Родной язык (племянницам)

Неля | 27 ноября 2012 | Категория: Стихи

Глаза раскосые, большие.
Во мне татарку сразу узнают
Свободно я владею русским,
А свой родной не познаю.
На русском письма, поздравленья
Пишу нанайке дорогой.
В ответ читаю наставленье:
Кызым, учи язык родной.
И родилось во мне желанье
Татарский выучить язык,
Чтоб не остался он в забвенье,
Чтоб не иссяк живой родник.

Сказали спасибо (2): snovao, Вик Стрелец

Новость отредактировал Неля, 28 ноября 2012 по причине Заменила слова, т.к родных среди татар больше, и сама я татарка

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

ivvolgin 28 ноября 2012 11:05

Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2012
Публикаций: 3
Комментариев: 25
Отблагодарили:7

Ничего личного! Только текст!
"Сразу" - лишнее (по смыслу и стихосложению).
"Узнают - познаю" однокоренные слова, не рифма.
Насчёт родного - Стрелец прав. Много языков - это хорошо!
Не забывайте учить русский; нет предела совершенству.

Наилучшие пожелания!
Удачи!

naveslui 28 ноября 2012 09:44

Группа: Дебютанты
Регистрация: 6.08.2011
Публикаций: 220
Комментариев: 1415
Отблагодарили:293

Единомышленники есть. Ищите единомышленников. Найдите единомышленников. У Вас есть единомышленники. Они на пути к Вам. Ваш цвет оранжевый. yes

Черный, от загара, Маг.

Вик Стрелец 28 ноября 2012 07:38

Группа: Дебютанты
Регистрация: 17.07.2012
Публикаций: 65
Комментариев: 516
Отблагодарили:254

Хамма нарсаны уз вахты бор!
То есть - все хорошо в свое время! А свой язык надо (если надо!) знать с детства. Если не с детства - тогда родной язык тот, на котором говоришь, на котором мыслишь. yes

Он и есть - родной.
А вообще - славные у вас мысли... yes

Неля 28 ноября 2012 05:27

Группа: Авторы
Регистрация: 11.04.2012
Публикаций: 73
Комментариев: 219
Отблагодарили:110

snovao,
Лясайка по - башкирски - бабушка flowers1

pryadun-ludmila 28 ноября 2012 02:17

Группа: Авторы
Регистрация: 25.07.2012
Публикаций: 3541
Комментариев: 7599
Отблагодарили:11119

Хорошо, что мой родной язык - Русский...и его не забудешь!
Люди должны знать свой родной язык...в нём его корни. grin

Спасибо!

snovao 28 ноября 2012 01:47

Группа: Редакторы
Регистрация: 16.03.2010
Публикаций: 246
Комментариев: 8574
Отблагодарили:1516

Конечно, родной язык надо изучать yes

Нелля, а "лясайка" - это племянница по-башкирски?)))))

"узнают" и "познаю" - это однокоренные слова. Для рифмы лучше бы поискать другие варианты. yes

"Обычно думают, что стиль — это сложный способ выражения простых вещей. На самом же деле это простой способ выражения вещей сложных."
/Ж. Конто/