Снегами февраля заметены Дороги подъездные – всю неделю Мела метель. Но первою капелью И ручейками плачущей весны Хочу ворваться в наш с тобой апрель Безоблачного детства: на холсте Воспоминаний ярких акварель Не выцвела пока – и в сердце те Мгновения, где в «Спутнике» - увы, Кино для взрослых! Нам до рубежа Недостижимого, где паспорт и на Вы, Тр

Песня А.Челентано "Stivali e colbacco" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер

| | Категория: Медиатека
Песня А.Челентано "Stivali e colbacco" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер
1976 г.

Песня А.Челентано "Stivali e colbacco" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер
Кадр из фильма "Блеф".

Песня А.Челентано "Stivali e colbacco" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер
Это двойник итальянской звезды Адриано Челентано Маурицио Швейцер.

Песня А.Челентано "Stivali e colbacco" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер
Исполнение песни "Сапоги и шапка" в Нескучном саду 2 декабря 2018 г. в "Музыкальной паузе" игры "Что? Где? Когда?".

Песня А.Челентано "Stivali e colbacco" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер


Песня А.Челентано "Stivali e colbacco" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер
Знатоку-магистру А.Друзю нравится. Значит, у Александра Абрамовича хороший музыкальный вкус.

Песня А.Челентано "Stivali e colbacco" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер
Красиво-то как!

Песни "Сапоги и шапка" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер.

Текст песня А.Челентано "Stivali e colbacco" из кинокомедии "Блеф" (Италия,1976 г.)
в переводе Евгения Алексеева-Пятыгина из г. Алма-Аты.

Сапоги и шапка.

1.
Как дочь атамана,
Ты в шапке из меха,
В больших сапогах.
Мне совсем не до смеха.

Ай-яй-яй а-я-я-яй-яй-яй а-я-я-яй

2.
Кто мигом увидит -
Прекрасной находит.
Юнец и старик
Взглядом тут же проводят.

Ай-яй-яй а-я-я-я-я я-яй.

3.
Манишь сильнее магнита,
Магнита.
Мимо идущих мужчин,
Мужчин.
Зимняя стужа забыта.
Все влюблены, как один!

4.
Крутая блондинка,
Ты в шапке из меха,
Взрываешь сердца,
Мне давно не до смеха.

Ай-яй-яй а-я-я-яй-яй-яй а-я-я-яй

Ай-яй-яй а-я-я-я-я я-яй.

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/a/adriano_celentano/stivali_e_colbacco.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.

Своё Спасибо, еще не выражали.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
    • 100
     (голосов: 1)
  •  Просмотров: 453 | Напечатать | Комментарии: 1
       
9 декабря 2018 14:55 В.И.Ульянов (Ильич)
avatar
Группа: Авторы
Регистрация: 11.01.2014
Публикаций: 180
Комментариев: 542
Отблагодарили:150
Уважаемые господа, приношу Вам свои искренние извинения, поскольку из-за некорректной на данный момент работы сайта "Самиздат" установить аудиозапись не представляется возможным. Как только господин редактор Snaker "поменяет движок", как он уже обещал, я сразу же указанные песни сюда добавлю.
Информация
alert
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Наш литературный журнал Лучшее место для размещения своих произведений молодыми авторами, поэтами; для реализации своих творческих идей и для того, чтобы ваши произведения стали популярными и читаемыми. Если вы, неизвестный современный поэт или заинтересованный читатель - Вас ждёт наш литературный журнал.