Песня "Август"

            Здравствуйте, уважаемые господа. Песня "Август" - это песня моего детства. Каждый вечер её испонял вокально-инструментальный ансамбль (ВИА) на танцплощадке летнего парка культуры и отдыха. Как сейчас помню, что ВИА руководил гитарист-басист невысокого роста, коренастый, бородатый, с большим крючковатым носом, с круглыми раритетными и смешными очками на нём для близоруких, примерно в возрасте 40 лет. Тем не менее, даже малышня называла его просто Коля, а он с улыбочкой перед танцульками раздавал направо и налево аккорды песен всем, кто попросит. Немножко Коля был похож на лидера группы ДДТ Юрия Шевчука. Помню я и фамилию Коли, но не буду говорить. Она не является нецензурной, но всё-таки состоит всего из трёх букв.

Композитор Ян Френкель (1920-1989) написал песню "Август" на стихи прозаика и поэта Инны Гофф (1928-1991) в 1966 году. Это был их первый опыт совместной работы. В конце 1980-х годов Инна Гофф так вспоминала об истории создания песни "Август": "И вот я помню эту комнатку на Трубной, где мы сидим с ним (поэтом и её мужем Константином Ваншенкиным) у Френкелей, и я случайно что-то к слову спела ему (Френкелю) на свой мотив, которым я была вполне довольна, который за хозяйственным столом, как все женщины, напевала, спела ему "Август", и он попросил меня написать эти слова для него". 

По словам Гофф, именно так была создана её первая песня с Френкелем, которая звучит уже много лет, "и так приятно, что люди до сих пор её знают и хорошо к ней относятся". Сама Гофф относила её к жанру романса.За свою историю, начиная с первых исполнений, песня "Август" входила в репертуар многих известных певиц, таких как Нина Бродская, Аида Ведищева, Майя Кристалинская, Нина Пантелеева, Галина Борисова, Мария Лукач, Инна Таланова, Маргрет Николова и других. Существует и мужской вариант этой песни, с заменой слов "как когда-то мне нравился ты" на "как когда-то мне нравилась ты" и "ты так грустен со мной" на "ты грустна так со мной". 

Этот вариант исполняли певцы Вадим Мулерман, Иосиф Кобзон и Валерий Сюткин. Предлагаю Вашему вниманию песню в исполнении певицы Нины Александровны Бродской, променявшей Москву на Нью-Йорк (хитрая, в Тель-Авив, где арабы воюют, не уехала). Она поёт её лучше Сюткина, но ансамбль Коли, по-моему, был лучше всех перепевщиков данной песни.

  Текст песни "Август" с моими незначительными изменениями.

Слова Инны Гофф, музыка Яна Френкеля.

                         1.

Скоро осень, за окнами август,

И уже пожелтели кусты.

Знаю я, что тебе теперь нравлюсь,

Ну а раньше мне нравилась ты.
Отчего же тоска тебя гложет,

Отчего так грустна ты со мной,

Разве в августе сбыться не может,

Что сбывается ранней весной?

Что сбывается ранней весной.

                         2.                                    

За окошком краснеют рябины,

Дождь в окошко стучит без конца...

Очень жаль, что иные обиды

Забывать не умеют сердца...
Не напрасно тоска тебя гложет,

Не напрасно грустишь ты со мной,

Август нам уже вряд ли поможет

Возвратить,что пропало весной...

Не найти, что исчезло весной...
                         3.

Скоро осень, за окнами август,

Под дождём потемнели кусты.

И я знаю, что я тебе нравлюсь,            

Как когда-то мне нравилась ты.

Как когда-то мне нравилась ты.

Скоро осень...
Изменения в текст песни внесены мною 6 августа 2022 г.