Китай. 20-й век начинается...
шева579 | | Категория: Стихи
Своё Спасибо, еще не выражали.
绿色的橡树上的橡树,一条金链…
Извините…
В провинции Лу Ко Морь Э,
Впитав и глину и песок,
Окрасив в желтый цвет поток,
Течет равниной Хуанхэ.
Баньян огромный у реки
На берегу раскинул ветки.
С бамбука, сделаны навеки,
Вокруг него идут мостки.
А по мосткам идет кругом,
На солнце чешуей блистая,
Дракон. Святыню охраняя,
В такт ветру машет он хвостом.
Идет налево песней лестной,
Восхвалит Мин и Цин правление.
Налево – изречет учения
Всех мудрецов из Поднебесной.
Вот Императорский дворец,
Вот Пагоды, подобны чуду.
Их никогда я не забуду,
Шедевров старины венец.
Гуляний красочнее нет,
Чудесных множество видений:
Драконов с шелка, представлений,
Гирлянд и фейерверков свет.
Крестьянин пожилой Ле Ши
Бредет, 2 кадки взяв с собой.
Плантацию залил водой,
Побеги риса хороши.
У поля, сгорбившись слегка,
Плетет руками очень ловко
С бамбука в хижину циновку
Его старуха Ру Сал Ка.
Дороги там железной след
Впервые стелется в Ганьсу
Через песчаную косу.
Там – паровоз, мощнее нет.
Стоит Великая Стена,
Границ спокойствия оплот.
Нет в ней ни окон, ни ворот,
На сотни миль она длинна.
В Шанхае весь в дыму подвал,
Там курят опиум всю ночь.
В чудесный мир уходят прочь
Кто от реальности устал.
У Шаолиня стен святых,
Свой дух и тело закаляют,
Науку боя постигают
30 монахов молодых.
А с ними их мудрец-учитель.
Посредством долгой медитации
Добился тела левитации,
Восславив тем свою обитель.
Подняв рабочих и крестьян,
Ятсен в поход их собирает.
Он Императора смещает.
Теперь здесь правит Гоминьдан.
В бродячем цирке дева-волк.
Оскал звериный всем являет.
Она мутацией страдает,
Не теле шерсть скрывает шелк.
Вся жизнь ее полна страданий,
Для всех людей она изгой.
Посмешище перед толпой,
Ценою в множество юаней.
Бредет в халате человек.
То - старый рикша Бань Ягао,
Повозку тянет он устало.
Работает и в дождь, и в снег.
Горит в покоях Мао свет,
Великий Кормчий той натуры,
Чтоб сняв с крестьян еще 3 шкуры,
Пополнить Партии бюджет.
О, Поднебесная! Твой рис
В лепешках ел, в лапше, в тарелке.
Сакэ я пил с посуды мелкой,
Бамбуковый побег я грыз.
Змею ел, опиум курил
Я по ночам в подвалах душных.
Но у китайцев, столь радушных,
Я Лукоморье не забыл.
Извините…
В провинции Лу Ко Морь Э,
Впитав и глину и песок,
Окрасив в желтый цвет поток,
Течет равниной Хуанхэ.
Баньян огромный у реки
На берегу раскинул ветки.
С бамбука, сделаны навеки,
Вокруг него идут мостки.
А по мосткам идет кругом,
На солнце чешуей блистая,
Дракон. Святыню охраняя,
В такт ветру машет он хвостом.
Идет налево песней лестной,
Восхвалит Мин и Цин правление.
Налево – изречет учения
Всех мудрецов из Поднебесной.
Вот Императорский дворец,
Вот Пагоды, подобны чуду.
Их никогда я не забуду,
Шедевров старины венец.
Гуляний красочнее нет,
Чудесных множество видений:
Драконов с шелка, представлений,
Гирлянд и фейерверков свет.
Крестьянин пожилой Ле Ши
Бредет, 2 кадки взяв с собой.
Плантацию залил водой,
Побеги риса хороши.
У поля, сгорбившись слегка,
Плетет руками очень ловко
С бамбука в хижину циновку
Его старуха Ру Сал Ка.
Дороги там железной след
Впервые стелется в Ганьсу
Через песчаную косу.
Там – паровоз, мощнее нет.
Стоит Великая Стена,
Границ спокойствия оплот.
Нет в ней ни окон, ни ворот,
На сотни миль она длинна.
В Шанхае весь в дыму подвал,
Там курят опиум всю ночь.
В чудесный мир уходят прочь
Кто от реальности устал.
У Шаолиня стен святых,
Свой дух и тело закаляют,
Науку боя постигают
30 монахов молодых.
А с ними их мудрец-учитель.
Посредством долгой медитации
Добился тела левитации,
Восславив тем свою обитель.
Подняв рабочих и крестьян,
Ятсен в поход их собирает.
Он Императора смещает.
Теперь здесь правит Гоминьдан.
В бродячем цирке дева-волк.
Оскал звериный всем являет.
Она мутацией страдает,
Не теле шерсть скрывает шелк.
Вся жизнь ее полна страданий,
Для всех людей она изгой.
Посмешище перед толпой,
Ценою в множество юаней.
Бредет в халате человек.
То - старый рикша Бань Ягао,
Повозку тянет он устало.
Работает и в дождь, и в снег.
Горит в покоях Мао свет,
Великий Кормчий той натуры,
Чтоб сняв с крестьян еще 3 шкуры,
Пополнить Партии бюджет.
О, Поднебесная! Твой рис
В лепешках ел, в лапше, в тарелке.
Сакэ я пил с посуды мелкой,
Бамбуковый побег я грыз.
Змею ел, опиум курил
Я по ночам в подвалах душных.
Но у китайцев, столь радушных,
Я Лукоморье не забыл.
Своё Спасибо, еще не выражали.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.