✎ В книге С.А. Матвеева «Самоучитель испанского языка для начинающих» очень доступно и кратко описаны фонетические, лексические и грамматические особенности испанской разговорной и письменной речи. К каждому грамматическому или лексическому правилу предлагается материал для самостоятельной работы, с помощью которого, изучающие испанский язык, могут закреплять полученные знания. Словарный запас представлен не только тематической подборкой слов, но небольшим русско-испанским и испанско-русским словарем, слова которого необходимы для нормального общения на испанском языке. Кроме того, в книге даны модели разговорных фраз и выражений живого испанского языка в виде диалогов и упражнений на их перевод. Электронная вариация книги удобна тем, что читается на различных читающих устройствах. Но, к сожалению электронный вариант книги не имеет диска, с помощью которого можно упражнять произношение, повторяя за диктором звуки и слова, а так же тренировать восприятие испанской речи на слух. Испанское произношение передаваемое средствами русской графики дается только на первых 12 страницах, что заметно осложняет изучение правильного произношения звуков испанской речи при отсутствии диска. Очень хотелось бы получить возможность к электронному формату книги приобрести электронный формат диска.
