Сквозь оранжевые листья

Виктор, Ваше углубленное подетальное исследование темы ""faire des mignettes" дало побочный эффект))) отдохнуть Вам нужно.

Вы знаете, господа, в этом "пейзажном" стихотворении мне почудилась скрытая китайская философия "инь - янь". Иными словами, сначала нужно девушке выходить замуж за пожилого, но моложавого, а затем его, выжатого, бросить, прихватив всё ценное, что только можно, и искать жиголо или, что лучше, молодого, "нормального" мужа с разницей лет в 15 - 20. Короче говоря, Ильич хоть и не китаец, но плохому не научит, ха-ха-ха-ха...

В данном контексте, думаю, не важно. Даже прикольно))

Ну как-бы слова "заворачивать" и "поворачивать" имеют разное значение. А.., в принципе, наверное, без разницы.. Если можно завернуть за угол, то почему бы не завернуть налево? Вася, наверное, лучше мог бы объяснить))

А это значимо в данном контексте? В чём принципиальная разница?...

Как говорится: на вкус и цвет товарищей нет. И это нормально!


На полном серьёзе))
Вариантов было много: от классического четытехстрочного до лесенки, но публиковался двухстрочный, и только благодаря Васе приобрёл оптимальный вид))

Спасибо за вопрос. Даже не знаю, почему именно налево. Наверное потому, чтобы сбить устоявшееся представление о "ходьбе налево" как о пикантном действии, придав этому выражению его прямое назначение.
Но почему-то никто не заметил ( или не стал акцентировать на этом внимание), что налево мы не повернули, а завернули)))

Красиво Жаль, не видела первоначального варианта - сравнить не с чем :)

Единственное, почему налево? Как-то..., слово как будто ниоткуда...
Вася, кстати, попытался это как-то затушевать слегка :)
А мне видится здесь какое-то словечко, характеризующее то ли сам сквер, то ли неспешную прогулку... (например, "завернуть в притихший сквер")...
Ну, это так - не принимайте, как замечание... Просто впечатление от работы.

romaschka,
Прикалываешься)) Можно, конечно, вообще не париться - руби все по паре слов, а чо? - стихи)) набирай четыре строки - четверостишие!)) и плевать - хоть в середине фразы оборвалось))
Но если с этим чуть-чуть поиграть - совершенно иные ощущение и иное проникновение в то, что "без дна")) А это просто вариант - ведь и лестницей можно расписать, с ритмикой.. однако: а в каком объеме передается вся картинка и все ощущения автора? Есть, конечно, и привычки прочтения по "диагонали"))) О! это ж.. супер!))) Шутка - это в итоге 0 и иллюзия - не все тексты читаются по диагонали, некоторые легко понять только глядя на названия))) Или имя автора)) - оооо! - это шедевр!)))


Ну.. не у всех же глаза по вертикали)) не во всех же арабская кровь)) Некоторые при прочтении пользуются тем, что называется "синтаксис"))
Бывает для "внезапности", чтоб глаз ту внезапность не уловил заранее, бец..
и нету))

Нуу, длинная строка и внутренняя рифма что-то меняют? Удобнее читать? Ну не знаю, не уверена. Я вот больше люблю коротенькие строчечки))

Ага... но опубликовано было до неё)))
Вася, как у тебя классно получилось!!! Почему я сама до этого не додумалась. Сбили меня Пушкинские варианты)))

Классно. Однако.. была же "просьба"))
В то время, когда существуют некие ранее принятые правила, которые четко оговаривают, мол, не всё! пишется так, ако порою слышится, и карова с отра сиводня дола мола малака, лучше написать да приговаривать "корова с утра сегодня дала мало молока. Хотя.. а чо? ведь и так всё понятно! пусть для кого то 2+2 всегда четыре, а я ж оригинал! и 2+2 пусть будет 8, а трижды три = симнацать! А так хочу! да и плевать, что никто и так друг дружку понимать не понимает)) Ведь в правилах давно тех зря не зря, и в осень перец, вместо перстщадок надевают.. ой.. одевают?)))
А вот.. коль музыка чуть-чуть к тому же изменилась да просится наружу.. Чем выразить сие? Ведь правила того же синтаксиса требуют ранее имеющегося в ней порядка))
Ну.. получилось. Ладно. Не идеально - ладно. А у меня сложилось впечатление, будто, звучало несколько иначе)) И лишь чуть-чуть, возможно, незначительно и в нескольких местах... или.. со строфами могло быть чуть иначе? Чем выразить? да чтобы точно, чтоб каждый в силах был понять, или.. по крайней мере близкие по "духу")) А есть, что есть.. Испробуем взглянуть чуть-чуть иначе..

Сквозь оранжевые листья, тишину и благодать
Солнца луч в окно сочится: просит выйти - погулять;
С ним пройти по тротуару, завернуть налево (в сквер)
Улыбаться с ним на пару, будто мне он.. кавалер!

Стало мне с лучом теплее, он добавил нужный плюс.
Ничего, что вечереет - я с лучом не забоюсь
В тишине бродить по парку, даже встретить первый снег...
О таком луче-подарке я мечтала лишь во сне.
Изумительный и тонкий, дарит радости глоток.
Я б с таким лучом, девчонки, не рассталась ни за что!

Но вернулась злая осень, словно баба на метле
Пролетела между сосен, след оставила во мгле.
Белых мух понапускала; преломила стройный луч,
Будто лешего ей мало! - натравила сверху туч...
И на этом фоне вскоре лист оранжевый поник.
И остался в том декоре от луча один лишь блик.