Бригантина

annacsitari,
пожалуй, ты права. Тем более что сам же и ошибся с этим "фордевинд", каюсь прилюдно
Ведь догадался же я сам перевести с испанского "комисетта". Правда, здесь Полинка уже все объяснила.

bosko,Вал, обязательно нужно подправить ТРМИНЫ! Чтобы читатель не терялся в догадках:
.. какие "винды" гладят Бригантину
по соблазнительным округленьким бокам .
Откройте навигации причину
И сопроматом вдарьте по мозгам!

А уж это - проблема Читателя
А более удачные, менее, - тут все субъективно, и интересы читателей не могут абсолютно совпадать.



Конечно! Уже исправил.

На мой взгляд, не слишком удачная работа. У Вас, уваж. Автор, есть более интересные вещи. Понятно, что стихотворение не про корабли, но всё-таки образ - это нечто такое, что должно усиливать эффект описываемого действия или какой-либо характеристики. Стихотворение изобилует мало понятными читателю трминами.

:-)))))) Я уж не стала тебе говорить:-)))) Сама не знала, пока в словарь не заглянула.

Да, ты исправишь легко.

не меняя рифмы:-))))

Конечно, позиция выискивать недостатки - правильная. Зачем же мы здесь публикуемся тогда. Конечно, и затем, чтобы по ушам нахлопали
Я могу иногда оправдаться тем, что замечания не очень важные, с чем и критик иногда может согласиться. Но пусть. Пусть замечания будут...
Но вот эти замечания - это неточные придирки.

1. О тине на бортах ЛГ забеспокоился в связи с тем, что корабль сел на мель, потому недвижим. Хотя и в движении днище обрастает всякой живностью.

2. Даже и говорить ничего не стоит.

3. Блин!!!! Да разве о кораблях речь! Неужели это надо объяснять? Неужели и все видят здесь исключительно морское? Да пусть и так, и то у каравелл их выгибающиеся обводы выглядят упруго.

4. Я на Карибах не бывал, но знаю, что наши люди там даже зимой купаются. В любом случае, по нашим Сибирско-Питерским местам это страны жаркие, знойные...
Так что точнее надо с замечаниями. Особенно при таком тоне.

А вообще, если фильм о медиках смотрят медики, они всегда смеются, если фильм о науке смотрят ученые, смеются они, если это детектив - эксперты просто плюются.
Но художественное произведение - оно о людях, о их взаимоотношениях.. Конечно, есть и такая специальная худ. литература как у ... этого, который написал "Аэропорт", "Плотину".

Полина Кузнецова,
вот фордевинд... это да! Это надо теперь подумать...

Да нет, Лев, я не обидилась и ваши комментарии выискиваю в первую очередь. Вы отличный оппонент! Чем больше оппопентов, тем лучше произведение. У вас огромный багаж знаний и жизненный опыт, отлично развитое логическое мышление и просто уникальная способность подмечать детали, на которые часто внимание вообще не обращаешь. Не уходите, пожалуйста, с наших станиц. Жаль, что перестали посещать мою. Я жду вас на своей страничке. А я оперировала только фактами. Ну, может где была и не права.

monter
А я думаю, кто вчера, весь вечер по Гольфстри́му...
А это Вы, Граф.
Какая приятная неожиданность!

Мне в теме моря нравится рассуждать о самом море. Человек на корабле в просторах моря чувствует себя песчинкой во вселенной.

Полина, уважаемая! Я и гуманитарий, и по первому своему высшему образованию инженер-маханик. Извините, но сопромат чуточку знаю и не из стихов слышал о гибкости согнутых корпусных пластин. Но вам, вероятно, обидно за ошибки, найденные в понравившемся стихотворении. Извините, что я такой зануда, но ничего не поделаешь. А автору стиха искренне желаю хотя бы изредка поверять высокую поэзию прозой жизни. И в этом, честное слово, нет ничего обидного!

Чем хороши стихи и др. произведения, что заставляют читателя порыться по литературе, в том числе и справочной и поднять свою эрудицию:-))))
фордевинд - (голланд. voor de wind - перед ветром) (мор.). Ветер сзади, попутный судну. || Ход судна по ветру.

траверз - (англ. и франц. traverse, от лат. transversus - поперечный) - направление, перпендикулярное продольной оси судна. По названию борта различают правый и левый траверзы.
БУ'ШПРИТ и бугшприт, а, м. [от голл. boeg — нос корабля и spriet — шест] (мор.). Брус, выступающий наклонно впереди носа корабля.

Объездить весь свет, пересечь океаны, пусть голодать, ходить оборванцем.
Но никогда и ни за что не спутать "Секрет" с "Летучи Голландцем"!

Лукавите, Лев? Или невнимательно читаете: покроет тиной, так как сел на мель!:-))
Вы наверное гуманитарий, а я то естественник и точно знаю, что все, что согнуто в дугу - не может не быть упругим. А какую форму имеют борта? Неужели квадратную?:-))))

Мне ветер подоконник оторвал -
Вот это я проветрил, сам не рад,
Но я на подоконник наплевал
И клею свой резиновый фрегат.

С резиновой русалкой на носу,
Найдется парус - в клетку простыня,
Копилку напоследок потрясу
И ... больше не увидите меня.

Я заново открою Гибралтар.
Уступят мне фарватер корабли,
Куплю на Кубе парочку сигар
И рома, чтоб хватило до земли,

До "Огненной" конечно, о другой
Морскому волку нечего мечтать.
Зажгу маяк над темною водой
И... ваши бригантины буду ждать:

.

Да ладно вам, Лев!:-)))) Скажите, что плохо написано? Так скажите что почитать. А здесь точно увлеклись! - Можно и так и так! Неужто не замечаете? А если бы было бы наоборот? Вы бы фразу перевернули?:-)))))))