Ромашки спрятались, поникли лютики...
В.И.Ульянов (Ильич) | | Категория: Медиатека
Своё Спасибо, еще не выражали.
РОМАШКИ СПРЯТАЛИСЬ...
Текст поэта Игоря Шаферана.
1.
Ромашки спрятались, поникли лютики.
Когда застыла я от горьких слов.
Зачем вы, девочки, красивых любите,
Не постоянная у них любовь.
2.
Сняла решительно пиджак наброшенный,
Казаться гордою хватило сил.
Ему сказала я: "Всего хорошего!" -
А он прощения не попросил.
3.
Ромашки сорваны, завяли лютики,
Вода холодная в реке рябит...
Зачем вы, девочки, красивых любите, -
Одни страдания от той любви.
1970 г.
Здравствуйте, уважаемые господа. Вашему вниманию представлены несколько вариантов исполнения песни "Ромашки спрятались..." из художественного фильма "Моя улица", созданного на киностудии "Мосфильм" в 1970 году. Мне больше других нравится исполнение песни Ниной Сазоновой - актрисой из данного фильма, а не нравится - исполнение трио в телешоу "Старые песни о главном - 2" (1997 г.). Впрочем, может это просто некачественная аудиозапись. В своё время песня заслужила большую популярность, даже стала в советских семьях застольной песней, как бы народной. Однако мне в тексте песни всегда смущали рифмы "ЛЮТИКИ" - "ЛЮБИТЕ" и "РЯБИТ" (некоторые певцы заменяли словом "бурлит") - "ЛЮБВИ". Разумеется, если рифму "лютики" - "любите" изменить или поменять, то песня просто перестанет быть сама собой. Но вот вторую, так сказать, рифму "рябит" - "любви" мне вроде удалось изменить без ущерба для песни.
Судите сами : Ромашки сорваны, завяли лютики,
Вода холодная в реке РЯБИТ...
Зачем вы, девочки, красивых любите, -
Сгорать от ревности вам ПРЕДСТОИТ.
И ещё : судя по рифме "СИЛ" - "ПОПРОСИЛ" неофициальным соавтором поэта Игоря Шаферана мог быть СУПЕРшоумен Леонид Аркадьевич Якубович, ха-ха-ха...
Народный артист Белорусской ССР Борис Кудрявцев и народная артистка СССР Нина Сазонова. Эх, если бы режиссёр разрешил им принять "наркомовские" сто грамм, то они, вероятнее всего, получили бы Оскар, как Владимир Меньшов за фильм "Москва слезам не верит...".
На чужом горе счастья не построишь (народная мудрость).
Так поссорились, так друг на друга рассердились, что не заметили, как бомж пиджак стащил.
Ну она ещё ей задаст жару!..
Как поделить мужика, если он не делится, - вот в чём вопрос! Присмотритесь к фото: как будто Наташа Королёва с Алёной Апиной Ванятку Урганта ревнуют друг к другу. Конечно, выход из ревности всегда есть ...
А они её так ждали... Неблагодарная!
Это не "ухи мои, ухи", это "парикмахерская".
А это не мужик избивает девушку, а старая жена делает "лютики" молодой любовнице собственного "рогоносца".
К счастью, не все девушки ревнивые... И всё-таки как приятно быть красавчиком!..
Песня "Ромашки спрятались...", поэт И.Шаферан, композитор Е.Птичкин. Поёт Н.Сазонова.
Эту же песню поёт народная артистка РСФСР Ольга Воронец.
"Ромашки спрятались..." поёт трио : А.Апина, Т.Буланова и Н.Королёва.
Текст поэта Игоря Шаферана.
1.
Ромашки спрятались, поникли лютики.
Когда застыла я от горьких слов.
Зачем вы, девочки, красивых любите,
Не постоянная у них любовь.
2.
Сняла решительно пиджак наброшенный,
Казаться гордою хватило сил.
Ему сказала я: "Всего хорошего!" -
А он прощения не попросил.
3.
Ромашки сорваны, завяли лютики,
Вода холодная в реке рябит...
Зачем вы, девочки, красивых любите, -
Одни страдания от той любви.
1970 г.
Здравствуйте, уважаемые господа. Вашему вниманию представлены несколько вариантов исполнения песни "Ромашки спрятались..." из художественного фильма "Моя улица", созданного на киностудии "Мосфильм" в 1970 году. Мне больше других нравится исполнение песни Ниной Сазоновой - актрисой из данного фильма, а не нравится - исполнение трио в телешоу "Старые песни о главном - 2" (1997 г.). Впрочем, может это просто некачественная аудиозапись. В своё время песня заслужила большую популярность, даже стала в советских семьях застольной песней, как бы народной. Однако мне в тексте песни всегда смущали рифмы "ЛЮТИКИ" - "ЛЮБИТЕ" и "РЯБИТ" (некоторые певцы заменяли словом "бурлит") - "ЛЮБВИ". Разумеется, если рифму "лютики" - "любите" изменить или поменять, то песня просто перестанет быть сама собой. Но вот вторую, так сказать, рифму "рябит" - "любви" мне вроде удалось изменить без ущерба для песни.
Судите сами : Ромашки сорваны, завяли лютики,
Вода холодная в реке РЯБИТ...
Зачем вы, девочки, красивых любите, -
Сгорать от ревности вам ПРЕДСТОИТ.
И ещё : судя по рифме "СИЛ" - "ПОПРОСИЛ" неофициальным соавтором поэта Игоря Шаферана мог быть СУПЕРшоумен Леонид Аркадьевич Якубович, ха-ха-ха...
Народный артист Белорусской ССР Борис Кудрявцев и народная артистка СССР Нина Сазонова. Эх, если бы режиссёр разрешил им принять "наркомовские" сто грамм, то они, вероятнее всего, получили бы Оскар, как Владимир Меньшов за фильм "Москва слезам не верит...".
На чужом горе счастья не построишь (народная мудрость).
Так поссорились, так друг на друга рассердились, что не заметили, как бомж пиджак стащил.
Ну она ещё ей задаст жару!..
Как поделить мужика, если он не делится, - вот в чём вопрос! Присмотритесь к фото: как будто Наташа Королёва с Алёной Апиной Ванятку Урганта ревнуют друг к другу. Конечно, выход из ревности всегда есть ...
А они её так ждали... Неблагодарная!
Это не "ухи мои, ухи", это "парикмахерская".
А это не мужик избивает девушку, а старая жена делает "лютики" молодой любовнице собственного "рогоносца".
К счастью, не все девушки ревнивые... И всё-таки как приятно быть красавчиком!..
Песня "Ромашки спрятались...", поэт И.Шаферан, композитор Е.Птичкин. Поёт Н.Сазонова.
Эту же песню поёт народная артистка РСФСР Ольга Воронец.
"Ромашки спрятались..." поёт трио : А.Апина, Т.Буланова и Н.Королёва.
Своё Спасибо, еще не выражали.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.