Моя фонотека – 15. «Не для меня» - фольклорный хор «Забайкалье»
nikulinsb | | Категория: Медиатека
Своё Спасибо, еще не выражали.
Анна Читари
Камиль
Группа: Дебютанты
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 3
Комментариев: 1336
Отблагодарили:8
Ефим Мороз
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Вот как отвечают настоящие друзья! Спасибо, друг Ефим, а то я уже подумывал о суициде - никто меня не любит. Если такое со мной случится, в моей смерти прошу винить Анну Ч. и её мужа. Хотя она ловко перевела стрелки на Полину - мол, с неё и спрос. Что-ж, стареньких обижать легко, с пивным брюхом и в очках против дзю-до не попрёшь. Ну, хоть ты, Ефим, утешь - расскажи историю песни...
Ефим Мороз
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
Анна Читари
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
Ефим Мороз
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Мда-а... Я начинаю понимать некоторые реакции других авторов на наши комменты. Хотя раньше был пацифистом. Но в любом случае - спасибо за ответ.
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Я не силён в диалектах, но простой народ, а хор называется именно "фольк" - явно говорит не так, как в литературных салонах. На Рязань не похоже, а там уж - мне не так и важно. Одесский диалект в шансоне тоже не совсем грамотен, но очень вкусен. Пожалуй, на завтра я поставлю что-нибудь из одесской классики, вот уж там есть что посмотреть за "родную речь", чтоб я так жил... Но главное, Анна - мне бы всё же хотелось получить от вас ответ на два вопроса, из-за чего эта рубрика мною и затеяна - 1. Понравилась ли лично Вам эта песня и 2. понравилось ли качество исполнения, или искажения языка всё заслонили?
Анна Читари
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
nikulinsb
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Я думаю, что забайкальские казаки ничем не хуже кубанских и донских. А пели её все, с учётом того, что сначала она была обычным светским романсом. А главное, почему я выставил её именно в этом исполнении - оно мне понравилось больше. И если бы хор акушеров Самарканда спел её лучше, то здесь была бы его запись. А то, что эта песня в исходном виде должна звучать именно так - конечно, только моё личное мнение. Просто, когда мы с друзьями напьёмся, мы поём её именно в этом варианте.
Анна Читари
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
валя верба
Группа: Авторы
Регистрация: 17.07.2010
Публикаций: 870
Комментариев: 8520
Отблагодарили:4628
«Не для меня» - фольклорный хор «Забайкалье»
Эта старинная песня в 19 веке была написана как романс, а потом стала казачьей песней. У меня есть десятки её записей в разных стилях, вплоть до тяжёлого рока. Но всегда, слушая какую-нибудь обработку, желательно знать, что же было в оригинале. Так вот, это «исходный код» этой песни. В принципе, русские петь хором не умеют – как соберётся компания, выпьет и начинает горланить – кто громче, причём – все в унисон. Даже в деревнях. Как-то в одном курортном месте на отдыхе мы всей большой компанией пошли делать шашлыки, и было у нас несколько ребят – грузин, причём, из разных мест – они сначала были незнакомы. А потом мы попросили их спеть, и они, без всяких репетиций, пели на свои народные песни не хуже всяких там Орэро. Причём, что поразительно, каждый выбирал себе свою партию и спокойно и не сбиваясь, вёл её до конца. Нет, братцы, мне это никогда не забыть. Так вот, этот забайкальский хор петь умеет.
Эта старинная песня в 19 веке была написана как романс, а потом стала казачьей песней. У меня есть десятки её записей в разных стилях, вплоть до тяжёлого рока. Но всегда, слушая какую-нибудь обработку, желательно знать, что же было в оригинале. Так вот, это «исходный код» этой песни. В принципе, русские петь хором не умеют – как соберётся компания, выпьет и начинает горланить – кто громче, причём – все в унисон. Даже в деревнях. Как-то в одном курортном месте на отдыхе мы всей большой компанией пошли делать шашлыки, и было у нас несколько ребят – грузин, причём, из разных мест – они сначала были незнакомы. А потом мы попросили их спеть, и они, без всяких репетиций, пели на свои народные песни не хуже всяких там Орэро. Причём, что поразительно, каждый выбирал себе свою партию и спокойно и не сбиваясь, вёл её до конца. Нет, братцы, мне это никогда не забыть. Так вот, этот забайкальский хор петь умеет.
Своё Спасибо, еще не выражали.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 3
Комментариев: 1336
Отблагодарили:8
Отлично! Вот так наши сибиряке умеют петь! 
Если жизнь это игра, то интернет в ней, как в детстве прятки!
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
Пожалуйста, Ник!
Стихи были написаны, во время морского перехода флагмана черноморского флота парусника"Силиста", он вез русский десант, с горцами воевали.В 1838 году морской офицер А. Молчанов, служивший тогда под началом капитана Нахимова, и породил сей труд.
Это ст-ие широко разошлось, как сейчас бы сказали в самоиздате, и через несколько лет достигло очей, не очень известного в те времена, да и в эти то же, но талантливого композитора Николая Девитте. Он и написал музыку. И пошло, и поехало, сначала, это был широко известный, но салонный роман, но когда он каким-то образом добрался до народа, то превратился в широко известную и любимую народом песню. Существует множество вариантов исполнения, а та же, как бы сейчас сказали, различных текстовок. Ну да, это вы и сами знаете.
Стихи были написаны, во время морского перехода флагмана черноморского флота парусника"Силиста", он вез русский десант, с горцами воевали.В 1838 году морской офицер А. Молчанов, служивший тогда под началом капитана Нахимова, и породил сей труд.
Это ст-ие широко разошлось, как сейчас бы сказали в самоиздате, и через несколько лет достигло очей, не очень известного в те времена, да и в эти то же, но талантливого композитора Николая Девитте. Он и написал музыку. И пошло, и поехало, сначала, это был широко известный, но салонный роман, но когда он каким-то образом добрался до народа, то превратился в широко известную и любимую народом песню. Существует множество вариантов исполнения, а та же, как бы сейчас сказали, различных текстовок. Ну да, это вы и сами знаете.
Наличие иллюзий, это то, что отличает нас от обезьян.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Ефим Мороз
Отличный вариант!
Вот как отвечают настоящие друзья! Спасибо, друг Ефим, а то я уже подумывал о суициде - никто меня не любит. Если такое со мной случится, в моей смерти прошу винить Анну Ч. и её мужа. Хотя она ловко перевела стрелки на Полину - мол, с неё и спрос. Что-ж, стареньких обижать легко, с пивным брюхом и в очках против дзю-до не попрёшь. Ну, хоть ты, Ефим, утешь - расскажи историю песни...
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
Ничегось Анна в хоровом пении вы не рубите, похоже на пару с мужем. За столом, после рюмочки, вы наверное чейт и мяукаете, уж не знаю на каком диалекте, на венгерском наверное...А вот так , как энти ребятки спеть, что б душа развернулась, вам ни в жись: ни спеть , ни понять! Слишком далеко вы теперича от народа, извечная проблема русскоязычной интеллигенции...
Наличие иллюзий, это то, что отличает нас от обезьян.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
nikulinsb, Ник, реакция, наверное, на мужнин коммент. Авторов комментировала я. Если замечаете, все реже . Жду, пока Полинка придет. Пропустите. Вы спросили, я ответила. Ну, как мне мягонько ответить, если слух режет такое громкоголосье 
Успехов.
Успехов.Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.
Группа: Авторы
Регистрация: 9.06.2012
Публикаций: 508
Комментариев: 10930
Отблагодарили:1492
Я знаю историю написания,этой песни, очень занимательная история!
Отличный вариант!
Отличный вариант!
Наличие иллюзий, это то, что отличает нас от обезьян.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Анна Читари
Такое впечатление, что коты мартовские орут". То не я!!!То муж сказал)))
Мда-а... Я начинаю понимать некоторые реакции других авторов на наши комменты. Хотя раньше был пацифистом. Но в любом случае - спасибо за ответ.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: nikulinsb
nikulinsb, Мне не понравилось искажение языка, уж не знаю, какому диалекту подражаемо. Но не донскому, определенно)))) Мож, Рьазань?
Я не силён в диалектах, но простой народ, а хор называется именно "фольк" - явно говорит не так, как в литературных салонах. На Рязань не похоже, а там уж - мне не так и важно. Одесский диалект в шансоне тоже не совсем грамотен, но очень вкусен. Пожалуй, на завтра я поставлю что-нибудь из одесской классики, вот уж там есть что посмотреть за "родную речь", чтоб я так жил... Но главное, Анна - мне бы всё же хотелось получить от вас ответ на два вопроса, из-за чего эта рубрика мною и затеяна - 1. Понравилась ли лично Вам эта песня и 2. понравилось ли качество исполнения, или искажения языка всё заслонили?
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
nikulinsb, Мне не понравилось искажение языка, уж не знаю, какому диалекту подражаемо. Но не донскому, определенно)))) Мож, Рьазань?
Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 23.05.2010
Публикаций: 374
Комментариев: 10052
Отблагодарили:1280
Цитата: Анна Читари
Ага. Исходное звучание казачьей песни в исполнении "казаков" Забайкалья?)))) Я так думаю, что пели ее донские казаки. А они петь умели. Голосистые, не хуже кубанских.
Я думаю, что забайкальские казаки ничем не хуже кубанских и донских. А пели её все, с учётом того, что сначала она была обычным светским романсом. А главное, почему я выставил её именно в этом исполнении - оно мне понравилось больше. И если бы хор акушеров Самарканда спел её лучше, то здесь была бы его запись. А то, что эта песня в исходном виде должна звучать именно так - конечно, только моё личное мнение. Просто, когда мы с друзьями напьёмся, мы поём её именно в этом варианте.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
Ага. Исходное звучание казачьей песни в исполнении "казаков" Забайкалья?)))) Я так думаю, что пели ее донские казаки. А они петь умели. Голосистые, не хуже кубанских.
Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.
Группа: Авторы
Регистрация: 17.07.2010
Публикаций: 870
Комментариев: 8520
Отблагодарили:4628
О, да!!!
Я эту песню первый раз услышала в исполнении Пелагеи. Вот уж тоже голосище!
А этим летом была в Киеве. Там, на Андреевском спуске, периодически появляются исполнители всяких разных жанров. Однажды это был народный хор. "Живьём", без инструментов, без какого-бы то ни было технического оснащения, но как(!!!) они пели.
Это надо слышать. Потрясающе!!!
Я эту песню первый раз услышала в исполнении Пелагеи. Вот уж тоже голосище!
А этим летом была в Киеве. Там, на Андреевском спуске, периодически появляются исполнители всяких разных жанров. Однажды это был народный хор. "Живьём", без инструментов, без какого-бы то ни было технического оснащения, но как(!!!) они пели.
Это надо слышать. Потрясающе!!!
"Когда возвращается крыша, перестаёшь видеть звёзды."
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Группа: Дебютанты
Регистрация: 10.11.2010
Публикаций: 150
Комментариев: 8787
Отблагодарили:97
Эрудит - это человек, который всегда найдет синоним, если не знает,как пишется слово.