Песня А.Челентано "Stivali e colbacco" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер

1976 г.


Кадр из фильма "Блеф".

Это двойник итальянской звезды Адриано Челентано Маурицио Швейцер.


Исполнение песни "Сапоги и шапка" в Нескучном саду 2 декабря 2018 г. в "Музыкальной паузе" игры "Что? Где? Когда?".




Знатоку-магистру А.Друзю нравится. Значит, у Александра Абрамовича хороший музыкальный вкус.

Красиво-то как!

Песни "Сапоги и шапка" и "Калинка-малинка". Поёт Маурицио Швейцер.

Текст песня А.Челентано "Stivali e colbacco" из кинокомедии "Блеф" (Италия,1976 г.)
в переводе Евгения Алексеева-Пятыгина из г. Алма-Аты.

Сапоги и шапка.

1.
Как дочь атамана,
Ты в шапке из меха,
В больших сапогах.
Мне совсем не до смеха.

Ай-яй-яй а-я-я-яй-яй-яй а-я-я-яй

2.
Кто мигом увидит -
Прекрасной находит.
Юнец и старик
Взглядом тут же проводят.

Ай-яй-яй а-я-я-я-я я-яй.

3.
Манишь сильнее магнита,
Магнита.
Мимо идущих мужчин,
Мужчин.
Зимняя стужа забыта.
Все влюблены, как один!

4.
Крутая блондинка,
Ты в шапке из меха,
Взрываешь сердца,
Мне давно не до смеха.

Ай-яй-яй а-я-я-яй-яй-яй а-я-я-яй

Ай-яй-яй а-я-я-я-я я-яй.

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/a/adriano_celentano/stivali_e_colbacco.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.