Как подарок судьбы для нас - Эта встреча в осенний вечер. Приглашая меня на вальс, Ты слегка приобнял за плечи. Бабье лето мое пришло, Закружило в веселом танце, В том, что свято, а что грешно, Нет желания разбираться. Прогоняя сомненья прочь, Подчиняюсь причуде странной: Хоть на миг, хоть на час, хоть на ночь Стать единственной и желанной. Не
       К публикации   МИСТЕР СТРИНГ В ПРЯСЛОВКЕ (Из цикла "Иронические притчи")
25 июля 2013 23:30 fonBaron

Группа: Дебютанты
Регистрация: 15.07.2013
Публикаций: 0
Комментариев: 3
Отблагодарили:0
Господи, так ведь даже невооруженным чекистским моноклем глазом видно – «шпиёны» это все! И наверняка где то неподалеку от места расселения американских переселенцев объекты имеются, в ссылке не указанные. Или разведку проводят, хотят узнать есть ли жизнь за мкадовским кольцом….
       К публикации   Versum. Ангел.Net*
24 июля 2013 23:40 fonBaron

Группа: Дебютанты
Регистрация: 15.07.2013
Публикаций: 0
Комментариев: 3
Отблагодарили:0

Хорошая игра смайлов. sad flowers1

P.S. Жаль, жаль бедную Nariko два месяца пытающуюся сообщить возлюбленному Элдеру то, что Дус-сэ сказала бы в виде: «Я девушка добрая и доверчивая, но дом сожгу…».
       К публикации   Вуличний художник
16 июля 2013 00:13 fonBaron

Группа: Дебютанты
Регистрация: 15.07.2013
Публикаций: 0
Комментариев: 3
Отблагодарили:0
Знакомый диалект, быстрый темп, понравилось. Не знаю, как насчет оставшихся пяти переводов, но мне кажется, украинский вариант звучит лучше. Наверное, syrr это уже понял.
Наш литературный журнал Лучшее место для размещения своих произведений молодыми авторами, поэтами; для реализации своих творческих идей и для того, чтобы ваши произведения стали популярными и читаемыми. Если вы, неизвестный современный поэт или заинтересованный читатель - Вас ждёт наш литературный журнал.