Отчаявшись, пьем чай...

Ленуська | 7 декабря 2012 | Категория: Стихи

Горчит гречишный мед, и липнет – липовый.
Клекочет квелый клест густыми всхлипами.
Шуршит послушно плющ, и, им обвитые,
Отчаявшись, пьем чай в саду под липами…

Жужжат шмели, кружась над георгинами,
Блестящий самовар ликует бликами.
Дурманит тмин и пахнет апельсинами.
Отчаявшись, пьем чай в саду под липами…

Луна льет млечный свет самозабвенно, и,
Озябнув ночью, звезды ежевиками
Упали с плеском в чашки тонкостенные.
Отчаявшись, пьем чай в саду под липами…

Сказали спасибо (8): валя верба, syrr, klimspb, Альфа, monter, bosko, elena-chernogorova, snovao

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

bosko 11 декабря 2012 16:09

Группа: Авторы
Регистрация: 7.11.2011
Публикаций: 271
Комментариев: 2272
Отблагодарили:411

Цитата: snovao

"Вы хотите молока?" - нет, я уже отмолоко....?
Как сказать?

Отмолочилась или отмолокалась yes

Отпила - не только выпила немного, но и в значении, что, наоборот, выпила очень много (я свое отпила, отыграла, отлюбила ... хотя, последнее лучше не надо!).

И замечание о слове "отчаившись" - по языку очень верное.

Ленуська 9 декабря 2012 11:31

$\avatar$
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489

snovao,
Ольга, не все поддается объяснениям и правилам русского языка!)) Вспомните безумное чаепитие у Кэрролла)) Мне очень нравятся такие вот перевертыши и смысловые недоразумения. Кстати, Кэрролл в этом отношении - просто мастер!
Спасибо за отзыв, мне приятно очень! flowers1

snovao 9 декабря 2012 04:04

Группа: Редакторы
Регистрация: 16.03.2010
Публикаций: 245
Комментариев: 8543
Отблагодарили:1508

Цитата: Ленуська

Предполагала, что отчаявшись, т.е. испив чаю, снова его пьют.
"Вы хотите чаю? - нет, я уже отчаялась!" Как-то так...)))

Да, действительно сколько подводных камней в русском языке... Вот, к примеру: "Вы хотите молока?" - нет, я уже отмолоко....? (как сказать? laugh

)... Или вот: - "обедать - отобедала; ужинать - отужинала; пить - отпила?... И получается неправильно: отпила - вроде как сделала глоточек, пригубила, ... а не закончила пить;... - множество интересных примеров можно найти yes

В случае с чаем, по-моему, правильней будет сказать: "Нет, я уже отчаИлась"...
Поэтому, думаю, Евгений прав - в стихотворении слово не очень вписывается. "Отчаяться" воспринимается в своём привычном значении, т.е потерять надежду yes

А вообще, игра слов мастерская flowers1

"Обычно думают, что стиль — это сложный способ выражения простых вещей. На самом же деле это простой способ выражения вещей сложных."
/Ж. Конто/

евгений 8 декабря 2012 16:44

$\avatar$
Группа: Гости
Регистрация: --
Публикаций: 0
Комментариев: 0
Отблагодарили:0

Цитата: Ленуська

Спасибо за тьму смыслов, Евгений!)))
Но, все-таки, - отчаявшись...

- это ваше право, и даже ,порой, обязанность отстаивать авторское видение на тот или иной образ, слово и самую маленькую "закорючку". yes

Ленуська 8 декабря 2012 14:29

$\avatar$
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489

Спасибо за тьму смыслов, Евгений!)))
Но, все-таки, - отчаявшись...) yes

евгений 8 декабря 2012 11:50

$\avatar$
Группа: Гости
Регистрация: --
Публикаций: 0
Комментариев: 0
Отблагодарили:0

Цитата: Ленуська

) Говорю же, игра со словами и их смыслами))))

тогда ,может быть - "отчаянно", там тьма смыслов... flowers1

bosko 8 декабря 2012 11:24

Группа: Авторы
Регистрация: 7.11.2011
Публикаций: 271
Комментариев: 2272
Отблагодарили:411

Цитата: Ленуська

Может ли быть у слова "отчаявшись" значение "испили чаю"?!

По типу отобедав. Забавный оборот yes

Ленуська 8 декабря 2012 11:11

$\avatar$
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489

евгений,
Может ли быть у слова "отчаявшись" значение "испили чаю"?! Предполагала, что отчаявшись, т.е. испив чаю, снова его пьют.
"Вы хотите чаю? - нет, я уже отчаялась!" Как-то так...))) Говорю же, игра со словами и их смыслами)))) Несерьезно все это!
Спасибо Вам!

евгений 8 декабря 2012 10:45

$\avatar$
Группа: Гости
Регистрация: --
Публикаций: 0
Комментариев: 0
Отблагодарили:0

Прекрасно. Очень точная, я бы даже сказал, виртуозная игра словами, образами, музыкой. Что смутило - перечитал несколько раз, но не могу принять неоспоримо слово или смысл слова "отчаявшись". На мой взгляд, если отрешится от переливов, журчания, шуршания и других изысков, то в самом тексте нет предпосылок для его появления. Но это на мой субъективный взгляд.

Ленуська 8 декабря 2012 08:18

$\avatar$
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489

bosko,
Ага! Дидактическое пособие для картавых, шепелявых и косноязычных!)))) yes

pryadun-ludmila,
Так - прошу! Только со своими баранками, пожалуйста!)))
Полина Кузнецова,
Играюсь вот все...)
Спасибо, друзья! flowers1

bosko 8 декабря 2012 08:13

Группа: Авторы
Регистрация: 7.11.2011
Публикаций: 271
Комментариев: 2272
Отблагодарили:411

Это скороговорка? Да? laugh

pryadun-ludmila 8 декабря 2012 01:48

Группа: Авторы
Регистрация: 25.07.2012
Публикаций: 2792
Комментариев: 6119
Отблагодарили:9340

Как же хочется посидеть под липами и попить ВАШ ароматный чай!!!

СПАСИБО ЗА СТИХИ!!! flowers1

Полина Кузнецова 7 декабря 2012 22:26

Группа: Авторы
Регистрация: 16.10.2011
Публикаций: 189
Комментариев: 5502
Отблагодарили:664

Классно! Такая игра слов! Браво, Ленусь! flowers1

Если ты споришь с дураком, значит вас уже двое.)))

Ленуська 7 декабря 2012 21:25

$\avatar$
Группа: Дебютанты
Регистрация: 12.04.2011
Публикаций: 502
Комментариев: 5894
Отблагодарили:3489

syrr,
А чего он в засаде-то сидел, а?!))) Вроде, чай пили под липами - все как положено...)
Альфа,
Ох, Аленка. чую - доэкспериментируюсь...) Да еще незадача - шнапс заканчивается!)))
klimspb,
Что ж делать-то?!)) Значит, поизящнее, говорите...)
Спасибо всем, друзья! flowers1

Все! Сделала изящнее и романтичнее) Полковник канул, как его и не было!)))

klimspb 7 декабря 2012 21:11

Группа: Авторы
Регистрация: 16.03.2010
Публикаций: 444
Комментариев: 5917
Отблагодарили:2448

Очень "вкусно" все и "шуршит" и "жужжит". Во второй строфе остановили "вИна". Такое ощущение, что первые две строфы сложились по вдохновению, а третья "образовалась" на технике. "Половник и полковник" - конечно - "Да", а вот заключительный финальный аккорд скорее "нет" по причине последних двух строчек.

"Останусь, чай, сегодня с тем полковником,
Отчаявшись, в саду своем, под липами…"
Возможно, есть более изящный вариант. Пусть вещь и не в категории стихи (кстати она к ней ближе), но "Август" - обязывает. В целом 4+*- yes