ji a ?ekla ‚babi‘. Pozd?ji, kdy? u? za??nala b?t zoufal?, ??kala ‚Babi, Megan, ne d?do!‘ a m?rn? ji pl?cla p?es nohu. Ale a? zkou?ela cokoliv, p?im?t Megan ??kat j? ‚babi‘ m?sto ‚d?do‘ se zd?lo b?t mnohem t???? ne? nau?it ji pou??vat pravou ruku. Megan tak? ?asto mluvila o ‚ko?i?ce‘ a v?dali ji hladit vzduch a pochicht?vat se u toho. Kdy? pak Megan za?ala t? ko?i?ce ??kat ‚Vrr‘, p?ikl?dala to pan? Whiteov? jen p??li? bujn? d?tsk? fantazii, ale zm?nky o ‚d?dovi‘ ji d?l roz?ilovaly. Jednou se zeptala Suzan, jak Megan ??k? Robertov?m rodi??m. „V??, Megan je tak roztomil?. ??k? jim postaru, ‚sta?enko a sta?e?ku‘. Cht?j?, abychom ji dali do evangelick? ?koly, a? bude dost velk?, ale my s Robertem je?t? nev?me. Co mysl?? ty, mami?“ Pan? Whiteov? doufala, ?e Megan bude chodit do katolick? ?koly, ale v?d?la, ?e je to jen zoufale m?lo pravd?podobn?, proto?e levi??k Robert ‚nev???, ?e by se takto mal?m d?tem m?lo vnucovat n?bo?enstv? – jak?koliv n?bo?enstv?, maminko‘. Pche! Co on o tom v?d?l? Co o tom levi??k mohl v?d?t? Ale ?ekla jen: „Hlavn? si d?vej pozor, kam Megan nakonec po?lete. Ur?it? nechce?, aby chodila do n?kter? z t?ch drsn?ch modern?ch ?kol, kde levicov? u?itel? neu?? ??ky respektu nebo neuzn?vaj? starou dobrou discipl?nu, proto?e jinak by ti Megan mohla je?t? p?ed maturitou skon?it v jin?m stavu.“ Doufala, ?e slova ‚levicov?‘, ‚respekt‘ a ‚discipl?na‘ vyvolaj? u Suzan p??znivou odezvu, ale ob?vala se, ?e jej? dcera u? zcela propadla Robertov?m hloup?m levicov?m n?zor?m. Jedin?, o co se te? mohla pokusit, bylo zastavit tu zk?zu u Megan. Zk?zu, kterou Robert a jej? dcera nech?vali propuknout u t? neboh?, roztomil?, ale snadno ovlivniteln? Megan. M?la velkou chu? zkusit ji zamknout pod schody, ale v?d?la, ?e kdyby se to dozv?d?l Robert, bylo by to naposledy, co ji kdy nechali s Megan samotnou, a ?e by t?m nakonec utrp?ly ob?. V hloubi du?e si v?ak pan? Whiteov? dob?e uv?domovala, ?e nesrovnateln? h?? by na tom byla ona a ?e by to mo?n? nezvl?dla bez pobytu v l??ebn?. Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65494847&lfrom=688855901) на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.