✎ Книга понравилась. Жду продолжения. Что особенно приятно – аудиоверсия очень приличного качества, а это, к сожалению, большая редкость. Чаще чтец убивает всю прелесть сюжета. Но не в этот раз. Рекомендую.
✎ Книга неплохая, с чудесной озвучкой. Слушать интересно, легко по описанию можно представить себе то время, когда происходят те давние события – история деревенской девушки, которая поехала в академию за женихами, но и знания не лишними будут. Простая, наивная девчонка, но сколько в ней достоинства и нравственной чистоты. Наивная, но сильная характером и всегда готовая прийти на помощь не только своим друзьям, но и всем тем кто нуждается в этом. Хотя и приняли её неласково, но своим поведением и поступками заслужила уважение практически всех.
✎ Отличная книга: юмор, доброта и смысл. Отличная озвучка: повествование ведётся от лица главной героини, но Ксения Бржезовская голосом пытается передать характеры разных героев – и это ей удаётся очень хорошо. Очень понравилась сама книга (на сайте читала и в бумаге тоже) и её аудиоверсия. Обязательно куплю продолжение (в бумаге и аудио).
✎ Недавно среди списка аудиокниг попалось мне примелькавшееся название «Внучка берендеева в чародейской академии» Карины Деминой. Отзывы о книге мне на глаза ранее попадались самые лестные, отзывы об озвучке были хвалебные и я решила рискнуть и послушать. Время за домашними делами скоротать, а заодно и собственное мнение составить если уж не об академках в целом, то о данной конкретной книге в частности. Морально я была готова выслушать (ну, или начать выслушивать и бросить) банальную историю девицы небольшого ума, попавшую в магический ВУЗ и там всех покорившую. Написанную, при этом, языком скверным и бедным. С первых же строк стало понятно, что опасения совершенно напрасны. Язык книги богатый и образный, герои колоритные и живые. Больше того, они понятны и близки, несмотря на разлёт времён, миров и культур. Причём именно иная культура и психология Карине Деминой удались на славу. Утомляет читать про очередного представителя прошлого, мыслящего языком, понятиями и ценностями современников. Тут же всё как надо. Деревенская девка, пусть и неглупая, но при этом недалёкая. Мир её заканчивается на границе родного села, да пары соседних посёлков. И мысли, мечты в этот крохотный мирок умещаются. Замуж выйти, да жить счастливо с мужем и детками. Эта простая и понятная цель позволяет уговорить девку поехать в столичную академию, где женихов поболее, чем в родных Барсуках. И написано это всё живо, с юмором и сочными деталями, заставляющими буквально видеть перед глазами живую картинку, а не сухие слова. Уже за одно это я готова была прослушать до конца историю о забавной простой девке, в этих самых академиях мужа себе выбирающую. Комический сюжет, помноженный на прекрасный язык повествования, уже прекрасная рекомендация книге. Но каково же было моё удивление, когда сюжет начал плавно и незаметно усложняться. Появление «царевичей» обещало сделать задачу выбора мужа куда как забавней, но автор не стала останавливаться на этом. В повествование вплелись интриги. Сперва попроще, крутящиеся вокруг желающих податься в царицы, а затем всё более мрачные, зловещие и запутанные. И из развесёлой истории о похождении простой девки в столичной академии вдруг вырисовалась история весьма мрачная и поразительно «правдоподобная», невзирая на всё ещё обильные комические вставки и сказочный мир. Хорошо знакомые пороки человеческой души автор болезненно-мастерски демонстрирует незначительными, казалось бы, мелочами и фразами. Упоминание невольниц, которых считается нормальным и на погребальный костёр отправить, и просто умучить. Заговоры, в которых без сомнения убивают безвинных детей. Холопки, которых походя насилуют и, в лучшем случае, платят за обиду монетой. И преподносится это автором очень правильно. Без излишнего надрыва, как привычная, увы, обыденность. О такой грустят, конечно, но никого эти злодейства особо не поражают и не удивляют. Жизнь такая. Не сказочная. Жестокая, во многом несправедливая. Реальная. И этот самый условный реализм пришёлся мне очень даже по душе. Не люблю я ванильно-прилизанные сказочные миры, в которых рыдают над растоптанным цветочком и живут в прянично-розовом мирке. Тут же жестокость мира подана достаточно ярко, чтобы по-настоящему сопереживать героям и всерьёз опасаться за их судьбу, но не чернушно. В книге нет излишнего смакования мерзости и скотства, коим грешат многие авторы (да тот же Мартин). И яркие, и тёмные краски используются к месту, умело и выверено. По мере повествования, мир героини ширится, усложняется и она сама растёт с этим миром. И хоть она сохраняет в себе ту исту простой и доброй девки, проблемы, желания, заботы и размышления меняются. Героиня удивительным образом подаётся то комически, то трагически, но совершенно уместно. Образ раскрывается автором с разных сторон и у меня не возникало сомнений в его психологической достоверности. Даже размышления о яичнице перед битвой насмерть совершенно точно описывают зачастую нелепые скачки мысли в человеческих головах. Особенно меня порадовали злодеи. Как правило, многие авторы идут по примитивному и откровенно опостылевшему пути демонизации злодеев. Тот жрёт детей, этот хочет уничтожить мир, а тот просто наслаждается чужой болью. У Деминой же злодеи зачастую и не злодеи вовсе, а просто люди, поддавшиеся слабости, или пороку. Обиженная жена, вымещающая копившуюся годами злобу на ублюдке опостылевшего муженька. Мать, готовая ради жизни и здоровья сына десятками губить холопок и их нерождённых детей. Отец, обезумевший от горя потери любимой дочери. Ослеплённая любовью дурочка, готовая ради этой самой любви умучить детей, или пустить мор. У всех злодеяний есть свои корни, свои причины. Часто они просты и понятны, хоть для читателя подобные пути решения проблем и недопустимы. Но я верю в этих злодеев. На удивление мне очень понравились сцены боёв. Без занудного «он сделал выпад, противник уклонился финтом» и т. д. Бои переданы цельными яркими образами, где есть и страх, и преодоление оного, и борьба за жизнь, и неожиданные для женщины-автора яркие детали вроде содранной шкуры и отваливающихся кусков гнилой плоти. На мой вкус бои поданы великолепно. Отдельно хочу подчеркнуть сам мир. Основанный на условно-реальной Руси, он всё же сказочный. Сказочный и живой. Пронизанный историями, суевериями и легендами, он постоянно открывается новыми гранями, разворачивается «в глубину» и усложняется. Причём Демина добивается этого походя, мимолётными штрихами, без занудных и долгих экскурсов в историю и многостраничных описаний мифов и легенд земель Росских.
✎ Чтец Ксения Бржезовская чудо как хороша! Настоящая умница, слушать её приятно. Собственно, она вытягивает эту книгу. Из-за неё я дослушала до конца, то что на бумаге бросила бы читать в самом начале. Сама книга обманывает надежды. Обманывает начиная с весёленькой обложки, потом аннотацией и бодрым неплохим началом. Ожидая лёгкой истории в традициях русско- народной сказки, к концу 1-й части понимаешь что тебя бессовестно надули. Действительно, то что начиналось легко, иронично, с юмором, постепенно скатывается к стенанием из серии «кому на Руси жить хорошо». Цель героини выйти замуж,забывается как- только она попадает в академию. На передний план выползают всяческие бытовые проблемы и конечно притянутые за уши «опасные» ситуации, где героиня демонстрирует свою незаменимость (как они раньше без неё то жили?). Естественно всем не терпится излить ей свою душу и ушатом собственных проблем поделиться. То есть, все герои так или иначе ноют, жалуясь главной героине на свою жизнь, будто она психоаналитик.
✎ Прекрасная книга, которую я начинала читать еще на Фанбуке, потом купила электронный вариант на Литрес, а теперь и аудиоверсию. Могу сказать, что очень довольна, вот уже и содержание книги знакомо, а слушала с огромным удовольствием. Так чудесно голос декламатора совпал с моим представлением о героине книги! Буду ждать продолжение. А вообще могу сказать – книги Карины Деминой просто созданы для озвучивания!
✎ Книга Карины Деминой привлекла хорошим юмором и нестандартным подходом изложения текста с использованием старинных слов и выражений. Вначале, я с большим удовольствием хохотала, но чем дальше двигалась по произведению, тем более серьезным становилось оное. Не скажу, что оно меня шибко захватило, нет, но интерес пробулило. Теперь уж прочитаю до конца. Жаль, что нет аудиоверсий всех книг про внучку Берендея.
✎ Ну очень на любителя. Стиль написания – на «старорусский манер», с непрерывными шутками-прибаутками, словно частушки слушаешь. Лично я от них устала в первые пятнадцать минут и слушать дальше не захотела. Но кто-то как раз именно в этом изюминку найдет. Оценку давать не берусь, просто не мое.
✎ Мне книга очень понравилась,спасибо Автору! Интересные герои, интрига, интересная любовная линия. Озвучка-по моему мнению ОЧЕНЬ удачна. Жду с нетерпением озвучки 2 и 3 книг. Автору-дальшейших успехов!!!
✎ Очень люблю автора и ее книги. Вся серия замечательная, с юмором и интригами. Слушала аудиовесию: огромное спасибо за прекрасную озвучку. Рекомендую всем к прочтению.
