«ДОРОЖЕ СЕРЕБРА И ЗЛАТА»

Василий Тредиаковский, "Ворон и Лисица"

ВОРОН И ЛИСИЦА

Негде ворону унесть сыра часть случилось;
На дерево с тем налетел, кое полюбилось.
Оного лисице захотелось вот поесть;
Для того домочься б, вздумала такую лесть:
Воронову красоту, перья цвет почтивши
И его вещбу еще также похваливши,
Прямо, говорила: "Птицею почту тебя
Зевсовою впредки, буде глас твой для себя
И услышу песнь, доброт всех твоих достойну".
Ворон, похвалой надмен, мня себе пристойну,
Начал, сколько можно громче, каркать и кричать,
Чтоб похвал последню получить себе печать.
Но тем самым из его носа растворенна
Выпал на землю тот сыр. Лиска, ободренна
Оною корыстью, говорит тому на смех:
"Всем ты добр, мой ворон: только ты без сердца мех".

“Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас” (Матф. 7:6).



***
Александр Пушкин

Простишь ли мне ревнивые мечты,
Моей любви безумное волненье?
Ты мне верна: зачем же любишь ты
Всегда пугать мое воображенье?
Окружена поклонников толпой,
Зачем для всех казаться хочешь милой,
И всех дарит надеждою пустой
Твой чудный взор, то нежный, то унылый?
Мной овладев, мне разум омрачив,
Уверена в любви моей несчастной,
Не видишь ты, когда, в толпе их страстной,
Беседы чужд, один и молчалив,
Терзаюсь я досадой одинокой;
Ни слова мне, ни взгляда... Друг жестокий!
Хочу ль бежать,- с боязнью и мольбой
Твои глаза не следуют за мной.
Заводит ли красавица другая
Двусмысленный со мною разговор,-
Спокойна ты; веселый твой укор
Меня мертвит, любви не выражая.
Скажи еще: соперник вечный мой,
Наедине застав меня с тобой,
Зачем тебя приветствует лукаво?..
Что ж он тебе? Скажи, какое право
Имеет он бледнеть и ревновать?..
В нескромный час меж вечера и света,
Без матери, одна, полуодета,
Зачем его должна ты принимать?..
Но я любим... Наедине со мною
Ты так нежна! Лобзания твои
Так пламенны! Слова твоей любви
Так искренно полны твоей душою!
Тебе смешны мучения мои;
Но я любим, тебя я понимаю.
Мой милый друг, не мучь меня, молю:
Не знаешь ты, как сильно я люблю,
Не знаешь ты, как тяжко я страдаю.

Игорь Джерри Курас

Псалом 140 (Psalm 141)

Господи, воззвах Тебе, услышь мя!
Что же я один во тьме кромешной?
Прожил, никому не нужный, лишний.
Даже там, где вырос — был нездешний.
Пригоршнями я сгребал поспешно
угольки в едва остывшей ране;
этих линий контуры сотрешь ли?
сохранишь ли, как бывало ране?
В назиданье или в состраданье —
или просто потому что нежный:
как ладонь Ты называешь — дланью,
как Ты веки называешь — вежды.
Господи, воззвах Тебе, услышь мя!
укажи дорогу мне до брега —
где вечерней жертвой возлежишь на
чёрством небе мартовского снега.
Всё, что до и после, — бессловесно,
потому услышь мя где-то между:
может оттого, что интересно, —
или просто потому что нежный.
_________________________________
Непамятник

Я памятник себе — и больше никому.
Любезен буду тем, но нелюбезен этим.
Пусть зарастёт ко мне, и прорастёт вокруг —
там, с высоты столпа, никто и не заметит.
Приподнялись над всем ночные этажи:
кто требовал винца, кто торговал венцами.
Я тот, кто просто жил — любовью дорожил,
оспаривал глупца с такими же глупцами.
И в мой жестокий век, и в твой жестокий век,
и в наш жестокий век — все звёзды нам мерцали,
но — беспробудным сном утяжелённых век
не пробудил ни ты, ни я, ни те, что с нами.
Не финн, и не калмык, не гордый внук славян —
сам по себе стою, не вылепленный в глине,
не в бронзе отлитой, не в камне изваян —
не во главе угла, и не посередине.
_______________________________________
***

Когда не нужно доказательств —
простой мелодией дыша,
вдруг открывается, как кладезь
одна бесстрашная душа.
И ученик, рождённый позже,
внимая этой простоте,
в смятеньи восклицает: Боже! —
и замирает в немоте.
Откуда? Многозвучный натиск
в клише глупейшем разрешён —
без всяких ярких доказательств
как просто всё, и хорошо.
И он бренчит свои аккорды —
наш ученик — бренчит опять,
в своём желании упёртом
загадку эту разгадать.
И ничего не понимая,
тоску по клавишам кроша,
саднит надсадная, немая
его закрытая душа.

Вера Павлова

УТРЕННЯЯ МОЛИТВА

Надувная лодка со свежей заплаткой на дне,
дедушка на веслах, я с пескарями на корме,
как, живцы, поживаете — живы? Вполне?
Две жерлички у берега на быстрине,
мертвый живец на поверхности, живой — в глубине.
Стихи — фотографии, сделанные во сне.
Я не скучаю по детству, честное пионе.
А детство хоть немного скучает по мне?
_______________________________
МАЗУРКА

Мой основной талант — талант следопыта.
Все во мне испытывают нужду.
То, что упало, пропало, исчезло из вида,
найти никому не под силу. А я найду.
Бусинку. Шпильку. Монетку. Иголку. Скрепку.
Ягоды — ночью, средь бела дня — светляка.
А еще я умею распутывать папину леску
и доставать до носа кончиком языка.
____________________________________
МУЖИК НА ГАРМОНИКЕ ИГРАЕТ

Одно касание — и превращаешься в салку,
и все от тебя разбегаются как от огня.
Но неприкасаема прыгающая через скакалку —
не подходите близко, не трогайте меня!
Или обруча заколдованным кругом
себя обводишь, спасаясь от хулиганья:
что вам надо, наглым, гогочущим, грубым?
Фиг вам с маслом! Но падает обруч, звеня.
____________________________________
ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЕСЕНКА

Глубоко. Холодная вода.
Топкий берег. Сильное теченье.
Взрослый — это тот, кто никогда
не купается до посиненья,
до покалывания в груди,
красных глаз, пупырчатых лодыжек,
кто Сию минуту выходи!
с берега кричит. Но я не слышу.
________________________________-
СТАРИННАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ПЕСЕНКА

Хуже некуда — гулять одному.
Где Данилка, где Иван, не пойму?
Дождь прошел, такие лужи вокруг!
Эх, Серега, тоже мне лучший друг!
Оскорблен, унижен, предан, взбешен,
разрезаю перочинным ножом
на три части дождевого червя,
чтобы не был одиноким, как я.

Меня удивило, как названия стихов связаны с содержанием? Может быть объяснит кто-то? )

Вадим Сикорский

Это было еще в зру
До нашей встречи с тобой.
Я тогда принимал на веру,
Что небосвод - голубой,
Что звезды нужны на свете,
Что мир прекрасен земной.
Теперь гипотезы эти
Доказаны. Ты со мной.

Осёл орёт.
Мычит бурёнка.
Коняга ржёт.
Визг поросёнка.

Быки ревут.
Вдруг -ТРЕЛИ СОЛОВЬЯ!
"Хрю! Это ж -флуд!"
-Прохрюкала свинья.

Сокол

Роберт Рождественский

СПАСИБО, ЖИЗНЬ!

Спасибо, жизнь, за то что вновь приходит день,
Что зреет хлеб и что взрослеют дети.
Спасибо, жизнь, тебе за всех родных людей,
Живущих на таком огромном свете.

Спасибо, жизнь, за то, что этот щедрый век
Звучал во мне то щедростью, то болью
За ширь твоих дорог, в которых человек,
Все испытав, становится собою.

За то, что ты река без берегов,
За каждую весну твою и зиму,
За всех друзей и даже за врагов-
Спасибо жизнь. За все тебе спасибо!

За слезы и за счастье наяву,
За то, то ты жалеть меня не стала,
За каждый миг в котором я живу,
Но не за тот в котором перестану.

Спасибо жизнь, что я перед тобой в долгу,
За прошлую и завтрашнюю силу.
За все что я еще успею и смогу,
Спасибо, жизнь, воистину спасибо.

Андрей Дементьев

Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,
Если то, что случилось, нельзя изменить.
Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,
С этим прошлым порвите непрочную нить.
Никогда не жалейте о том, что случилось.
Иль о том, что случиться не может уже.
Лишь бы озеро вашей души не мутилось
Да надежды, как птицы, парили в душе.
Не жалейте своей доброты и участья.
Если даже за все вам — усмешка в ответ.
Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство...
Не жалейте, что вам не досталось их бед.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте
— Поздно начали вы или рано ушли.
Кто-то пусть гениально играет на флейте.
Но ведь песни берет он из вашей души.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте
— Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
Пусть другой гениально играет на флейте,
Но еще гениальнее слушали вы.

Шекспир Уильям

* * *
Когда захочешь, охладев ко мне…

Когда захочешь, охладев ко мне,
Предать меня насмешке и презренью,
Я на твоей останусь стороне
И честь твою не опорочу тенью.

Отлично зная каждый свой порок,
Я рассказать могу такую повесть,
Что навсегда сниму с тебя упрек,
Запятнанную оправдаю совесть.

И буду благодарен я судьбе:
Пускай в борьбе терплю я неудачу,
Но честь победы приношу тебе
И дважды обретаю все, что трачу.

Готов я жертвой быть неправоты,
Чтоб только правой оказалась ты.

(Перевод С.Я. Маршака)

А мы с тобой, брат, из пехоты,
А летом лучше, чем зимой.
С войной покончили мы счеты...
Бери шинель - пошли домой.

Война нас гнула и косила.
Пришел конец и ей самой.
Четыре года мать без сына...
Бери шинель - пошли домой.

К золе и пеплу наших улиц
Опять, опять, товарищ мой,
Скворцы пропавшие вернулись...
Бери шинель - пошли домой.

А ты с закрытыми очами
Спишь под фанерною звездой.
Вставай, вставай, однополчанин,
Бери шинель - пошли домой.

Что я скажу твоим домашним,
Как встану я перед вдовой?
Неужто клясться днем вчерашним?
Бери шинель - пошли домой.

Мы все - войны шальные дети,
И генерал, и рядовой
Опять весна на белом свете...
Бери шинель - пошли домой.

Булат Окуджава

Булат Окуджава

Осудите сначала себя самого,
Научитесь искусству такому,
А уж после судите врага своего
И соседа по шару земному.

Научитесь сначала себе самому
Не прощать ни единой промашки,
А уж после кричите врагу своему,
Что он враг и грехи его тяжки.

Не в другом, а в себе побеждайте врага,
А когда преуспеете в этом,
Не придется уж больше валять дурака -
Вот и станете вы человеком.

Булат Окуджава

Мгновенно слово. Короток век.
Где ж умещается человек?
Как, и когда, и в какой глуши
распускаются розы его души?
Как умудряется он успеть
свое промолчать и свое пропеть,
по планете просеменить,
гнев на милость переменить?
Как умудряется он, чудак,
на ярмарке
поцелуев и драк,
в славословии и пальбе
выбрать только любовь себе?
Осколок выплеснет его кровь:
«Вот тебе за твою любовь!»
Пощечины перепадут в раю:
«Вот тебе за любовь твою!»
И все ж умудряется он, чудак,
на ярмарке
поцелуев и драк,
в славословии
и гульбе
выбрать только любовь себе!

Иван Крылов

Когда в товарищах согласья нет,
На лад их дело не пойдет,
И выйдет из него не дело, только мука.

4
Однажды Лебедь, Рак да Щука
Везти с поклажей воз взялись,
И вместе трое все в него впряглись;
Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу!
8
Поклажа бы для них казалась и легка:
Да Лебедь рвется в облака,
Рак пятится назад, а Щука тянет в воду.
Кто виноват из них, кто прав, — судить не нам;
12
Да только воз и ныне там.






Льюис Кэрролл — Алиса в стране чудес. Алиса в зазеркалье

В детских сказках очень много мудрости, но мы не замечаем этого, когда читаем их в детстве. И только взрослея, мы понимаем их смысл. Может сказочники для этого их и писали…


Если в мире все бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?

— А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально.




Александр Пушкин

ПРИЗНАНИЕ

Я вас люблю, — хоть я бешусь,
Хоть это труд и стыд напрасный,
И в этой глупости несчастной
У ваших ног я признаюсь!
Мне не к лицу и не по летам...
Пора, пора мне быть умней!
Но узнаю по всем приметам
Болезнь любви в душе моей:
Без вас мне скучно, — я зеваю;
При вас мне грустно, — я терплю;
И, мочи нет, сказать желаю,
Мой ангел, как я вас люблю!
Когда я слышу из гостиной
Ваш легкий шаг, иль платья шум,
Иль голос девственный, невинный,
Я вдруг теряю весь свой ум.
Вы улыбнетесь, — мне отрада;
Вы отвернетесь, — мне тоска;
За день мучения — награда
Мне ваша бледная рука.
Когда за пяльцами прилежно
Сидите вы, склонясь небрежно,
Глаза и кудри опустя, —
Я в умиленье, молча, нежно
Любуюсь вами, как дитя!..
Сказать ли вам мое несчастье,
Мою ревнивую печаль,
Когда гулять, порой, в ненастье,
Вы собираетеся вдаль?
И ваши слезы в одиночку,
И речи в уголку вдвоем,
И путешествия в Опочку,
И фортепьяно вечерком?..
Алина! сжальтесь надо мною.
Не смею требовать любви.
Быть может, за грехи мои,
Мой ангел, я любви не стою!
Но притворитесь! Этот взгляд
Все может выразить так чудно!
Ах, обмануть меня не трудно!..
Я сам обманываться рад!

Никитины - Что происходит на свете
- Что происходит на свете? - А просто зима
- Просто зима, полагаете Вы? - Полагаю.
Я ведь и сам как умею следы пролагаю
В ваши уснувшие ранней поpою дома.

- Что же за этим всем будет? - А будет янваpь.
- Будет янваpь, Вы считаете? - Да, я считаю,
Я ведь давно эту белую книгу читаю,
Этот, с каpтинками, вьюги стаpинный букваpь.

- Что же потом в миpе будет? - А будет апpель.
- Будет апpель, Вы увеpены? - Да, я увеpен.
Я уже слышал, и слух этот мною пpовеpен,
Будто бы в pоще недавно игpала свиpель.

- Что же из этого следует? - Следует жить
Шить саpафаны и легкие платья из ситца.
- Вы полагаете все это будет носиться?
- Я полагаю, что все это следует шить

Следует шить, ибо сколько вьюге не кpужиться
Недолговечна её кабала и опала,
Так pазpешите же в честь новогоднего бала
Pуку на танец, судаpыня, вам пpедложить.

Месяц - сеpебpяный шаp со свечою внутpи,
И каpнавальные мамаски по кpугу, по кpугу,
Вальс начинается, дайте ж, судаpыня, pуку,
И pаз-два-тpи, pаз-два-тpи, pаз-два-тpи, pаз-два-тpи




. ЖИДЬКОВА ДАРЬЯ 5 класс
СПОР КРАСОК
Поспорили как-то краски: какая из них важнее.
-Я,- сказала желтая,- самая важная! Мною можно нарисовать небесное светило-солнышко!
-Нет, я самая важная.- воскликнула белая краска,- мною можно нарисовать пушистый снег и белокрылые облака.
-Что?! Самая важная - я!- несдержанно прокричала зеленая.
-Я могу раскрасить весеннюю травку и пушистую крону деревьев!
-Вы все неправы!- заголосила голубая краска,- я важнее всех! Я - цвет неба и воды. А это главнее!
Вдруг из коробки выскочила красная, важно качнулась
и начала говорить:
-Мы, оттенки красного цвета, Самые яркие, самые необходимые. Это цвет рождающейся зари, цвет победы и радости. И за это нас ценят.
-Это хорошо! – послышался голос черной краски.
-А вот мой цвет - самый строгий. Я ношу цвет земли!
-Земля бывает и коричневой, - раздался робкий голос.
Вдалеке стояла баночка коричневой краски.
-Я крашу стволы деревьев, горы, берега рек и морей.
-Давайте так: предложила кисточка, стоявшая в своей баночке, - все выйдем во двор, и кто найдет больше своего цвета, тот и самая важная краска. Краски согласились и спустились со стола на пол. Друг за другом они вышли на крыльцо. Перед ними раскрылся широкий простор, голубое небо, плывущие белые облака, за горизонт уходила полоска зеленого леса, вдали чернела вспаханное поле. И над всем этим светило яркое красно-желтое солнце.
Краски поняли, что все их цвета важны. Спорить было не о чем.

Расул Гамзатов

Не оставляйте матерей одних,
Они от одиночества стареют.
Среди забот, влюбленности и книг
Не забывайте с ними быть добрее.
Им нежность ваша – целый мир.
Попробуйте перехватить хотя б на миг
Вы в молодости собственную старость,
Когда ни писем от детей, ни встреч,
И самый близкий друг вам – телевизор
Чтоб маму в этой жизни поберечь,
Неужто нужны просьбы или визы?

Как бы ни манил вас бег событий,
Как ни влек бы в свой водоворот,
Пуще глаза маму берегите
От обид, от тягот и забот.