C'est la vie...

Елена_М | 18 марта 2010 | Категория: Стихи

Наш мир давно разрушен в прах...
Куда теперь идти?
И что искать теперь в словах?
Надежду? C'est la vie...

Последний час, последний миг
Для раненой любви...
И небо снова слышит крик
Бессильный: "C'est la vie!"

И никогда уже с тобой
Не буду я, пойми!
Уходит прошлое порой
Бесследно... C'est la vie...

Забудь сегодня обо мне,
Будь счастлив и живи...
Но что скрывается во тьме?
Возмездье? C'est la vie!

Своё Спасибо, еще не выражали.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

Lumpfwaffe 21 марта 2010 12:15

Группа: Дебютанты
Регистрация: 3.08.2009
Публикаций: 0
Комментариев: 37
Отблагодарили:0

Есть еще и японский аналог данного выражения. Извините, иероглифам не обучен, но звучит примерно так "си ката ганай", что в примерном переводе на русский будет значит: "так получилось". Можно продолжить сборник. Не подумайте, что разыгрываю Вас, вычитал это выражение в книге Ю.Ёкота "Субмарины-самоубийцы" (рассказ о человекоуправляемых торпедах "кайтенах")

jemka 20 марта 2010 22:55

$\avatar$
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.03.2010
Публикаций: 9
Комментариев: 18
Отблагодарили:0

Браво! очень красивое , "живое" стихотворение, глубокие рассуждения о жизни и в чем то скрытый смысл. Мне очень понравилось!

klimspb 18 марта 2010 21:15

Группа: Авторы
Регистрация: 16.03.2010
Публикаций: 444
Комментариев: 5917
Отблагодарили:2448

А говорят, что современные женщины это холодный расчет, практичность, псевдоэмоциональность....Они....ЖИВЫЕ - УРА!!!!!! Просто здорово! flowers1

C'est la vie по-моему Се-ля-ви или жизнь такова какова она есть и больше не какова laugh

Yr0sl 18 марта 2010 20:53

Группа: Дебютанты
Регистрация: 27.11.2009
Публикаций: 0
Комментариев: 511
Отблагодарили:0

winter_star 18 марта 2010 12:18

Группа: Дебютанты
Регистрация: 24.02.2010
Публикаций: 0
Комментариев: 28
Отблагодарили:0

Любовь ранили, любовь разрушили. И остаются лишь вопросы после двух важных судьбоносных слов, человек перед выбором: надежда на будущее после бесследного стирания прошлого из памяти или возмездие?А как переводится это постоянно звучащее C'est la vie...? Может в нём и кроется ответ?

parkerzita 18 марта 2010 09:02

Группа: Дебютанты
Регистрация: 16.03.2010
Публикаций: 0
Комментариев: 3
Отблагодарили:0

Из кабинета директора он вышел каким-то.. натянутым.