УВИДЕЛ СТРОЧКИ
Я застёгиваю броник, на шевроне буква Z.
Я начистил свой патроник, я проверил пистолет.
Всех сровняю с землёй чисто, я лечу еbать нацистов.
И СЛЕГКА ПОДКОРРЕКТИРОВАЛ
ТАК ЧТО АВТОР ТОЛЬКО НАПОЛОВИНУ

Пожалуй действительно!

Взял у одного бескорыстного друга - ему не жалко

В хадисе, переданном Ат-Тирмизи, сказано:

«Знай: то, что миновало, не должно было с тобой случиться, а то, что случилось с тобой, не должно было тебя миновать.
И знай, что нет победы без терпения, находки без потери, облегчения без трудностей».

И своими ощущениями тож самое попытался..

Всем заглянувшим и отметившимся большое спасибо!

Редко - мгновение только пишется. Обычно по субботам.
Преодолеваю хмурую лень. Пока.

Это первоначальный текст - не мой

Duke Nukem @ 02.05.2020 17:38

Притаившись, никем не замеченный
Наблюдаю я словно во сне,
Как снежинки в нарядах из вечности
Томно кружат при полной луне.

Неземное, нелепое, странное
Тихо шепчет... Неужто всерьёз
Может манит строкой безымянною
На затерянный снежный погост

Там, где призраки бродят безумные
И живым, обжигающим льдом
Нежно полночь глухая, безлунная
Сжала пальцы на сердце моём

Зачарованный смутными грёзами
Задыхаясь в холодном огне,
Вдруг замечу как блики морозные
Тянут щупальца жадно ко мне

Тихо молится сердце скорбящее
Тихо стонет под чёрной рукой
Вот такое оно - настоящее.
Вот такое оно.
Непокой.[b]

Предела достигает желание выплеснуть наружу эмоции и особо нет нового повода для работы. Но иногда проскальзывает импульс и рождаются несколько строк. Пусть так и далее - хоть изредка не покидает обретённое умение.

Да! если подставить - то возможно и лучше.
Потом определюсь.

Значит нас уже трое, и в такой компании неплохо находиться.

Что-то сильно перекликается

Над нашим бригом небеса повисли,
Но нет туда дороги: наша в ад.
Почти без ветра, паруса обвисли
И за кормой стремительный фрегат.

Мы проявляем вкус к большому счету,
И дьяволу служить любой готов.
Грабители уходят на работу,
Чтоб потрошить зажиточных купцов.

Пиратов басни ты взахлеб глотаешь.
А романтизма никакого нет,
Когда кишки ты саблей выпускаешь
И бьет в упор кремневый пистолет.

Не видно ватерлинии на судне:
Добыча наша ныне тяжела.
Испанцам дали бой и было трудно
Забрать груз золота и серебра.

Хотели мы попасть из грязи в князи.
Не время любоваться нам собой,
Когда вожак пиратов храбрый Стьюзин,
Нас поведет в последний страшный бой.

Забудут скоро нас пускай подружки,
Домой , увы, возврата больше нет.
Бесстыжие крикливые толстушки
С другими, будут там встречать рассвет.

Когда уж никого из нас не станет,
И косточек уже исчезнет тлен;
В ночной таверне пьяный не расскажет,
Что флибустьеры выбирают плен.

Когда бы ждали все от Музы ласки,
Лишь Пушкину перо - пусть пишет сказки.
А прочих попрошаек пусть Пегас
Своим копытом наподдаст!

Поленился покамест описать продолжение событий.. выдумывать из головы можно, но можно и подождать развития событий и оформить тогда.
Время только надобно на это.

Совсем тут рассуждать я недостоин -
Шекспира на английском не читал.
Но битву не под силу выбрал воин,
И перевод совсем не идеал.

Немного почитал разные стихи. Отдельные места весьма неплохи и даже сонеты приличны, но местами написано и неровно - ниже по стилю.
В общем, надежда есть..

А здесь, наверное, упор на переводе в ущерб ясности восприятия общей картины..

А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?

Из кинофильма «Берегись автомобиля» (1966), снятого режиссером Эль-даром Александровичем Рязановым (р. 1927) по сценарию, написанному в соавторстве с Эмилем Вениаминовичем Брагинским (1921 — 1998).
Режиссер самодеятельного театра, стоя на сцене, задает своим актерам риторический вопрос: «Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира?» Труппа с энтузиазмом отвечает: «И замахнемся!»
Иносказательно: поставить перед собой более высокую, сложную задачу (самоирон.)


Надо лучше Шекспира постараться написать. Теперь прочитав и прочувствовав это десятки раз это совсем легко, при желании.

По идее, можно развить произведение и речь хана будет ПРОЛОГ.
Далее можно описать битвы, взятие городов. мучения обозов пленных и т.д.
А пока только звучит так - собака лаяла на дядю фраера.