***

romaschka,
Алла.. стихи классные! Гой Россия не ассоциируется именно с Днём Победы. Именно с этим днём. Тем паче, без всяких пояснений и названия. Получается инверсионно, подмена понятий. Во всяком случае в моих мозгах. В день скорби - пожалуй. Упоминание о бедах, приход которых просахатили, и получили эдакую клизму в назидание - да. Но с Днём Победы.. Даже Свет Россия более подходяще. Если, конечно, для более глубокого пониманий "Гой" мне не могут дать доп.инфо.. Мож быть в моих мозгах кривизна не та? Ну.. даже просто Г-ой.. - приведи мне пример "Величия" с "ой".

Вася, объясни, пожалуйста, как так получилось, что произведение-насмешка над защитниками России получила твоё одобрение в твоём же конкурсе "У гусарского костра"? У костра можно было насмехаться над теми, кто Родину защищал? Обвиняешь меня в нелюбви к России, а своих оплошностей не замечаешь. Срочно убери его оттуда, оно ж тебя дискредитирует. Хочу чтобы ты знал, что более двух лет я не выставляла этот стих отдельной публикацией лишь потому, что сомневалась именно в этом слове, и опубликовала лишь потому, что тогда ты в нем не усомнился.

Ну ни фига себе...во времена Христа на территории теперешней России и славян-то не было...а евреи были задолго ДО.

tooorchin,
Если ты ведешь аргументированную беседу, сие не является спором. Если ты находишь лишь истину - сие тупик. Чего "ладно то"? Ты ведь правильно сказал: если не общаться, не будет общество. Общение - поиск общего. Всегда рад поискать)) Но.. истина - вовсе не то, что ты о ней думаешь)) она есть, и она в вине, например, в вине, если ты вместо общения начинаешь лишь спорить, и опираешься исключительно на чье то мнения, даже не проверяя его, но, приняв на веру и считая его своим)) Посему - ниже росчерк, и аватарка)))

С Праздником!

Да ладно, ребяты
Я не так давно заинтересовался обращением "гой еси", и нашёл эту публикацию. Если мы не будем общаться , ср...ся, то далеко не уедем. Коллективный разум всегда сильнее. А если человек закрылся в своих догмах и постулатах, - это его проблемы. Сам люблю поспорить, если это конструктивно. К фразе "В споре рождается истина" я сделал две поправки:
1. Если спор ведут профессионалы.
2. Профессионалы ищут истину, а не защищают свои личные амбиции.

tooorchin,
romaschka,
Спасибо Вам за такие интересные интерпретации, и пусть вам светит Ра, в котором не носили воду, но.. это.. Солнце!!! Ооооо.
P.S.
Алла.. Владимир... У нас так много переводчиков с русского слова на русский язык, что Слово о полку Игореве прочесть можно исключительно в первоисточнике, ибо, в любом переводе там читать нечего))) Но.. верит каждый, чему хочет, и обрящет каждый по вере своей))
"Ой ты Гой еси.." Перевожу с русского "да где ж ты делась, моя многострадальная" или "ты где вообще, есть ли ты, али, сгинула" Или к добру молодцу "Гой ты, добрый молодец" подобно любому приветствию, при встрече, предложение рассказывать, удивление, радость, наконец-то мол.. Подобно "да где ж ты был" "да где ж тебя носило" "да куда ж тебя в какие края загнали" "давно не видно было" Усекаешь? "Гой ты, Русь.." и далее по тексту "Есенина".. и красивая и многострадальная и загнанная и забитая, и, да проснешься ль ты...
Что означает "Гой Россия"?
Да.. И есть разница Русский, и Славянин. А "иврит" от слова "врать" что одноосновно "верить"; "я вру - ты верь", в переводе с русского по русски - просто "речь", ибо, Врать, не означало негативное, это означало то, что сейчас подразумеваете "говорить" а между говорить и врать разница: го-ворить - берега кисельные, берега речи варить, а Врать - врата в царствия небесного Вращать, и Врать - от ворот Возвращать.... А Еврей, в переводе с русского по русски - единоверец, не больше и не меньше, так же, ако Европа - место, предназначенное для Западни, куды белолицых зажравшихся загнали, да в Евро-петь заставляли.. Солнышко с востока, да ветра гнилые с запада. Назовите мне страну, восточнее России. Меня вообще смешит, когда толкуют, будто, Россия, из греческого))
Прочитайте внимательнее предисловие к толковому словарю Даля - в основе его рассуждений всё верно, а толкования и предложения - забавные.
Русский - руслом речи владеющий, речь направляющий (если вовсе кратко)
Славяне - эт когда слово вянет, когда искажаются смыслы, когда друг-друга понимать перестают и народ начинает рассыпаться на части, ибо, Общество складывается из Общего, а общее, объединяющее, теряется...

tooorchin,
Нижайший тебе поклон, Владимир. Я бы не смогла найти столько информации

ГОЙ — с древнего арийского языка переводилось как «имеющий в себе свет», «несущий свет, лучистый», и потому в сказках всякому доброму молодцу при встрече задавался вопрос — гой ли ты есть?

Гой (от индоевропейского корня *gi «жить» ; *goio «жизнь») — древнерусский корень со значением жизни, живительной силы, более всего известный в составе былинной формулы «гой еси», что характерно для устного народного творчества и встречается прежде всего в текстах былин («Ой ты гой еси, добрый молодец!»). См. также у М. Ю. Лермонтова: «Ох ты гой еси, царь Иван Васильевич!», у А. К. Толстого: «Гой вы, цветики мои, цветики степные!», у Сергея Есенина: «Гой ты, Русь, моя родная…», у "Арконы": "Гой, Роде, Гой!"

Вещий Гой — сильный человек и глава рода. Вещий — значит познавший Весту.

Гой — несущий свет, лучистый!

В славянских языках «гойный» означает «изобильный».

Слово Гой в словаре Даля

междомет. вызывательное восклицание, ободрительный вызов. Ох ты гой еси добрый молодец, в сказках Гойкать, см. го.

Слово Гой в словаре Ефремовой

межд. нар.-поэт.

Употребляется при приветствии, обращении к кому-л., чему-л.

Слово Гой в словаре Фасмера Макса

«будь здоров!»

Слово Гой в словаре Д.Н. Ушакова

ГОЙ, межд., со словом «еси» (см.) или без него (·устар. ·нар.-поэт. ). В сочетании с мест. 2 лица служит для восклицания, приветствия, ·торж. обращения. «Гой, ты, родина моя, гой ты, бор дремучий!» А.К.Толстой. Уж ты гой еси, удалой добрый молодец. Народная песня.

ГОЙ ТЫ ЛЕС ЧЕСТНОЙ ХОЗЯИН БОЛЬШОЙ! ПРОШУ ТЕБЯ С ХЛЕБОМ-СОЛЬЮ, С БЕЛОЙ РУБАХОЙ, С НИЗКИМ ПОКЛОНОМ, СКОЛЬ БЫ МНЕ НИ ХОДИТЬ — НИКОГДА НЕ БЛУДИТЬ ПРИ УТРЕННИХ ЗОРЯХ, ПРИ ВЕЧЕРНИХ ЗОРЯХ, ПРИ СОЛНЦЕ КРАСНОМ, ПРИ МЕСЯЦЕ ЯСНОМ! НИКОГДА Б МНЕ В ЛЕСУ НЕ ПЛУТАТЬ А СЛОВОМ ВЕЛЕСОВЫМ СЯ СБЕРЕГАТЬ! ГОЙ!

Некоторые исследователи идут дальше. Они считают, что гой - это не только жизнь и живительная сила, но и животворящая сила, или по попросту говоря - фаллический образ, который относится напрямую к мужскому роду.

Этому есть некоторые подтверждения. Например, ни в одной ДревнеСлавянской сказке, былине, сказании и т.д., выражение "гой еси" не относится к женщине, только к "добрым молодцам", рекам, Земле, лесам, Руси и так далее.

Однако последнее утверждение является только предположением историка Бориса Рыбакова и некоторых других. В "официальном" контексте это выражение носит именно приветственную форму, в котором подразумевается пожелание жизни и здоровья. "Гой" также используется как одобрительное восклицание.

У славян слово гой это хорошо, а у евреев это плохо, - почему?

Так почему же так вышло, и каким образом славянское слово оказалось в обходе у еврейского народа? Дело в том, что славяне имели два наиболее крупных контакта с евреями. Первый - во время Великого переселении народов, когда болгары и племя, позже ставшее поляками столкнулись с еврейскими поселениями в райне Чёрного моря и Карпат, ушедших туда в поисках спасения от германских народов (в частности, готов) высадившихся в то время десантом на побережье современной Германии и занявшихся активной колонизацией этих территорий. Второй - уже в эпоху княжеской Руси, во время войны с хазарским каганатом. Как известно, сами хазары (булгары и прочие степняки) входили в касту "чёрных хазар" и, проще говоря, находились в государстве на положении рабов. Белые же хазары и и сам каган были представителями еврейского народа.

И именно во времена эти стычек (которые в обоих случаях закончились полным разгромом евреев), и зародилось у иудеев общее название страшных врагов - гои. Славяне, называвшие, друг друга гоями (во всяком случае, приветствовавшие друг друга этим словом - все мы знаем формулу "Ой ты Гой еси, " - то есть "ты есть гой") естественно, стали для евреев олицетворением разрушающей силы, несущей страшную угрозу самому существованию еврейского народа (как мы знаем от всего ГОСУДАРСТВА Хазарского каганата остался лишь круг стены одного города, а от их языка - лишь одно слово "Саркел" - "Белый город"). И естественно, что с тех пор евреи питают неимоверную ненависть ко всем гоям.

Какой гнев, Алла? Есть лишь недоумение, а посему, просил тебя пояснить смысл. Я ж не из народа израилева. А то ведь много слов звучных в один слог, - плевать чего, зато красиво. Понять хотелось, узнать поболе...
Спасибо, что не отказала.

Ну если у тебя такие ассоциации с этим словом, то тогда понятен твой гнев)). Ладно, а как тебе такой вариант: "Защищавших доблестно Русь святую - Матушку." ?

если изгой - изгнанный, а не просто из народа, то с чего вдруг гой - народ, а не просто гонимый? Мну казалось, что иронию тебе будет легче понять.
Можешь и не менять - мне ж в этом случае никто не запретит считать это признанием актора в нелюбви к России, и насмешкой над теми, кто ее защищал. Хотя... делов то - Автор просто вставил какое то слово с русского языка, не понимая по русски.

Не выходец из народа, а выжитый из народа.

Ну не нравится тебе это слово, я могу его заметить на другое.

romaschka,
Нда.. а изгой - выходец из народа... Купи пасту Гойя.
Ушёл в туман. Ау - в личку.

Смущает. С самого начала смущало. А все потому, что значение этого слова я так и не разгадала, но и ты однозначно ответить не можешь. Предполагаешь, что это оклик, а я сомневаюсь. Мне кажется, это что-то утвердительное и основательное.
А вот и перевод из Википедии : «Гой» переводится с древнего иврита как «народ». Как тебе такой вариант?

romaschka,
Ну? и тебя ничего не смущает? У мну, например, вообще в голову твой оборот не лезет.. И сравнение твое выглядит так: Эй ты, мужик... А значит есть и Эй мужик? так что ли? Не понимаю... Эта фраза мне, дикарю, всё стихотворение в какую то насмешку превращает. Еще раз, чтобы довериться хотя бы Есенину - перечитай внимательней Есенинскую фразу, или, поясни, пожалуйста, - что означает твоя?