Предутренность. Задумчивый туман разлился молоком из лунной чашки. Парадной накрахмаленной рубашкой хрустит январь. В зияющий карман подъезда зазевавшегося - ветер бросает горсти снежной шелухи. Гуляют сквозняки, и лифт охрип, обхаживая лестничные клети. Безвременье. Бестемье. Без… без… без… Входная дверь захлопнется со стоном. Ржаной горбушкой -

Я все равно твержу ; ich liebe dich…

| | Категория: ---
Ты запретил мне думать о тебе.
И попросил не говорить «люблю».
Забыл любовь в прошедшем феврале,
И я со стороны на все смотрю.

Запретом скованы мои уста.
И мой язык – мой враг, но он молчит.
На самом деле и любовь проста,
Лишь для тебя под пульсом кровь стучит.

Но ты не бойся, я не пророню
Тобою ненавистное столь слово.
Его в своей душе похороню
Я для тебя на многое готова.

Но как сбежать от слабостей своих?
Их вырвать, как листки в календаре.
Я все равно твержу ; ich liebe dich…
А перевод посмотришь в словаре.

Своё Спасибо, еще не выражали.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
    • 0
     (голосов: 0)
  •  Просмотров: 761 | Напечатать | Комментарии: 4
       
19 марта 2012 17:05 fridrihovit
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 2.03.2012
Публикаций: 243
Комментариев: 893
Отблагодарили:522
Стих замечательный, коллега, но мне не совсем понятно выражение: "Под пульсом кровь стучит". Спасибо.
       
17 марта 2010 20:32 Yr0sl
avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 27.11.2009
Публикаций: 0
Комментариев: 511
Отблагодарили:0
мой комментарий здесь:
https://samizdatt.net/index.php?newsid=3708
       
17 марта 2010 20:30 awam1987
\avatar
Группа: Дебютанты
Регистрация: 15.03.2010
Публикаций: 0
Комментариев: 3
Отблагодарили:0
Довольно интересная работа. Немножечко не хватило рифмовки, хочется чтоб она была более мягкой. Так держать
Информация
alert
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Наш литературный журнал Лучшее место для размещения своих произведений молодыми авторами, поэтами; для реализации своих творческих идей и для того, чтобы ваши произведения стали популярными и читаемыми. Если вы, неизвестный современный поэт или заинтересованный читатель - Вас ждёт наш литературный журнал.