✎ Эта книга у меня есть во всех форматах: бумажная, электронная и аудио. Слушать книгу так же приятно, как и читать. Ее озвучивает Максим Доронин, слушать книги в его исполнении – одно удовольствие. По времени аудиокнига «Код уверенности» занимает 9 часов 08 минут, скачать ее можно в 2х форматах: для прослушивания на мобильных устройствах (m4b – 230 Mb) и в привычном mp3 (архив – 209 Мb). Качество щвука – отличное. Что касается содержания книги: как специалист, работающий с неуверенными людьми, я прочла много литературы по этому вопросу. Именно в этой книге дана исчерпывающая, четко структурированная информация о том, что такое неуверенность и как стать уверенным в себе. Книга в доступном изложении для широкого круга читателей, полезна для молодых и постарше, для родителей и педагогов. В общем, я эту книгу Роберта Келси рекомендую всем.
✎ Мне слушать эту книгу очень трудно. Не заходит уже во второй раз. Максим Доронин читает хорошо, но тот, кто это переводил, и еще тот, кто этот перевод прочитал и утвердил.. вы меня простите, но дословный перевод, это не совсем то, что я хочу услышать. Очень очень плохой перевод. Мы не говорим так, мы говорим по-другому, другими словами, не такими длинными, порой фраза, которая донесет тот же смысл, но сказанная обычными словами будет сильно короче, и более точной. Слушать это нужно ооочень внимательно. Даже гуляя в парке и, особо не отвлекаясь, понимать, что говорит чтец мне было непросто. Там даются определения, довольно точно все рассказывается и то, о чем говорится, так и ощущается, но блин. Если в книге можно абзац перечитать несколько раз, в аудиокниге сделать не всегда удается. Книгу не читал, наверное, прочту и, надеюсь, что читать книгу мне будет не так сложно как ее слушать.