Немного грустно мне и жаль, Что так случилось, не иначе. Осенний дождик тихо плачет, Смывая осени печаль. Немножко больно, это грусть Эскадрой желтой уплывает, И журавли в далёкий путь, Последним клином улетают. Печальным золотом с берёз Кружатся в хороводе листья. Не надо дождик, горьких слёз, Не надо милый, грустных мыслей. Горит пылающий зак

Соленый город

| | Категория: Стихи
Только падали с неба подснежники
На уставших от вечной тележки.
«Печальная лошадь» Виолетта Баша


Построила город из влажной сверкающей соли –
с десяток домов, пару улиц, центральную площадь,
тележку с поклажей везущую старую лошадь
и двух разнополых людей. И подснежников поле.

И те разнополые люди грузили поклажу
в тележку – подснежников хрупких сверкающий ворох.
И лошадь, вздыхая, везла по привычке все в город -
в подарок друзьям и знакомым, а не на продажу.

И здесь по утрам занимались соленые зори.
И ветер щенком шелудивым – скорей, для порядку –
бежал через город. Волос непослушную прядку
лизал языком своим влажным, шершавым от соли -

Она, улыбаясь, легко поправляла прическу.
А Он целовал незаметно над тонким запястьем
с трепещущей синею жилкою кожи полоску…
Такое вот в городе странном соленое счастье.

Своё Спасибо, еще не выражали.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
    • 96
     (голосов: 6)
  •  Просмотров: 1765 | Напечатать | Комментарии: 38
       
17 сентября 2012 14:43 koryakin.sergej2012
\avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 19.07.2012
Публикаций: 40
Комментариев: 457
Отблагодарили:0
Ленуська,Прислушивайтесь к С Корякину, Серёженька Корякин хорошие комменты пишет.
       
17 сентября 2012 14:42 red-haired
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 9.02.2012
Публикаций: 106
Комментариев: 422
Отблагодарили:396
Цитата: Ленуська
Вот поэтому очень нужен посторонний трезвый взгляд!)))

Спасибо, Лена. Рад служить, вот только взгляд у меня сегодня не трезвый. Понедельник -- выходной день. Хотя, у меня всё не так, как у нормальных людей.
       
17 сентября 2012 14:36 Ленуська
\avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
red-haired, спасибо, Юр! Я сейчас исправлю и приведу все к одному времени!)) Очень рада Вам, поскольку, как уже писала Анна, просто жажду критики, особенно, Вашей)))
Кстати, Анна, не любой - хамства не терплю и мата, естественно. Остальное- приемлю. Знаешь, в процессе написания своих стихов прохожу несколько стадий от "Потрясающе!" до "Какой ужас!", причем сменяются они с невероятной быстротой. И как быть? Вот поэтому очень нужен посторонний трезвый взгляд!)))
       
17 сентября 2012 14:29 red-haired
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 9.02.2012
Публикаций: 106
Комментариев: 422
Отблагодарили:396
Интересно получилось.
тележку с поклажей везущую старую лошадь
Ну, раз Лена утверждает, что написано правильно, то я не буду спорить, хотя и у меня читается так, словно тележка везёт лошадь, а не наоборот. Правда ни лошадь тележку, ни тележка лошадь везти не могут -- могут тащить. Везти -- подразумевает нести на себе. Или нет? Вроде бы -- да. Можно вести подснежники в тележке, а тележку -- тащить. В общем, я бы ушёл от противоречий убрав слово "везущая" и поставив запятую. Получится перечисление:

с десяток домов, пару улиц, центральную площадь,
тележку с поклажей, вспотевшую старую лошадь
и двух разнополых людей. И подснежников поле.

Ещё:
И те разнополые люди грузили поклажу
Здесь что-то со временем не то. Город ещё "построю", а люди уже !грузили".
И те разнополые люди погрузят поклажу
и далее:
И лошадь, вздыхая, свезёт
Здесь "свезёт" -- верно -- речь идёт о поклаже. Ну, и далее время нужно привести в одну точку -- что будет, а не что было, ведь город ещё не построен.
Так я вижу ситуацию. Спасибо 4*



       
17 сентября 2012 14:22 Ленуська
\avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
Сергей Голубь,
Ладно, Сергей, еще раз попробую - я ж - зануда!))) Возьмем, к примеру, тебя!)))
Нарисую воз с поклажей, везущего Сергея Голубя
Нарисую воз с поклажей везущего Сергея Голубя

Во втором случае, Сергей, я тебе не завидую...)))

nikulinsb, Господи, счастье-то какое! Вы, да еще со слоном, Василием Ивановичем и Петькой! Всех вышеперечисленных лиц просто... Обожаю - писала уже?! Надо что-то другое воспроизвести, а то, к примеру, Сергей Корякин уличит меня в косноязычии. Значит, напишу - уважаю! Скромненько и со вкусом!
Отвлеченный вопрос, nikulinsb, дело уж больно щепетильное... Поскольку, Вы и сами указали на бедственное положение Автора ("бедная Ленуська"), а одобрения хоть какого-нибудь очень хочется, могу ли я надеяться на некоторое послабление к моей персоне в плане оплаты критических отзывов с Вашей стороны. Ведь именно Вас я считаю самым выдающимся и правдолюбивым критиком нашей эпохи, и Ваше мнение - просто эталон для меня. Скажем, я буду воспевать Вас в стихах, а Вы меня усердно хвалить? Или даже, еще проще. Я награждаю Вас хвалебными эпитетами и метафорами, которые автоматически переводятся в у.е. К примеру, Солнце ясное - 5у.е., Месяц светлый - уже 6, потому что и ночные смены оплачиваются дороже...))) Как Вам такой вариант?
       
17 сентября 2012 14:15 Анна Читари
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
Цитата: koryakin.sergej2012
не вьежаю я в это стихотворение, не читается оно моим сердцем!
sad И не надо. Не напрягайте мозг. Он Вам еще пригодится.
Цитата: nikulinsb
но мне сдаётся, что он просто отвязаться от принципиального критика Серёги Корякина,
Ленуська умничка и попала в собственную ловушку, на весь сайт объявив, что жаждет ЛЮБОЙ критики. Я бы вот так не рискнула. Потому что есть люди, которым внемлю с распростертыми ушами, а тех, кто "не въезжает" зачем слушать. Толочь воду в ступе. Нет заезда, ну, и бог с ним. Всякий раз вспоминаю Огурцова в великолепном исполнении И. Ильинского.

Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.

       
17 сентября 2012 13:42 nikulinsb
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: koryakin.sergej2012
Анна Читари,а вот автор молодец, сам признал свои недоработки , а это признак мудрости

Автор-то молодец, тут спору нет, но мне сдаётся, что он просто не знает, как отвязаться от принципиального критика Серёги Корякина, более того, я уверен, что бедная Ленуська и денег бы заплатила, лишь бы не объяснять в очередной раз - кто кого везёт в паре "телега-лошадь". Я как раз для таких случаев и предлагал ввести платные услуги - заплатили бы Серёге 1 у.е. - глядишь, и стал бы менее принципиальным. А тут из двух спорящих и так видать, кто мудрее. Я вспоминаю историю, имевшую место быть при совке: поймали Петька с Василием Иванычем муху и решили сделать из неё слона. Ну, положили в спичечный коробок и отнесли в КГБ. Их в приёмной спрашивают - "Это что?" - "Муха". "А чего хотите?" - "Слона". "Зайдите завтра в это же время" Приходят они завтра, им отдают тот же коробок. "Это что?" - робко спрашивает Василий Иваныч, - "А вы у него сами спросите, кто это". Они открывают коробок и спрашивают - "муха-муха, ты кто?" - а она тоненько пищит - "Слон я, слон, только по гениталиям не бейте!"
       
17 сентября 2012 13:23 Сергей Голубь
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 29.11.2010
Публикаций: 166
Комментариев: 3125
Отблагодарили:310
Цитата: Ленуська
Русский язык - он такой хитрый!)))

Невероятно хитрый. Так и не понял.
Хотя признатся телега везущая лошадь тоже вариант. Для города из соли)))
       
17 сентября 2012 13:06 Ленуська
\avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
koryakin.sergej2012, так и не надо, не въезжайте! Тем более, тележка уже полна подснежников... И Вам и так бессонная ночь предстоит из-за моей обожаемости-то...))) Не понравилось Вам стихотворение, и Слава Богу - мы же разные люди, с индивидуальным восприятием каждый! Я вот тоже "каменное вдохновение" одолеть не смогла, но, признаюсь, бессонницей не мучилась!))) А чего же Вас никто "обожаемым" не называл? Ничего, все впереди - какие Ваши годы!

Сергей Голубь, тут все дело в запятой!)))
Сравни две фразы - в какой тележка везет лошадь и наоборот?!)))
тележку с поклажей везущую старую лошадь и
тележку с поклажей, везущую старую лошадь

Чувствуешь разницу?! Русский язык - он такой хитрый!)))
       
17 сентября 2012 12:50 Сергей Голубь
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 29.11.2010
Публикаций: 166
Комментариев: 3125
Отблагодарили:310
Интересная манера написания, как отдельные мазки:
Я город построю из влажной сверкающей соли –
с десяток домов, пару улиц, центральную площадь,
тележку с поклажей везущую старую лошадь
и двух разнополых людей.
... и как недостающий штрих: И подснежников поле.
Цитата: Ленуська
тележку с поклажей везущую старую лошадь.

Я, чесно сказать, тоже как то не могу по правилам прочесть.)) Читается как: тележка везёт лошадь, а не наоборот.)) Сначала я подумал, что у автора впорядке вещёй подобные аномалии, но нет. )))
Интересно, а если заменить слова?: тележку с лошадью везущую поклажу. Всё таки непостяжимы для меня правила русского языка.)))
А город из соли романтический и добрый вышел.
       
17 сентября 2012 12:41 koryakin.sergej2012
\avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 19.07.2012
Публикаций: 40
Комментариев: 457
Отблагодарили:0
Ленуська, Елена Прекрасная, ну хоть убейте , не вьежаю я в это стихотворение, не читается оно моим сердцем! Конечно мысль мне понятна, но.............. может трав медовых здесь не хватает. Елена, сегодня долго не засну, ведь обожаемым меня ещё никто не называл!
       
17 сентября 2012 12:25 Ленуська
\avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
Я дико извиняюсь, Сергей, никак не могу уловить, кто же я? Начинающий переводчик или мудрая женщина, льющая бальзам на сердце усталого путника?! Хотелось бы больше, конечно, второй вариант, но уже ни в чем не уверена...))
Цитата: koryakin.sergej2012
тележку с поклажей везущую старую лошадь, нет запятой,

А вот здесь Вы не правы! Здесь вступает в силу следующее правило: "Определительный оборот, стоящий перед определяемым существительным, не отделяется запятой от определяемого слова."
Я опять извиняюсь, но в Ваших комментариях не хватает не только запятых, но и дефисов, и заглавных букв...
И тем не менее, остаюсь при своем - обожающая Вас, Лена)))

Натали Львовская, тоже над этим моментом думала. Может быть, заменю на "Построила город"))) Спасибо за внимательное прочтение!

Анна Читари, flowers1

PoorLamb, никуда мне от терапии не деться... Это - моя судьба...)))
       
17 сентября 2012 12:14 Натали Львовская
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 17.04.2012
Публикаций: 43
Комментариев: 792
Отблагодарили:1
Лен, думаю, лучше "я строила город". А то получается, в будущем времени. Построю. А происходит действие в настоящем.

Мило) flowers1
       
17 сентября 2012 12:11 koryakin.sergej2012
\avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 19.07.2012
Публикаций: 40
Комментариев: 457
Отблагодарили:0
Анна Читари,а вот автор молодец, сам признал свои недоработки , а это признак мудрости
       
17 сентября 2012 12:04 Анна Читари
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
Цитата: koryakin.sergej2012
ак связаны солёные зори с солёным городо
Зори разные бывают. Утренние, мокрые, яркие, свежие, душные. А над соленым городом-соленые. Вы бывали на море? Сидишь в лотосе, встречаешь рассвет у моря. Потом обнаруживаешь, что весь покрыт солью, воздух солон. Здесь как раз все без проблем.
Ваше восприятие не уловило обрза, жаль.
Цитата: koryakin.sergej2012
похоже больше на перевод иностранного автора начинающим переводчиком

Перефразирую. Начинающему читателю нечего бросаться подобными фрзами. Удачи.

Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.

Информация
alert
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Наш литературный журнал Лучшее место для размещения своих произведений молодыми авторами, поэтами; для реализации своих творческих идей и для того, чтобы ваши произведения стали популярными и читаемыми. Если вы, неизвестный современный поэт или заинтересованный читатель - Вас ждёт наш литературный журнал.