Выражение "Хухры-мухры".
TihomirovBY | | Категория: Полемика
- Ну как, бабушка? Как тебе, нравится?
- Да-а, - одобрительно покачивает головой бабушка, - хорошая куртка... Это тебе не хухры-мухры!
- Это в каком же смысле? - даже испугалась внучка. - Не хухры-мухры - это значит плохо?
- Да почему же плохо? - смеется бабушка. - Не хухры-мухры - это очень даже хорошо, знатная вещь, добротная!
Смешное слово, забавное - "хухры-мухры". Интересно, и откуда оно взялось такое?
Вот что любопытно: слово "хухры-мухры", в таком именно виде, обнаруживается лишь в одном словаре, да и то в весьма специфическом - "Словаре московского арго" Владимира Елистратова. Есть там и разъяснение, что значит выражение "не хухры-мухры" - так мы говорим о чем-то важном, значительном.
А вот что касается происхождения... Тут сложнее.
Елистратов, например, считает, что это звукоподражание. Это с одной стороны.
С другой - есть у старого доброго Даля в словаре такой глагол, как "хУхрить". "Хухрить волосы" - это значит, по Далю, "приглаживаться щегольком". Среди областных словечек можно найти новгородское "хУхря", калужское "хухрЯй" - то есть нечёса, растрёпа, замарашка.
Может быть, отсюда наше "хухрЫ", которое потом стало "хухры-мухры"? А вот "мухры", кстати, как раз и может быть чистым звукоподражанием: как это часто бывает в речи, вторая часть слова появилась для ритма, "для стишка", так сказать.
Так что если "хухры" еще хоть как-то осмыслено, то "мухры" - этакая пустышка, звук. А в результате - звучное выражение появилось.
Это вам не хухры-мухры...
TihomirovBY
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Это серьёзный аргумент и заставляет научную общественность считаться с фактом данной теории.
Ефим Мороз
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
У меня таки-будет, шо сказать за этот базар и я скажу. У нас все знают - от Дерибасовской до Ришельевской - школа профессора Ёлкина давно протухла, как бычки у тёти Розы с Большого Лимана. И исключительно в целях торжества истины и попранной справедливости, а также руководствуясь исключительной любовью к Родине и науке, я буду вынужден написать письмо аж красными чернилами на мелованной бумаге, отнести его на самый Главный Почтамт и отправить его курьером по адресу - Профком Академии Наук, где услышат мой сигнал о странной связи г.Ёлкина (так называемого профессора) и широко известной своими антинаучными вбрасываниями г.Ленуськи. Их симбиоз грозит всей Российской науке застоем и откатом. Мой сосед Фима Шмаровоз, известный на Привозе литературный критик, меня вчера полностью поддержал. Так что голос общественности с Малой Арнаутской не должен пропасть в тине.
Ленуська
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
О чем ты, Ник? Ёлкин - типичная женская каракалпакская фамилия. А слово "профессор" вообще никогда не используется в женском варианте, точно так же, как врач, инженер и многое другое.
И что ты на это имеешь сказать?)
TihomirovBY
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
Нет, мы не будем полагаться на случай, так же ссылаться на господина Консенсунса, всё же разобраться в этом вопросе охота.)
Но... воля твоя, Ник, конечно.)
Может и так.
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
TihomirovBY
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
Ник, ещё как патриотично, ведь против нашей оглобли - никакие Мухры не помогут, вот тебе и Хухры-Мухры!)
Как говорят у нас, у Караколпаков - не кумысом единым пьяны Варяги.)
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Как это уважаемый профессор Ёлкин подпал под гендерный признак? Ваша претензия неубедительна, если только профессор не менял пол. И вообще, надо бы проверить его диссертацию на предмет заимствований, так как его взгляды на русскую историю не соответствуют современным требованиям к истории, как основе патриотизма.
TihomirovBY
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
Ник, вполне может быть, во всяком случае допускаю, да и по смыслу подходит:
Чем не гипотеза, вполне.
Ребят, а ведь что интересно-то!
Гипотезы разные, а смысл у выражения один, а это означает что?
Корень происхождения один, то есть одного народа, но расселившегося по всему свету, РАССЕЯ-вшегося по всем континентам.
А? Как поворот событий.)
Ник, Ёлкин - нормальный мужик, правда ещё сотню мне не вернул, но мне пока и не надо.)
Надо принимать гипотезу, а то О-ОН ! проедет-таки по гендерному признаку!)
Ленуська
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
Это какая-то дискриминация по гендерному признаку...
Ну-ка принимайте немедленно нашу с Ёлкиным гипотезу, иначе подадим заявление в ООН.
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Данная гипотеза научно неубедительна. В Великом и Могучем русском языке нет выражения "хухры-мухры", это явно тюркское заимствование. В центрально-чернозёмной России получило устойчивое распространение выражение именно - "не хухры-махры", что означает - "не фигня какая-нибудь". Поэтому я склоняюсь к гипотезам, высказанным предыдущими ораторами, а именно - коллегами Тихомировым и nikulinsb.
TihomirovBY
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
Ахх, воот оно в чём дело-то! Органика...
Нуу, тогда точно - варили.)
Если самое тооо, то наши предки ещё лучше толк в этом знали, к земле-матушке ближе были, лес знали, травы-коренья, заговоры - опять же.)
Такой отвар бы наготовили уууу...
Вот, встретиться бы с Варягом, расспросить о житье-бытье из первых уст.
Оно может сразу в бубен получил бы, для приличия и гостеприимства, ну, а потом - за стол, да жбан отвара из МорМухов.)
Всё в наших традициях.)
Даа, интересные вещи всплывают, однако.)
Ленуська
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Я вам скажу как специалист - брага из мухоморов - самое то. Приход суровый, уносит сразу. Можно даже не солить.
- Ну как, бабушка? Как тебе, нравится?
- Да-а, - одобрительно покачивает головой бабушка, - хорошая куртка... Это тебе не хухры-мухры!
- Это в каком же смысле? - даже испугалась внучка. - Не хухры-мухры - это значит плохо?
- Да почему же плохо? - смеется бабушка. - Не хухры-мухры - это очень даже хорошо, знатная вещь, добротная!
Смешное слово, забавное - "хухры-мухры". Интересно, и откуда оно взялось такое?
Вот что любопытно: слово "хухры-мухры", в таком именно виде, обнаруживается лишь в одном словаре, да и то в весьма специфическом - "Словаре московского арго" Владимира Елистратова. Есть там и разъяснение, что значит выражение "не хухры-мухры" - так мы говорим о чем-то важном, значительном.
А вот что касается происхождения... Тут сложнее.
Елистратов, например, считает, что это звукоподражание. Это с одной стороны.
С другой - есть у старого доброго Даля в словаре такой глагол, как "хУхрить". "Хухрить волосы" - это значит, по Далю, "приглаживаться щегольком". Среди областных словечек можно найти новгородское "хУхря", калужское "хухрЯй" - то есть нечёса, растрёпа, замарашка.
Может быть, отсюда наше "хухрЫ", которое потом стало "хухры-мухры"? А вот "мухры", кстати, как раз и может быть чистым звукоподражанием: как это часто бывает в речи, вторая часть слова появилась для ритма, "для стишка", так сказать.
Так что если "хухры" еще хоть как-то осмыслено, то "мухры" - этакая пустышка, звук. А в результате - звучное выражение появилось.
Это вам не хухры-мухры...
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Ефим Мороз
Я с Фимой Шмаровозом советовался, он также считает.
Это серьёзный аргумент и заставляет научную общественность считаться с фактом данной теории.
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
Ничего вы не знаете! Был такой народ Хурхы и воевали они всю жизнь со своими соседями народом Мурхы. Так как народа были маленькие они успешно истребили друг-друга. И люди стали говорить Не стало ни Хурхы, ни Мурхы. Потом, это трансформировалось в - это тебе ни Хухры-Мухры.
Я с Фимой Шмаровозом советовался, он также считает.
Я с Фимой Шмаровозом советовался, он также считает.
Наличие иллюзий, это то, что отличает нас от обезьян.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Ленуська
И что ты на это имеешь сказать?)
У меня таки-будет, шо сказать за этот базар и я скажу. У нас все знают - от Дерибасовской до Ришельевской - школа профессора Ёлкина давно протухла, как бычки у тёти Розы с Большого Лимана. И исключительно в целях торжества истины и попранной справедливости, а также руководствуясь исключительной любовью к Родине и науке, я буду вынужден написать письмо аж красными чернилами на мелованной бумаге, отнести его на самый Главный Почтамт и отправить его курьером по адресу - Профком Академии Наук, где услышат мой сигнал о странной связи г.Ёлкина (так называемого профессора) и широко известной своими антинаучными вбрасываниями г.Ленуськи. Их симбиоз грозит всей Российской науке застоем и откатом. Мой сосед Фима Шмаровоз, известный на Привозе литературный критик, меня вчера полностью поддержал. Так что голос общественности с Малой Арнаутской не должен пропасть в тине.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
Цитата: nikulinsb
Как это уважаемый профессор Ёлкин подпал под гендерный признак? Ваша претензия неубедительна, если только профессор не менял пол.
О чем ты, Ник? Ёлкин - типичная женская каракалпакская фамилия. А слово "профессор" вообще никогда не используется в женском варианте, точно так же, как врач, инженер и многое другое.
И что ты на это имеешь сказать?)
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
Цитата: nikulinsb
Ну, если вы, коллега, настаиваете - то я не буду оппонировать в данном вопросе, сошлюсь на ваш консенсус.
Нет, мы не будем полагаться на случай, так же ссылаться на господина Консенсунса, всё же разобраться в этом вопросе охота.)
Но... воля твоя, Ник, конечно.)
Может и так.
Все мы родом из Самиздата!
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Ну, если вы, коллега, настаиваете - то я не буду оппонировать в данном вопросе, сошлюсь на ваш консенсус.
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
Цитата: nikulinsb
на предмет заимствований, так как его взгляды на русскую историю не соответствуют современным требованиям к истории, как основе патриотизма.
Ник, ещё как патриотично, ведь против нашей оглобли - никакие Мухры не помогут, вот тебе и Хухры-Мухры!)
Как говорят у нас, у Караколпаков - не кумысом единым пьяны Варяги.)
Все мы родом из Самиздата!
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Ленуська
Это какая-то дискриминация по гендерному признаку...
Как это уважаемый профессор Ёлкин подпал под гендерный признак? Ваша претензия неубедительна, если только профессор не менял пол. И вообще, надо бы проверить его диссертацию на предмет заимствований, так как его взгляды на русскую историю не соответствуют современным требованиям к истории, как основе патриотизма.
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
Цитата: nikulinsb
Поэтому я склоняюсь к гипотезам, высказанным предыдущими ораторами, а именно - коллегами Тихомировым и nikulinsb.
Ник, вполне может быть, во всяком случае допускаю, да и по смыслу подходит:
Цитата: Ленуська
хухры - это сложный удар в подреберье слева. Мухры предполагал серию коротких ударов в эпигастрий. Чтобы воспитать мальчиков-каракалпаков настоящими воинами,
Чем не гипотеза, вполне.
Ребят, а ведь что интересно-то!
Гипотезы разные, а смысл у выражения один, а это означает что?
Корень происхождения один, то есть одного народа, но расселившегося по всему свету, РАССЕЯ-вшегося по всем континентам.
А? Как поворот событий.)
Цитата: Ленуська
Ну-ка принимайте немедленно нашу с Ёлкиным гипотезу, иначе подадим заявление в ООН.
Ник, Ёлкин - нормальный мужик, правда ещё сотню мне не вернул, но мне пока и не надо.)
Надо принимать гипотезу, а то О-ОН ! проедет-таки по гендерному признаку!)
Все мы родом из Самиздата!
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
Цитата: nikulinsb
Поэтому я склоняюсь к гипотезам, высказанным предыдущими ораторами, а именно - коллегами Тихомировым и nikulinsb.
Это какая-то дискриминация по гендерному признаку...
Ну-ка принимайте немедленно нашу с Ёлкиным гипотезу, иначе подадим заявление в ООН.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Ленуська
"Хухры! Мухры!" - и так до бесконечности. Данное упражнение развивало координацию и слух..."
Данная гипотеза научно неубедительна. В Великом и Могучем русском языке нет выражения "хухры-мухры", это явно тюркское заимствование. В центрально-чернозёмной России получило устойчивое распространение выражение именно - "не хухры-махры", что означает - "не фигня какая-нибудь". Поэтому я склоняюсь к гипотезам, высказанным предыдущими ораторами, а именно - коллегами Тихомировым и nikulinsb.
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
Цитата: nikulinsb
Я вам скажу как специалист - брага из мухоморов - самое то. Приход суровый, уносит сразу.
Ахх, воот оно в чём дело-то! Органика...
Нуу, тогда точно - варили.)
Если самое тооо, то наши предки ещё лучше толк в этом знали, к земле-матушке ближе были, лес знали, травы-коренья, заговоры - опять же.)
Такой отвар бы наготовили уууу...
Вот, встретиться бы с Варягом, расспросить о житье-бытье из первых уст.
Оно может сразу в бубен получил бы, для приличия и гостеприимства, ну, а потом - за стол, да жбан отвара из МорМухов.)
Всё в наших традициях.)
Даа, интересные вещи всплывают, однако.)
Все мы родом из Самиздата!
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489
История от академика Ёлкина.
"... С выражением же "хухры-мухры" все не так просто. Если верить древним каракалпакам, хухры - это сложный удар в подреберье слева. Мухры предполагал серию коротких ударов в эпигастрий. Чтобы воспитать мальчиков-каракалпаков настоящими воинами, Мастер гортанно выкрикивал поочередно: "Хухры! Мухры!" - и так до бесконечности. Данное упражнение развивало координацию и слух..."
"... С выражением же "хухры-мухры" все не так просто. Если верить древним каракалпакам, хухры - это сложный удар в подреберье слева. Мухры предполагал серию коротких ударов в эпигастрий. Чтобы воспитать мальчиков-каракалпаков настоящими воинами, Мастер гортанно выкрикивал поочередно: "Хухры! Мухры!" - и так до бесконечности. Данное упражнение развивало координацию и слух..."
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: TihomirovBY
Хотя... может и мухоморы варили-то.
Я вам скажу как специалист - брага из мухоморов - самое то. Приход суровый, уносит сразу. Можно даже не солить.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Группа: Авторы
Регистрация: 7.01.2014
Публикаций: 137
Комментариев: 4420
Отблагодарили:787
О, как! Ещё одна гипотеза!
А может историческая быль?
Даа, интересно как, одно выражение, а столько историй.
Точно, с этим не поспоришь.)
Все мы родом из Самиздата!