✎ От исполнителя: Роман написан хорошо, умело. Это и понятно, за что попало Букера не дают, хотя бы и русского. Язык далеко не простой, много слов, которых в обычной жизни не встретишь, регулярно встречаются предложения длиной на страницу – в общем, текст качественный :). Но это, в общем, техника. Для нас же важнее, конечно, содержание. Роман состоит из двух пересекающихся временных линий – современность, а в ней уже упомянутая жизнь Ивана Мальцова, археолога в сложных жизненных обстоятельствах, и времена Золотой орды в лице далекого предка Ивана, монгольского воина Туган-Шона. Хочу особо отметить ордынские главы – они написаны очень динамично, мощно, не оторвёшься. Вспомнились отличный эпос Кея Гэвриела «Поднебесная» и «Лекарь» Ноя Гордона, оба – образцовые исторические романы. Так что за историческую линию – глубочайший респект. В современном же повествовании мне особенно понравилась вторая часть, зимовка героя в умирающей деревне. Всё очень рельефно, мастерски, с душой, ни грамма «пластмассы», всё натуральное. Жалко только, что мрачновато всё, как и в большинстве приличных книг про современность. Общий вердикт – книгу надо читать. Качественной литературы не так много, чтобы ею разбрасываться. Игорь Князев
✎ Замечательный роман, редкая книга вызывает у читателя/слушателя такую степень вовлечённости в описываемые события. Обе сюжетные линии из которых сплетён роман, хороши одна реалистично описывает невесёлое положение, в котором оказалась в наше смутное время русская деревня, наука археология, которая нескоро возвращает деньги, выделенные для исследований, маленькие русские городки, ставшие для местных богатеев вотчинами, где им можно буквально всё, страдающие от их самовластия, корыстолюбия, коррупции. Сам живу в маленьком посёлке, могу об этом судить. Вторая сюжетная линия о монгольском воине XIV века Туган Шоне, его извилистой и богатой приключениями жизни очень динамична, остросюжетна, здорово придаёт роману увлекательности, контрастируя с линией археолога Мальцова, его потомка, менее динамичной, но тоже богатой событиями, и богатой интересными мыслями, под многими из которых я подписался бы обеими руками. Оба героя вызывают большую симпатию, проникаешься их мотивами, мыслями, действиями.
✎ Осилила только потому, что в дороге больше нечего было слушать. Нудно и все время теряешь основную нить, как будто действия и нету (хотя в аннотации обещают что-то стремительное). Герои все плоские, как в сериалах на ТВ, предсказуемые. Чтец по голосам своих героев не различает, разве что на женских неестественно кривляется. Читает монотонно, особенно в тех местах, где пейзажи описываются. Наверное, описанное красиво, но с таким чтением – сплошная серость представляется. Единственное, что зацепило – это вставки с историческими сюжетами. Ради них можно было бы послушать, но в целом не рекомендую.
